Descarcă aplicația
educalingo
mahkûk

Înțelesul "mahkûk" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAHKÛK ÎN TURCĂ

mahkûk


CE ÎNSEAMNĂ MAHKÛK ÎN TURCĂ?

Definiția mahkûk în dicționarul Turcă

Condamnat Săpat, drept.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHKÛK

meşkûk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAHKÛK

mahkeme · mahkeme duvarı · mahkeme kapısı · mahkeme kararı · mahkeme masrafı · mahkemede dayısı olmak · mahkemeleşme · mahkemeleşmek · mahkemeli · mahkemelik · mahkemelik olmak · mahkemeye düşmek · mahkûkât · mahkûm · mahkûm etmek · mahkûm olmak · mahkûmane · mahkûmiyet · mahlâs · mahlep

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHKÛK

halûk · mahlûk · memlûk · metrûk · sülûk · taallûk

Sinonimele și antonimele mahkûk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mahkûk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAHKÛK

Găsește traducerea mahkûk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mahkûk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahkûk» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

囚犯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

convicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

convict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मिद्धदोष अपराधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المحكوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

осужденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

presidiário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আসামি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

condamné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

banduan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Sträfling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

囚人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

죄수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

narapidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người bị kết án
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குற்றவாளியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

mahkûk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

galeotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

skazaniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

засуджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

condamnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κατάδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gevangene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ånge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fangen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahkûk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHKÛK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mahkûk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mahkûk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mahkûk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHKÛK»

Descoperă întrebuințarea mahkûk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahkûk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anadolu'nun tarihı̂ coğrafyası - Sayfa 444
Bu kitabenin Papplı'lar tarafından Antiocheia kolonisine hediye edilen «Antiocheia'nın talihi» heykelinin kaidesinde mahkûk olduğu aşikârdır; bu kitabe Lystra tarafından hediye edilen {3}: «muhteşem Lystra kolonisi, hemşiresi muhteşem ...
Sir William Mitchell Ramsay, 1960
2
Zabıt ceridesi - 3. cilt - Sayfa 174
5 14 Sofra, tuvalet salon yazıhane için eşyayı zücaciye ( Kesme, mahkûk ) ve başka yerde zikredilmeyen * sair kesme ve mahkûk eşyayı zücaciye - A - Altın veya pilâtin ile mürettep 26,00 35 875,00 B - Gümüş ile mürettep veyahut altın veya ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
3
Aziz İstanbul - Sayfa 80
... vâsi bir meydan, ortasında bülend bir tâk-ı zafer, çepçevre mevâkib-i müheykele ile tevşîh olunmuş bu mevki- beler ta Söğüt gazasından son zamanlara kadar gelip geçen Osmanlı guzâtı idi. Tâkın cephesinde zafer unvanları mahkûk, Sırp ...
Yahya Kemal Beyatlı, 2007
4
Karatepe kazilari. (Birinci ön-rapor). Die Ausgralungen ... - Sayfa 17
Teknik çalışma safhaları bakımından tespit edilebilen diğer bir nokta da, taş bloklara münasip bir şekil verildikten sonra, tasarlanan tasvirin taşın ön yüzüne ilk önce mahkûk bir hatla çizilmiş olmasıdır. Res. 94'teki kabartmanın üst sol ...
Helmuth Theodor Bossert, 1950
5
Kesik baş: zabıta romanı - Sayfa 69
Yüzüğün iç dairesindeki mahkük tarih muayene edilince bunun : Fi 21 Sefer 1320 ve 16 Mayıs 1318 penşetnbe olduğu göründü. Adliye ve zabıta memurları istigrabkâr nazarlarla biribirine bakıştılar. Müstantık, Rasih beyi derin bir dikkatle ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1942
6
Bursa'dan Konya'ya seyahat - Sayfa 603
Râstgeldiğimiz mahkûk ve gayr-i mahkûk bir taşa ehemmiyyet-i târihiyye atf ve isnâd etmek câ'iz olamaz. Bu gibi âsâr hakkında beyân-ı mütâla'a etmek içün ilm-i âsâr-ı atikada mütehassıs olmak iktizâ eder. Çok defa görülmüştür ki, ...
Mehmet Ziya, ‎Mehmet Fatih Birgül, ‎Levent Ali Çanaklı, 2008
7
Mirʼât-ı İstanbul - Sayfa 263
Kavasbaşı Ahmed Ağa Çeşmesi690: Cami-i şerif-i mezkûr civarında bulunan bir çeşme üzerinde mahkûk olan ibare ber-vech-i âtidir: Sadr-ı esbak Mehmed Hüsrev Pâşâ hazretlerinin ser-kavâsânt sâhihü'l- hayrât ve'l-hasenât Ahmed Ağa ...
Mehmet Raif, ‎Günay Kut, ‎Hatice Aynur, 1996
8
Essenzjali Tisjir Riċetti Internazzjonali: Essential ...
Gradilja l-pjantaġġini, li jissepara wieħed pjantaġġini maħkuk mill-bqija. Butir a Pyrex ħami dixx kbir biżżejjed biex iżomm l-ingredjenti kollha. Pre-sħana l-forn għal 375 gradi. Itħan fin il-karawett u ħoll lilhom fl-ilma 1/2 tazza. 2. Saute il-basla fil ...
Nam Nguyen, 2015
9
Yunus Emre: bilgiler, belgeler - Sayfa 72
8 — Yunus'a izafe edilen mezarın üstündeki taşa bir balta resminin mahkûk bulunmasına gelince: Sayın Uluçay yukarıda da bahs eylediğimiz gibi bunu Yunus'un hakikî mezarının orası olduğuna en kuvvetli delil olmak üzere göstermektedir.
Halim Bâki Kunter, 1966
10
Kitabeler nasıl kayit ve zaptolunmalıdır - Sayfa 7
KİTABELER NASIL KAYİT VE ZAPTOLUNMALIDIR İlmi âsarı atikanın bir şubesi de ağaç ve tunç ve taş ve mağden ve tuğla veyahut sair bir madde üzerine mahkûk yazıların tetkik ve teteb- büiyle iştigal eder ki, bu fenne her lisanda «Epigrafya* ...
Halil Edhem, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHKÛK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahkûk în contextul următoarelor știri.
1
ABD, Rusya'yı 10 günde 3'üncü kez aradı
... muharebeye asıl müşterek siyasal geçişle hal bulmaya odaklanmadıkça aşırılıkla savaşım kuma hedeflerinin altının mahkûk olacağını açık açık anlatım etti. «Haber8, Sep 15»
2
Cizre'deki vatandaşlardan teröre tepki
Sokakların bütünü mahkûk durumdaydı. Bunu ikrar etmiyoruz. Buna karşıyız. Her çıkan kişiyi vuruyorlardı' diyen Gözüngü, sokaklara çuval dolusu malzemelerle ... «Haber8, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahkûk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mahkuk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO