Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halisane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALISANE ÎN TURCĂ

halisane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HALISANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halisane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția halisane în dicționarul Turcă

îndepărtat de tot felul de interese, curat cu inima, cu sinceritate. halisane Her türlü çıkar düşüncesinden uzak olarak, temiz yürekle, içtenlikle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «halisane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HALISANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
amirane
amirane
amiyane
amiyane
an´ane
an´ane
apteshane
apteshane
arifane
arifane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
azimkârane
azimkârane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
efsane
efsane
iblisane
iblisane
mesane
mesane
tersane
tersane
âcizane
âcizane
âlimane
âlimane
âşıkane
âşıkane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HALISANE

haliç
halife
halifelik
hâlihazır
hâlihazırda
halik
Halil İbrahim bereketi
halile
halim
halim selim
hâlinde
hâline bakmamak
hâline gelmek
hâline köpekler gülüyor
hâlini almak
halis
halis muhlis
halisüddem
halita
haliyle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALISANE

balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bir tane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
buğdaysı tane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
caniyane

Sinonimele și antonimele halisane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «halisane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALISANE

Găsește traducerea halisane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile halisane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halisane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

诚意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sinceridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sincerity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सच्चाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

искренность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sinceridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আন্তরিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sincérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

keikhlasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Aufrichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

誠実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

성실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ikhlas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chân thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நேர்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

halisane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sincerità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szczerość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

щирість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sinceritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ειλικρίνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

opregtheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uppriktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oppriktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halisane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALISANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halisane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre halisane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALISANE»

Descoperă întrebuințarea halisane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halisane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mustafa Osman:
... dualarını isteriz. Medresetü'z Zehra'daki Isparta vecivarı umum kardeşlerimizebirer birerselam ve selametlerine dua ederiz.” [89]. “Halisane. Sadakati. ve. İhlası”. “Nurlara az zamanda çok hizmet eden Mustafa Osman'ın gayet tevazukârane.
Yılmaz Yenidinç, 2013
2
Türk musikı̂si tarihi - Sayfa 231
Önce halisane niyetleniyorum. Bir Müslüman için halisane niyetlenmenin manası, önce abdesttir... Yani arınmak, temizlenmek... Evet, sonra bir şükür niyazıdır. Ondan sonra ellerini açıp niyaz etmektir. Zaten sen zırhlanyorsun, teçhîz ediyorsun ...
Ahmet Şahin Ak, 2002
3
Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Şimdi bu mektubunuzdan anlaşıldı ki, onun halisâne kudsî hizmetinin bir kerameti olarak vefatını ihsas ediyordu. “Hâfız Ali, Hasan Feyzi ortasında makamım var.” diye iş'ar ediyordu. Cenabı Hak, onun defteri a'mâline Sava medresei ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Fasıldan Fasıla -4:
Bir mü'minin, bu tür beklentilere girmeden hareket etmesi, “hâlisâne”tabiriyle ifadeedilirki, bu hak erinin, hiçbir zaman parapul, makammansıp, şanşeref.. davası gütmeden, İslâm'a hizmette tıpkı bir nefer gibi hareket etmesi demektir. İnsanın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Çıkarmaktenedeğen lekeyi... İki damlagözyaşı senin için akıtılmışsa neleri temizlemez ki? Muzır hesaplaşmaların bayağı sulara gömülmesive halisane bir tövbenin değmesi lisanımıza... Ve kurtulmak avunmalardan, avutmalardan çoğu zaman.
Ayşenur Menekşe, 2008
6
Bir Osmanlı yüzbaşısının kaleminden tasavvuf - Sayfa 179
Her zaman yapılan hizmet hâlisane olmalıdır; çünkü gönül ehlinin hizmeti hâlisâne olur. Hizmetten maksadın makam mevki, şan şöhret olması hizmetin hâlisâne oluşuna zarar verir. Sâlik kanâatten yana üstündekilere bakar, aşağıda olanlar ...
Fikri Akbulut, 2006
7
Atatürk'ün bütün eserleri - 22. cilt - Sayfa 144
... bilhassa zatı haşmetaneleri ile memleketiniz hakkında beslediğim halisane ve dostane hissiyata dair vereceği teminata tamamen emniyet ve itimat edilerek yüksek memuriyetinin iyi yapılması hususunda yardıma nail kılınmasını rica eylerim.
Kemal Atatürk, 2007
8
Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 260
O itibarla, söylemediğimiz, düşünmediğimiz birtakım sözleri bize isnat etmek yolunda fazla ısrar etmemelerini halisane tavsiye ederim. Bu tavsiyemi iyi çalışmamız, gençliğe karşı tam olarak vazifemizi yapmamız ve ona iyi olan duygularımızı ...
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş, 1993
9
İsmet İnönü - Sayfa 110
isabetli görüş — Nâzik eda ile samimî ihtar ve halisane ikaz — Lloyd George — Bağdat ve Kudüs, îngilterenin harp hedeflerinden — Kısa ömürlü keramet 1333 (1917) senesi ilkbaharında vukubulan birinci ve ikinci Gazze muharebelerinden ...
Ali Fuad Erden, 1952
10
Abdülhak Hâmid ve mülâhazât-i felsefiyesi - Sayfa 59
Fakat benim tarifimde nefsü'l-emre zerre kadar muvafakat varsa muhakemât-ı şâirânenin akıldan ziyade hissiyâta tebeiyeti biraz tabiî görülmelidir. Elverir ki sözleri samimi ve hâlisâne (sincere) olsun!.. Sanatta hakikat, samimiyetten ibarettir (5) ...
Rıza Tevfik, ‎Abdullah Uçman, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALISANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halisane în contextul următoarelor știri.
1
Başkanlık iddialarına yanıt verdi
Bu durum hiçbir menfaati olmadan beni seven ve benimle çalışmayı halisane niyetlerle isteyen kardeşlerim üzerinde bir beklenti oluşturmuş, il başkanı olmamı ... «Bolu Gündem Gazetesi, Oct 15»
2
BAŞKAN KAMİL SARAÇOĞLU: ŞEHRİN KÜLTÜREL …
''Tac marifet tacıdır Sanma gayri tac ola Taklid ile tok olan Hakikatte aç ola'' diyerek gönülden, sade ve halisane yaşamamız öğüdünde bulunan Sunullah-ı ... «Milliyet, Oct 15»
3
Soli Özel: Hayat ve uluslararası siyaset böylesine vicdansız ve …
O niyeti en halisane duygularla içinizde taşımaya devam ederek bölge dışından güçlerin attığı adımlara ayak uydurmak zorunda kalıyorsanız bir yerlerde ... «Diken, Sep 15»
4
YENİ MALATYASPOR YÖNETİMİ, BAŞKAN GÜRKAN'I ZİYARET ETTİ
Tüm sıkıntılara rağmen Malatyaspor'un başına gelerek tüm sıkıntılara göğüs gererek halisane niyeti sonucu Malatyaspor PTT 1. Lige çıkmıştır. Temennimiz ve ... «Milliyet, Mai 15»
5
Bahçeli: AKP ile Geçen 12 Yılda Ağır Bilançoyu Hepiniz Yaşadınız
Yozgat halisane, son derece iyi niyetli, bir umuttur diyerek AKP'nin arkasında durdu. Fakat hep yanıldı, hep hayal kırıklığı yaşadı.” dedi. MHP Genel Başkanı ... «Haberler, Mai 15»
6
Recep Konuk, Sadece Bir Derdim Var
Bugün kutlu bir başlangıç yapıyoruz, halisane temennimiz yaptığımız bu başlangıcın, Karaman'a, Karamanlılara, ülkemize hayırlar getirmesi, hayırlara vesile ... «KaramanSonSöz, Apr 15»
7
Sen Vazifeni yap Vazife-i İlahiyeye Karışma
Bazen çok halisane olursun, ama Cenab-ı Hak tesir vermez. Öyleleri var ki ihlasla çalışmışlar, senelerce dini tebliğ etmişler, hiç ümmeti yok veya az. Cenab-ı ... «Risale Ajans, Apr 15»
8
Üniversiteli kızlar, yurt protestosunu sürdürdü
i̇çten, samimi, halisane, gerçekten, hasbi bir şekilde turgev yetkililerine sesleniyorum. bu kredi yurtları özelleştirin lütfen. özelleşemiyorsa güzelleştirin lütfen. «Rotahaber.com, Mar 15»
9
Fethullah Gülen Hocaefendi: En karanlık anlarda bile ümit soluklamalı
... yürüyeceksiniz, dünyayı bütün bütün kaybetseniz bile. Ama inanın, yürüdüğünüz yolda halisane yürüyorsanız, Allah dünyada bile sizi yalnız bırakmayacaktır. «Zaman Gazetesi, Oct 14»
10
Ünlü profesörden iki üniversitenin rektörüne Uğur Dündar ve Müjdat …
... Gezen'in katılacağı panellerin okul yönetimi tarafından çeşitli nedenlerle iptal edilmesini eleştirdi ve üniversitelerin rektörülerine "halisane uyarı"da bulundu. «Odatv, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halisane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/halisane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z