Descarcă aplicația
educalingo
ısırılmak

Înțelesul "ısırılmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISIRILMAK ÎN TURCĂ

ısırılmak


CE ÎNSEAMNĂ ISIRILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ısırılmak în dicționarul Turcă

musculare Pentru a fi strânse sau sfâșiate între dinți.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ISIRILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ISIRILMAK

ısınma koşusu · ısınmak · ısıot · ısıölçer · ısırgan · ısırgangiller · ısırgın · ısırıcı · ısırık · ısırılma · ısırımlık · ısırma · ısırmak · ısırtma · ısırtmak · ısıtıcı · ısıtılma · ısıtılmak · ısıtış · ısıtma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISIRILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele ısırılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ısırılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISIRILMAK

Găsește traducerea ısırılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ısırılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ısırılmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

要被咬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para mordido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to bitten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

काटा करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل لعض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Для укусила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para mordido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে কামড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pour mordu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk digigit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

gebissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

かまへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

물린 하려면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo diilhami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để cắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கடித்துக்குதறப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वृत्तीचा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ısırılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

per morso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

aby ugryziony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

для вкусила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

pentru a muscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για να δαγκώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om gebyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

För att biten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å bitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ısırılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISIRILMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ısırılmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ısırılmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ısırılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISIRILMAK»

Descoperă întrebuințarea ısırılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ısırılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 220
... tevbe edip, Vahye yönünü dönmezsen tabii... "Mümin, bir delikten iki defa ısırılmaz." Sözünü bildiğin halde, seni yüzlerce kez aynı yerden ısıranlara karĢı çok tepkisizsin... Demek ki, ısırılmak sen de bağıĢıklık yapmıĢ, ısırılmadan duramıyor,.
kemal aras, 2013
2
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 9
ISIRILMIŞ. ELMA. Evdeki bulunduğu mevki bakımından her zaman ilgi noktası olan Necip Fazıl kardeşinin ve annesinin durumuna içten içe üzülmektedir. Hele de kız kardeşi Selma'ya... Ömrünün ileriki zamanlarında da aklına gelen, ...
Murat KAYA, 2015
3
Büyük Rüya Tabirleri:
ISIRMAK: Rüyada diş ile ısırmak hileye, parmaklarının ucunu ısırmak pişmanlığa, başkası tarafından ısırıldığını görmek, zarara işarettir. Isırılan yerden kan çıktığını görmek, günahla birlikte sıkıntı çekmeyeişarettir. Rüyada zehirli hayvanların ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Üşüyen bir kimseyi ateş karşısına getirip ısıttığını ve ona iyilik ettiğini görmek, hayır ve ihsana işarettir. *ISIRGAN: Rüyada ısırgan görmek, insanlara faydalı olmaya, sıdk ve doğruluğa delâlet eder. * ISIRILMAK: Rüyada diş ile ısırmak hile olarak ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 312
ISIRMAK Rüyada ısırılmak, düşmanınızla karşı karşılaşacağınız ve bu hesaplaşmadan zarar göreceğinizi belirtir. ISLIK Rüyada gece ıslık çalmak, iyiye yorulmaz. Islık sesi işitmek, bazı üzücü haberler nedeniyle planlarınızı değiştirmek zorunda ...
Murat Uhray, 2014
6
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 7
Yüksek bir yerden düşmek, köpek tarafından ısırılmak, şehvetli ve sapıkça şeyler görmek gibi. Bu çeşit rüya gören, uyandığında telaşa kapılmamalı, rüyanın kötülüğünden Allah'a sığınmalı, yataktan kalktıktan sonra güzelce abdest alıp iki rekat ...
İmam Nablusi, 2014
7
Allah İçin Vermek:
... cimri davranmış veneticede tarih sahnesinden silinmişlerdir. Tecrübe edilen bir şeyi yeniden tecrübe etmenin bir anlamı yoktur. Isırılan bir delikten ikinci kez ısırılmak da mümin ahlâkıyla bağdaştırılamayacak derecede mühim bir hatadır.
Faruk Çetin, 2014
8
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 145
... yanağının ısırılmak suretiyle koparıldığı ve hunhar çetenin birçok ulemâyı çeşitli hakaret ve işkencelerle şehîd ettikleri, mal ve yiyecekleri tamamıyle alıp götürdükleri ve anlatılması cildler tutan mezâlim ve âdilik yaptıkları resmen açıklanmıştır.
Sâmiha Ayverdi, 2007
9
İlâhiyat Fakültesi mecmuasi: tarihî, içtimaî, dinî, felsefî - 3. cilt - Sayfa 56
Bir timsah tarafından ısırılmak hazin bir şeydir. Ben şimdiye kadar ancak iki misal gördüm... zavallı yaralı olduğu yerde ölmeye mahkum bırakılmışdı, çünkü o bir mel' un tellaki edilmiştir. Hatta ondan kaçınmak lâzım gelir; onunla bir iş yoktur, ...
İstanbul Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1929
10
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 219
I, 298-6 ; — dı I, 298-2 ; — ur I, 298-5 ; ısrık = çoçukları perilere ve göz dokunmasına karşı afsunlamak için ilâç yapıldığı zaman tekrarlanarak söylenir. I, 99-14, 99-17 ; ısrü — = ısırılmak. I, 247-17 ; — dı I, 247-15 ; — ur I, 247-17 ; [*] Bu fiil buma ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISIRILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ısırılmak în contextul următoarelor știri.
1
Aynı delik, aynı yılan!
Aynı delik ve aynı yılanlar tarafından ısırılmak hakikaten üzücü, hakikaten yaralayıcı. Terörü protesto maksadıyla yapılan yürüyüş ve benzeri faaliyetlerin teröre ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
Akit yazarı: CHP ile koalisyon iyi olur, diyenler yazılarını kendileri …
Yaşadıklarımıza “ibret” nazarıyla bakabilsek, Kur'an ve Sünnet rehberliğinden istifadeyle mesajı görebilsek “aynı delikten defalarca ısırılmak” gibi durumlarla ... «T24, Aug 15»
3
Bir delikten defalarca ısırılmak!
Peygamber efendimiz “bir mümin bir delikten iki kere ısırılmaz” buyuruyor. Biz, yani Türkiye Cumhuriyeti –tabii ki devlet, onu idare eden siyasi ekibin dini ... «Haber7.com, Iul 15»
4
Hülya Avşar şimdi de Ayşegül Aldinç'i ısırdı!
Aldinç fotoğradı "Bu karede de Hülya'nın ısırılmak süretiyle coşkulu bir şekilde sevgisine mazhar olan kolum görülmekte" diye yorumladı. YASAL UYARI: ... «Gecce, Iun 15»
5
Rüyada kara kedi görmek
Rüyada kara kedi tarafından ısırılmak, rüyayı gören kişinin, hayatında çok işine yarayan sezgileri ile bir olayı önceden hissetmesine rağmen yaşanacak ... «OGUNHaber, Mai 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Şu parti, bu parti için demiyorum
Müslümana aynı delikten iki defa ısırılmak yakışmaz. Aynı sistemi aynı şekilde anlamaya gerek yok. Başkanlık sistemi hakkında aynı hatayı bir kez daha yapma ... «Hürriyet, Mar 15»
7
Bazı hastalar Hepatit B olduğunu fark edemiyor
... "Hepatit B'li bir kişi tarafından ısırılmak, hemofili veya diyaliz hastası olmak, bu kişiler kan almak veya sürekli kan temizlenmesi gereken grupta olduklarından ... «Akşam, Sep 14»
8
Rüyada yılan görme ne anlama geliyor? Diyannet rüya tabirleri …
Aşk yaşamı, iş yaşamı ve aile yaşamında ummadığınız değişimler olacaktır. Yılan tarafından ısırılmak düşmanlarınızdan göreceğiniz zararın büyüklüğünü anlatır. «Adana Haber01.com, Sep 14»
9
Rüyada Kara Kedi Görmek Ne demek?
Rüyada kara kedi tarafından ısırılmak, rüyayı gören kişinin, hayatında çok işine yarayan sezgileri ile bir olayı önceden hissetmesine rağmen yaşanacak ... «Ulusal Post, Aug 14»
10
Aynı delikten sayısız kere ısırılmak
Resulullah, eşref-i mahlûkat olduğunu bütün âleme gösterip gitti. Bize de yaşamından pratikler bıraktı… Kendi miracımızı nasıl gerçekleştirebileceğimizi de bize ... «Haber7.com, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isırılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/isirilmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO