Înțelesul "hiddetlenmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HIDDETLENMEK ÎN TURCĂ

hiddetlenmek

CE ÎNSEAMNĂ HIDDETLENMEK ÎN TURCĂ?

Definiția hiddetlenmek în dicționarul Turcă

Furios, Furios.

hiddetlenmek Kızmak, öfkelenmek.

TRADUCEREA HIDDETLENMEK

Găsește traducerea hiddetlenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hiddetlenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiddetlenmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 烟
• Traducător din Turcă - Spaniolă: humo
• Traducător din Turcă - Engleză: fume
• Traducător din Turcă - Hindi: धूआं
• Traducător din Turcă - Arabă: دخان
• Traducător din Turcă - Rusă: дымить
• Traducător din Turcă - Portugheză: fume
• Traducător din Turcă - Bengali: রুক্ষ টুকরা টুকরা করা
• Traducător din Turcă - Franceză: fumée
• Traducător din Turcă - Malaeză: dipotong kasar
• Traducător din Turcă - Germană: Rauch
• Traducător din Turcă - Japoneză: ヒューム
• Traducător din Turcă - Coreeană: 연기
• Traducător din Turcă - Javaneză: Cut munggah atos
• Traducător din Turcă - Vietnameză: phát cáu
• Traducător din Turcă - Tamilă: கடினமான வரை வெட்டி
• Traducător din Turcă - Marathi: उग्र कापून
• Turcă: hiddetlenmek
• Traducător din Turcă - Italiană: fumo
• Traducător din Turcă - Poloneză: opar
• Traducător din Turcă - Ucraineană: диміти
• Traducător din Turcă - Română: fum
• Traducător din Turcă - Greacă: εξάπτομαι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: rook
• Traducător din Turcă - Suedeză: rök
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ryke

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDDETLENMEK»

Descoperă întrebuințarea hiddetlenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiddetlenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 649

Hirs ba- ğırsağlarını (bağırsağını) kesmek Çok sinirlenmek, hiddetlenmek, öfkelenmek. Hirsi tepesine (başına, kellesine) vurmag Çok hiddetlenmek, çok sinirlenmek, öfkesinden deliye dönmek. Hirsi tut- mag Sinirlenmek, hiddetlenmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Bu§laglanmak, Hiddet etmek, hiddetlenmek . Bu§hg, Meccanen. Bu§lu, Bedava. Bu§ma, Gayz. Bu§mak, Adavet etmek, ziyan etmek, gayz beslemek, gazap etmek, hiddet etmek, hiddetlenmek, istirap vermek, muztarip olmak, ne- damet etmek, ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 470

Kizar angda-, sinirlenmek, kizmak, hiddetlenmek, hinslanmak. Kizarmgki, kizilca, kirmiziya çalan; hafifçe kizarmi§ olan. Kizans-, 1. kizarmak (birkaç ki§i hakkinda); 2. kizismak, hiddetlenmek, horozlanmak; ekööng emine kiza- ristingar?

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Akıl ve cennet - Sayfa 153

Biliniz hiddetlenmek dehşetli bir ateştir. Gözünüzün kızarmasından ve damarlarının şişmesinden anlamazmısınız. Hanginize böyle hal gelirse mutlaka yere yatsın, bilinizki insanın hayırlısı geç hiddetlenen fakat hiddeti çabuk geçendir. İnsanın ...

Haydar Yumlu, 1962

Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 73

322 Ey akıllı iyi yiğit, öfkeyi kendinden uzaklaştır; ey bilgli bey yiğit, hiddetlenme, iyi ad kazan. 323 Öfke ve gazap ile işe yaklaşma; eğer yaklaşırsan ömrü heder edersin. 324 Öfke ile kalkan pişmanlıkla oturur; insan hiddetlenince, işinde yanılır.

M. Orhan Soysal, 1978

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 172

... açuv, azı, cıdır, dutalık, horsa, hotaz, huğ, koğ, sıdara, uzlu, ücbe, zavur. hiddeti geçmek : kösülmek, toğşal- mak. hiddetlendirmek : acıklandırmak. hiddetlenecek hal : kıcık. hiddetlenen (çabuk -) : gurzula, tın- goz. hiddetlenmek : acıklanmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... öfke topuklarına çıkmak, öfkesi kabarmak, çok öfkelenmek, sinirlenmek, hiddetlenmek, kızmak. kakınıñdüşmek: 1.Bütün dikkatini birşey üzerindetoplamak, kendini tamamen bir işevermek, yaptığıişten başkahiçbir şeyigözü görmemek. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Masallar ve Toplumsal Cinsiyet

Bir zamanlar güzelliğini/cinselliğini kolayca iktidar için kullanan Kraliçe, aynanın görüşüne yıkıcılığa varacak bir muhtaçlık duyar. Tepkisi ise üzülüp içe kapanmak değil, hiddetlenmek ve sahip olmak istediğinin önündeki engeli kaldırmaktır.

Melek Özlem Sezer, 2015

Geri Gelmemek Üzere:

Yine de bana hiddetlenmek seni rahatlatacaksa sorun yok, var sen devam et! Bana göre hava hoş. Ama ben artık kavga etmek istemiyorum. Şunu aklından hiç çıkarma: Yarın geri dönmek için değil, pişman olmak için çok geç olacak! Gül ya da ...

Mehmet Anıl, 2014

Kayıp Renk:

DÜŞÜNDÜKÇE HİDDETLENİYORDU Sadık. “Ben onun ne çocuğuyum ne de uşağı! Allah Allah ya!” “O neyse ben de oyum! Nihayetinde ortağız.” Arsadan kazanmayı umduğu para da ortağına karşı hiddetlenme konusunda cesaret veriyordu.

Hüseyin Tunç, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDDETLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiddetlenmek în contextul următoarelor știri.

08.07.2015 - Alman basınından özetler

“Budapeşte yönetiminin kendi kurallarını koymasına hiddetlenmek normaldir. Başbakan Viktor Orban'ın davranışını şantajcılık ve halk yardakçılığı olarak ... «Deutsche Welle, Iul 15»

Milliyet Hırvatistan'da - 'AB, Hırvatlara çok eziyet etti'

Ancak karamsarlığa kapılmak, hiddetlenmek için bir sebep yok. Hırvatistan adına memnun olmalıyız. Çünkü Avrupa Birliği'nin içerisinde yeni bir müttefik ... «Milliyet, Iul 13»

Her tür angutluk için en biçilmiş kaftan, “tuzlayayım da kokma sen …

Dostluğumuzun samimiyetine inandığımdan olacak, hiddetlenmek yerine gülmeyi seçtim.” * * * Aslı'nın, miniminicik puntolarla yazılmış imzası altındaki kıvrak ve ... «Milliyet, Feb 10»