Înțelesul "kafasına dank etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAFASINA DANK ETMEK ÎN TURCĂ

kafasına dank etmek

CE ÎNSEAMNĂ KAFASINA DANK ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția kafasına dank etmek în dicționarul Turcă

să te superi pe capul tău.

kafasına dank etmek Bir olay sebebiyle birden ayılmak, doğruyu anlamak.

TRADUCEREA KAFASINA DANK ETMEK

Găsește traducerea kafasına dank etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kafasına dank etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kafasına dank etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在SMB承担研究。
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tener en sobre smb .
• Traducător din Turcă - Engleză: be borne in upon smb.
• Traducător din Turcă - Hindi: एसएमबी पर में वहन किया ।
• Traducător din Turcă - Arabă: أن يوضع في بناء الشركات الصغيرة والمتوسطة .
• Traducător din Turcă - Rusă: иметь в кого-л .
• Traducător din Turcă - Portugheză: ter-se em cima do SMB.
• Traducător din Turcă - Bengali: SMB উপর বহন করছি।
• Traducător din Turcă - Franceză: à la charge , sur smb .
• Traducător din Turcă - Malaeză: ambil apabila smb.
• Traducător din Turcă - Germană: in auf smb tragen.
• Traducător din Turcă - Japoneză: SMBの際で負担します。
• Traducător din Turcă - Coreeană: SMB 에 부담 .
• Traducător din Turcă - Javaneză: metokake ing marang SMB.
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được lưu trên smb .
• Traducător din Turcă - Tamilă: SMB மீது தாங்க.
• Traducător din Turcă - Marathi: SMB यावर धरणे.
• Turcă: kafasına dank etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: va tenuto su smb .
• Traducător din Turcă - Poloneză: mieć na na kimś .
• Traducător din Turcă - Ucraineană: мати в кого - л .
• Traducător din Turcă - Română: se țină pe cineva .
• Traducător din Turcă - Greacă: να ληφθεί κατά SMB.
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gedra in op SMB .
• Traducător din Turcă - Suedeză: komma på smb .
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bæres inn over smb .

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFASINA DANK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea kafasına dank etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kafasına dank etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

kafası şişmek Bkz. kafası kazan gibi olmak. kafası yerinde olmamak 1. Dalgın, düşünceli yada şaşırmış bir durumda olmaktan dolayı çevreyi tam algılayamamak. 2. Sarhoş olmak. kafasına dank etmek Bir şeyi aniden hatırlamak,anlamak ya da ...

Rahime Sönmez, 2013

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 167

Kafasi bos. Kafasi bo§. Kafadan atmak. Kafadan atmak. Kafadan kontak. Kafadan kontak. Kafami kizdirma. Kafami kizdirma. Kafasi almamak. Kafasi almamak. Kafasi kahn. Kafasi kalin. Kafasi Isliy. Kafasi isliyor. Kafasina dank etmek. Kafasina ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31

ANLAMAK-ANLATMAK, ANLAŞIL- MAK-ANLAŞILMAMAK Dilinden* anlamak • Meramını* anlamak • Halden anlamak • Kafasına dank etmek [Bir işin doğru olmadığını birdenbire anlamak] (Karnesini alınca çalışmadığı takdirde sınıfta kalacağı ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 166

Oktay Rifat Kafası işlemek: Bir konu üzerinde iyi düşünebilir olmak; kafası çalışmak. Ne çare, İlyas'ın kafası işliyor; Şeytana ters giydirir külahı. Efkârından değil vallahi, İş olsun diye her akşam içiyor. Metin Eloğlu Kafasına dank etmek (demek): ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 276

O aptalın damskasıdır. dank be. "çoktan beri anlayamadığı bir şeyi, bir olay dolayısıyla birdenbire kavra- yıvermek anlamına gelen kafasına dank etmek (ya da demek) deyiminde geçer. dans a. Pr. belirli bir müziğe uyularak yapılan, bu yönden ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 147

Kavga etmek. Köşede bucakta, (d): (Türkiye - Kıyıda bucakta, kıyıda köşede, kenarda bucakta) Göze çarpmayan yerlerde. ... Kafası tokuştu, (d): (Türkiye kafasına dank etmek) Deney sonucu gerçeği görmüş, işin aslını anlamış olmak. Kafasını ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 177

... tertip, halt etmek, hapı yutmak, haraç mezat satmak, Hoş geldin., içini açmak, içine dokunmak, içi kan ağlamak, İğne atsan yere düşmez., iki eli kanda olmak, İn cin top oynuyor., işin tuzu biberi kalmamak, kafasına uygun olmak, kafasına dank ...

İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003

Tarihi, kültürü, folkloruyla Karaözü: Ardahan, Güvenç, ... - Sayfa 122

Kafasına dank etmek, uyanmak, farkına varmak. 1 Türkmenler arasında genel olarak üç tip çadır evi bulunmaktadır. Bunlar 1- Alaçık veya alayçık2- Topak ev.3-Şorevi . Bagvebostanlardakimevsimlikkulübeyiçadırabenzetmiş olmalıdır.

Ahmet Özerdem, 1994

Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 548

Gerçek bir anda kafasına dank etti. Park görevlisi park fiĢi kesmiĢti ama adamlar arabalardan inmeye gerek görmemiĢti. Çünkü araçların içinden Bebek parkını gözetlemek bu ortam için dikkat çekmeyen bir davranıĢtı. Hele birde adamların ...

Umit Turan, 2013

Leviathan:

Ancak sonradan –yola çıktıktan epey sonra bunların ne olabileceği kafasına dank etti. New York yoluna koyulduğunda, bu malzemeninbomba yapımında kullanılabileceğini fark etti. Üçüncüparça, bir bowling çantasıydı. Herhangibir özelliği ...

Paul Auster, 2014