Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hayır gelmemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAYIR GELMEMEK ÎN TURCĂ

hayır gelmemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAYIR GELMEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hayır gelmemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hayır gelmemek în dicționarul Turcă

Nu, să nu fiu folositor. hayır gelmemek Yararlı olmamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hayır gelmemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAYIR GELMEMEK


Allah yarattı dememek
Allah yarattı dememek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
affetmemek
affetmemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklı kesmemek
akıl erdirememek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akıl sır ermemek
aldırış etmemek
aldırış etmemek
alıp verememek
alıp verememek
aman vermemek
aman vermemek
anlata anlata bitirememek
anlata anlata bitirememek
ardı arası kesilmemek
ardı arası kesilmemek
arkasını getirememek
arkasını getirememek
ayakları yere değmemek
ayakları yere değmemek
ayağına üşenmemek
ayağına üşenmemek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı gayrı bilmemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek
bana mısın dememek
bana mısın dememek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAYIR GELMEMEK

hayır
hayır beklememek
hayır dememek
hayır etmemek
hayır görmemek
hayır işlemek
hayır kalmamak
hayır sahibi
hayır yok
hayırdır inşallah
hayırdua
hayırdua etmek
hayırhah
hayırhahlık
hayırla anmak
hayırlaşma
hayırlaşmak
hayır
hayırlısı ile
hayırperver

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAYIR GELMEMEK

bastığı yeri bilmemek
beis görmemek
beğenmemek
bilmemek
bir dediğini iki etmemek
bir papel etmemek
bir pul etmemek
bir sözünü iki etmemek
bir şeye benzememek
bitmek tükenmek bilmemek
boy vermemek
bozuntuya vermemek
boğazından geçmemek
burnunun ucunu görmemek
deyip de geçmemek
dil ağız vermemek
dili dönmemek
dilinden düşürmemek
çalımından geçilmemek
çekememek

Sinonimele și antonimele hayır gelmemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hayır gelmemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAYIR GELMEMEK

Găsește traducerea hayır gelmemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hayır gelmemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hayır gelmemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

到达无
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

no llegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to arrive no
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कोई पहुंचने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

للوصول أي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

прибыть не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a não chegar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কোন পৌঁছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

d´arriver au plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tiba tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um anzukommen kein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

いいえ到着します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

아니 도착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

teka ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để đến nơi không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எந்த வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नाही आगमन
75 milioane de vorbitori

Turcă

hayır gelmemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per arrivare no
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przyjazd nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

прибути не до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a ajunge nici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να φτάσει κανένας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om te kom nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att anlända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å ankomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hayır gelmemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAYIR GELMEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hayır gelmemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hayır gelmemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAYIR GELMEMEK»

Descoperă întrebuințarea hayır gelmemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hayır gelmemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Geri Gelmemek Üzere:
Beni affet Gül! Hayır, hayır, hiç unutmadım ki seni, unutamadım. Evet, sen gelmeyince belki ümidim kırıldı, moralim bozuldu. Ama sen hep aklımdaydın. Orada, kalbimin en derin köşesinde... Bir daha hiç ayrılmayalım olur mu? Seni ne kadar ...
Mehmet Anıl, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 189
Hayır beklememek: İyilik beklememek, yararlı olacağını ummamak. Hayıraır inşallah: 1) A, bu da ne? 2) Dilerim, gördüğüm düş iyi çıkar. Hayır etmemek: 1) Yararı dokunmamak. Bak. Hayır gelmemek. 2) Dü- zelememek, iyileşememek, tehlikeli ...
Asım Bezirci, 1990
3
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 223
Gücü gücü yetene 105 Gücüne gitmek 105 Güç belâ 105 Güç gelmek 105 Gütlük gütistanlik 106 Gün batmak 106 Gün ... almak 115 Havaya gitmek 1 1 5 Hayal meyal 1 1 5 Hayir etmemek 1 15 Hayir gelmemek (bir §eyden) 1 1 5 Hayir ola?
M. Ali Tanyeri, 1996
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 944
... durumda idi) • Hayır (Bu işten sana hayır yok) • Kâr • Kazanç • Çıkar • Yarar (Bunu yapmakla kendine bir yarar sağlamış olmayacaksın) * İşini bilmek (Merak etme, o işini bilir, kazanç sağlamayacak yerlere para yatırmaz) • İşine gelmek (Onun ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 103
... faydası da olmamak] • Hayır beklememek (Ben zaten ondan hayır beklemiyordum ki) • (Bir şeyde) hayır görmemek (Ben bu işte hiç hayır görmüyorum) • (Bir şeyde) hayır kalmamak (Bu elbisede artık hayır kalmadı) • Hayır gelmemek (Bu ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 502
Hayir gelmemek. Hayir görmemek. Hayir istemek Hayir kalmamak. Hayra alâmet. Hayra karsi. Hayra yormak. Hayirdir insallah. Hayran kalmak. Hayrete düsmek. Hazir yiyici. Hazira konmak. Hazirdan yemek. Hazirhk görmek. Hazirlikli olmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 145
Karım daha dün girdi hayatıma Bu gün herkesten çok bana yakın Ne Melih ne Cahit işte yalnızım Tenha iskelesinde Üsküdarın Oktay Rifat Hayır gelmemek (bir şeyden): Yararı dokunmamak, hayır etmemek. Güneşin vefasızdır, Rüzgârın haşin, ...
M. Ali Tanyeri, 2006
8
Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 116
Boktan çerpiç olmamak (Pz.) İşinden bir hayır gelmemek. 329. Boktan püsçül (Pz.) Değersiz ve olması imkânsız bir iş. 330. Borca bogolmak (Pz.) Ödeyemeyecek kadar borca girmek. 331 . Borcuni cündüz üde çi ceceyle kapın çalınmasın (Priş.) ...
Hamdi Hasan, 1997
9
Çokaklı köyü: sosyo-ekonomik yapı ve halk kültürü araştırması
... durmaz, çali§kan için söylenir : Çok Korkmak : Bahar ve yazin öglenin en sicak zamani : Kör kör bakmak Ters konusan insan Oyuna gelmek Lafindan isinden bir§ey anlasilmayari : Hayir gelmemek : Acele edilmemesini belirtir : Ara bozmak, ...
Ertuğrul Taylan, 1995
10
Gosterge Avclar
... "ilkin üzülmek sonra yüzü gülmek", "naçar kalmak", "hayır gelmemek" gibi bir bakıma folklorik özellikler taşıyan dilsel birimlerle çevirme eyleminin, kalkıştaki şiire, varışta, nasıl ve kime özgü bir hava, bir kişilik, bir kimlik verdiği apaçık ortada ...
Mehmet Rifat, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hayır gelmemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hayir-gelmemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z