Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silkinip sıyrılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILKINIP SIYRILMAK ÎN TURCĂ

silkinip sıyrılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SILKINIP SIYRILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silkinip sıyrılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silkinip sıyrılmak în dicționarul Turcă

pentru a scăpa de. silkinip sıyrılmak Kendine gelip kurtulmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «silkinip sıyrılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SILKINIP SIYRILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SILKINIP SIYRILMAK

silisyum
sil
silkeleme
silkelemek
silkelenme
silkelenmek
silkeleyiş
silki
silkindirme
silkindirmek
silkiniş
silkinme
silkinmek
silkinti
silkip atmak
silkme
silkmek
silktirme
silktirmek
sille

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILKINIP SIYRILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele silkinip sıyrılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «silkinip sıyrılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILKINIP SIYRILMAK

Găsește traducerea silkinip sıyrılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile silkinip sıyrılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silkinip sıyrılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

甩头蠕动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

batidos retorcerse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shakes wriggle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

wriggle हिलाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يهز تملص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

коктейли извиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

shakes contorcer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বন্ধ শেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

shakes tortiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

shake liuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Shakes zappeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

リグルは揺れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

몸부림 쉐이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Shakes Naga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lắc luồn lách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நெளிவு ஷேக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विळविळणे पेय
75 milioane de vorbitori

Turcă

silkinip sıyrılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

scuote divincolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trzęsie wykręcić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

коктейлі звиватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

shake-uri wriggle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κλονίζει wriggle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skud wriemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skakar slingra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

shakes vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silkinip sıyrılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILKINIP SIYRILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silkinip sıyrılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre silkinip sıyrılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILKINIP SIYRILMAK»

Descoperă întrebuințarea silkinip sıyrılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silkinip sıyrılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kırık hayatlar; roman - 2. cilt - Sayfa 74
Ama hiç bir zaman kendi hayatının masumluğuna dönmek için Neyyir'in kollarından silkinip sıyrılmak kuvvetini kendisinde bulmuyordu. Buna kalkışmak fikrine bile yanaşmıyordu. Bu işte alt olması anma kadar karşı koymayı düşünen zayıflığı ...
Halit Ziya Uşaklıgil, 1968
2
Doğunun kahramanı Atatürk - Sayfa 236
dan, her türlü gerilikten, karanlıktan, ezilmişlikten, horlanmaktan silkinip sıyrılmak, ulusal onurlarına yeniden kavuşmak istiyorlar ve onlara bütün bu özlemleri aşılamış, kurtuluş çığırını açmış olan Büyük Atatürk'e "gönülden kopan saygılarını" ...
Bilâl N. Şimşir, 1999
3
Prizma 5 (Kendi İklimimiz):
o, silkinip bu duygunun baskısı altından kurtulabildiği takdirde insanı kâmil olma yoluna girer, esmâ ve sıfât dairesi içinde nâmütenâhî okyanuslara yelken açıyor gibi olur, ufkunda her ... Bu durumdan sıyrılmak zordur ama imkânsız dadeğildir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 253
(206) 1-1 (ö79, C13) Akşam olur yatağıma (207) yatamam Eski derdi yenisine katamam Silkinip de gam yükünü atamam Ara yerde ölüm olduktan ... deyip o duygudan sıyrılmak da var, var ama silkinip de gam yükünü kolay kolay atamaz insan.
Ali Ozanemre, ‎Karacaoğlan, 2007
5
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... atlatmak (sich von etwfrei machen) silkinmek (-den), silkinip sıyrılmak (-den); die Müdigkeit ~ yorgunluktan silkinmek [o silkinip sıyrılmak] ab|schwächen I.vt(Wirkung) hafiflet- abschwatzen–absolut mek (Eindruck, Formulierung) yumusatmak ...
Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009
6
Büyük Umutlar:
Derken,Orlick'in cebelleşenbir insanyığınının arasından,sudan çıkarcasına silkinip sıyrıldığını, bir sıçrayışta masanın üstünden atlayıp kapıdan dışarı koşarak karanlıklara karıştığını gördüm. Bundan sonrasınıbir süre içinanımsayamıyorum.
Charles Dickens, 2014
7
Bir Madenci Kasabasının Öyküsü 2 - Olgunlaşma
Mary, kendisini sıkı sıkı kavramış olan Len'in elinden silkinip sıyrıldı ve boyun eğmişçesine, “Gel, eve gidip onu görelim. Belki şu anda bile geç sayılmaz,” diye ümitle ekledi. Yukarı doğru yürürken Len homurdanmaya devam etti: “Ulu tanrım!
Lewis Jones, 2015
8
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 52
Silkinip anılardan sıyrıldı Balkı ve Doruk'un özel konuların kurcalanmasından hoşlanmadığı gerçeğine boş vererek, “Pek konuşmazsın bunları, Funda...” dedi; “Ama sormadan edemeyeceğim: Nasıl gidiyor evliliğin.” Funda, ablasından aldığı ...
Melih Ümit Menteş, 2014
9
Tek atl· tekin olmaz: Dedem Korkut, Bayat boylar·n·n ... - Sayfa 103
Onun içinden sıyrılıp çıkıyor. Silkinip oluyor bir yiğit. Sonra gündüzleri yine güvercin donunda uçup bir yerlere gidiyor. Oğlanın anası bunları duyunca çıktı. Geldi, bu işlerden anlayan kurnaz, becerikli topal bir kız buldu: — Kızım, dedi, ben ...
Ümit Kaftancıoğlu, 1973
10
Ekmek ve Zeytin:
Taşlarla çevirdiler. Ortaya çam kökü koydular. Sonra kabukları sıyrılmış dalları tutuşturdular. Azıcık yufka ekmeği. Otlu peynir. ... Serçe var dalda. Katırtırnakları açmış. Arı çiçek arıyor. Batmış üç ay silkinip düze indi. Nasip, Mervan ve Hediye.
Ahmet Büke, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silkinip sıyrılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/silkinip-siyrilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z