Înțelesul "namı nişanı kalmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA NAMI NIŞANI KALMAMAK ÎN TURCĂ

namı nişanı kalmamak

CE ÎNSEAMNĂ NAMI NIŞANI KALMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția namı nişanı kalmamak în dicționarul Turcă

Nici un semn de numire.

namı nişanı kalmamak Yok olup unutulmak.

TRADUCEREA NAMI NIŞANI KALMAMAK

Găsește traducerea namı nişanı kalmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile namı nişanı kalmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namı nişanı kalmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 登记入住订婚
• Traducător din Turcă - Spaniolă: registrada quedarse compromiso
• Traducător din Turcă - Engleză: registered to stay engagement
• Traducător din Turcă - Hindi: सगाई रहने के लिए पंजीकृत
• Traducător din Turcă - Arabă: مسجل للبقاء المشاركة
• Traducător din Turcă - Rusă: зарегистрированный остаться участия
• Traducător din Turcă - Portugheză: registrada para ficar noivado
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রবৃত্তি Nam রাখার জন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: recommandé de rester engagement
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk menjaga nam pertunangan
• Traducător din Turcă - Germană: Einschreiben , um den Eingriff zu bleiben
• Traducător din Turcă - Japoneză: 婚約を滞在する登録
• Traducător din Turcă - Coreeană: 참여 머물 등록
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo njaga nam engagement
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đăng ký ở lại đính hôn
• Traducător din Turcă - Tamilă: நிச்சயதார்த்தம் Nam வைக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रतिबद्धता साठी ठेवण्यासाठी
• Turcă: namı nişanı kalmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: registrato per rimanere impegno
• Traducător din Turcă - Poloneză: zarejestrowanym pozostać zaręczyny
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зареєстрований залишитися участі
• Traducător din Turcă - Română: înregistrat pentru a rămâne angajament
• Traducător din Turcă - Greacă: ονομαστικών να μείνετε αρραβώνων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: geregistreerde betrokkenheid bly
• Traducător din Turcă - Suedeză: registrerade att bo engagemang
• Traducător din Turcă - Norvegiană: registrert for å holde engasjementet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMI NIŞANI KALMAMAK»

Descoperă întrebuințarea namı nişanı kalmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namı nişanı kalmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1039

... altında terlerken, onların gölgede rahatına bakıyorlardı) • Bigane kalmak [Yabancı, ilgisiz] (Senelerce Türk sporunun ... (Bugün onun adını anan var mı) * Nâmı, nişanı kalmamak • Hıfzetmek [Saklamak, akılda tutmak] (Bu sözümü hıfzet.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

N. Kemal. NAM VERMEK : Ünü etrafa yayılmak. NAMI NİŞANI KALMAMAK : Yok olmak, tamamen unutulmak. «Bu dünyada namı nişanmm kalmasmı mı istiyorsun kardeşim, eser meydana getirmelisin eser!» M. Kayraç. NAMAZ KILA KILA ALNI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bağımsızlık, demokrasi, sosyalizm: - Sayfa 171

... memlekete sinsice bu kanaldan girebilir. Lâkin yabancı yayınlar karşısında kayıtsız kalmak, ötedenberi maalesef âdetimizdir. ... Oldu mu, kabullenen millet, namı nişanı kalmamak ['] Yeditepe, 1 Ekim 1952. Bu yazı Yeditepede Tahsin Hüsnü ...

Mehmet Ali Aybar, 1968

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 215

... karismak -kirklara kansmok -kül olmak -nami nisani kalmamak (bir seyin) -ortadan ka1k- mak -ortadan kaybolmak -sir olmak -sirra kadem basmok -tarihe kansmok -tarih olmak -uçup gitmek -yere batmak -yerinde yeller esmek (bir seyin) -yer ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 462

(Vedat Türkali, Mavi Karanlık, s. 351) namazından orucundan (kalmamak) İbadetini hiç aksatmamak. Şimdiye kadar namazımdan orucumdan kalmadım. (Fakir Baykurt, Onuncu Köy, s. 312) namı nişanı (silinmek) Bir zamanlar var olan ünün yok ...

Necmi Akyalçın, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 298

Usta-Ustalrk 298 Usta-Ustalık nı anmamak (Bir zamanlar her yazısı heyecanlı tartışmalara konu olan başyazarın bugün adını anan yok) • (Bir şeyi) hatırda (akılda) tutmak • Namı* nişanı kalmamak • Adı* batmak • Unuttum saymak • Gözden ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 158

Naçar kalmak (pir.) Çaresiz kalmak. 879. Nalban düçanında kurbağa olmak (Pz.) Yerli yersiz söze karışmak. 880. Nami nişanı kalmadı (Mam.) Ortadan kayboldu. 881. Nası bıraktım, oyle buldum (Gos.) Hiç değişmemiş, eskisi gibi olan. 882.

Hamdi Hasan, 1997

Güney Anadoluda Beydili Türkmenleri ve Baraklar - Sayfa 69

... Dinle havadisi şimdi birader Yatırdı düşmanı haki seraser Mütabakısini aldı beraber Esir ile doldu cümle miyanı Yunanlılar başladı ric'ata birden Terki silah ile kaçtı heryerden Nakliyatı kaldı seyrüseferden Kalmadı arada namı'nışanı Hüseyin ...

Ali Şahin, 1962

Midilli önlerinde: Büyük Türk romani - Sayfa 11

Tedbiri bizden, şifası Tanrıdan. ömrü varsa haftası rıa kalmaz, dipdiri olup kalkar yataktan. — Ya, ömrü yoksa ? — ömrü yoksa, ona hekim neyler?... Orası ... namı, nişanı kalmadı ortalıkta. — Pekiiiii, kim dövmüş bu ihtiyarı böyle kâfircesine?

Ziya Hanhan, 1969

Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri - Sayfa 55

... çare kalmadı yangına körükle gidiyor: işi büyütüyor, büyümesini istiyor yardak: hayalcilere def çalan yarım yamalak: bir ... giren adama ilk gece hizmet eden kadın yerinde yeller esiyor: namı nişanı kalmadı yılışık: insana yapışıp ayrılmayan, ...

Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995