Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şivekâr" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞIVEKÂR ÎN TURCĂ

şivekâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞIVEKÂR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şivekâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şivekâr în dicționarul Turcă

verbal, cochet, serpentin. şivekâr İşveli, cilveli, şiveli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şivekâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞIVEKÂR


Pişekâr
Pişekâr
bekâr
bekâr
bestekâr
bestekâr
cilvekâr
cilvekâr
hilekâr
hilekâr
nabekâr
nabekâr
nâlekâr
nâlekâr
sahtekâr
sahtekâr
tövbekâr
tövbekâr

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞIVEKÂR

şişlenme
şişlenmek
şişlik
şişman
şişmanca
şişmanlama
şişmanlamak
şişmanlatma
şişmanlatmak
şişmanlık
şişme
şişmek
şita
şitaiye
şive
şiveli
şivesiz
şivesizlik
şizofren
şizofreni

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞIVEKÂR

aşikâr
cefakâr
cür´etkâr
davetkâr
efkâr
efsunkâr
faziletkâr
fedakâr
füsunkâr
garazkâr
günahkâr
halâskâr
hamurkâr
heveskâr
hicazkâr
hizmetkâr
hulûskâr
husumetkâr
hünkâr
hürmetkâr

Sinonimele și antonimele şivekâr în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şivekâr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞIVEKÂR

Găsește traducerea şivekâr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şivekâr din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şivekâr» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

şivekâ是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

şivekâ es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

şivekâ is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

şivekâ है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

şivekâ هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

şivekâ является
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

şivekâ é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

şivekâ হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

şivekâ est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

şivekâ adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

şivekâ ist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

şivekâです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

şivekâ 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

şivekâ punika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

şivekâ là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

şivekâ உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

şivekâ आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

şivekâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

şivekâ è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

şivekâ jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

şivekâ є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

șivekâ este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

şivekâ είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

şivekâ is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

şivekâ är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

şivekâ er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şivekâr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞIVEKÂR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şivekâr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şivekâr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞIVEKÂR»

Descoperă întrebuințarea şivekâr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şivekâr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 61
Onun için bu kadına Şivekâr adını koydu. Sultan İbrahim'in kadınlarının devlet adamlarına nasıl tesir ettiklerini ve adamlarını nasıl kayırdıklarını anlamak için bu Şivekâr Sultan'ın sadrâzama yazdığı mektubun okunması kâfidir. Şivekâr Sultan ...
M. Çağatay Uluçay, ‎Türk Tarih Kurumu, 1980
2
O güzel insanlar - Sayfa 150
dan olan Prenses Şivekâr, Halil Paşa nın geliniydi. Zenginliği, güzelliği, kültürü yanında olaylı yaşamı ile de tanınan Prenses Şivekâr'ın ilk eşi Mısır Kralı Fuat'dı. Karı-koca aynı aileden gelmişlerdi ve akraba idiler. Prenses Şivekâr'ın üç çocuğu ...
Taha Toros, 2000
3
Saraydaki kadın - Sayfa 110
Bunun için de Vâlde, Macar güzeli Şivekâr'ı vasıta olarak kullanmıştı. Yukarıda söylediğimiz gibi, Sultan Murad zamanının çoğunu Şl- vekâr ile geçiriyordu. Yine bir gün Üçüncü Murad, Şivekârla en mesut anlarını geçirirken, Şivekâr'ın ...
Zuhuri Danışman, 1964
4
Harem'den taşanlar - Sayfa 263
Şivekâr Hanım' ın Şivekâr Sultan oluşu sebebini anlatmaya çalışıyoruz. Pâdişahımız Sultan İbrahim'in zavallı dengesizliğini açığa vuran en bâriz emarelerden birine açıkça şahit olacağımız olaya bakın! Sultan Ibrahim bir gün saraydan çıkıp ...
Nazım Tektaş, 2004
5
Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar, hâtunlar, ... - Sayfa 258
Harem kuralları gözardı edilerek Sultan İbrahim'e sunulan bu kadına Şivekâr adı ve "haseki" payesi verilmiş, hasekilerin 6. veya 7. 'si olmuş; padişahı büyülercesine kendine bağlarken, "sadrazamın huzûr-ı şeriflerine" mektup yazıp kendisine ...
Necdet Sakaoğlu, 2008
6
Forsa Halil - Sayfa 79
Hemen uyuma ki sohbet ve muhabbete gelmem mukarrerdir! dedi; fakat ikisine de gitmedi. Şivekâr : — Piyaleye gitmiştir, söylediği halde bana gelmediğine göre oğlan bizi ele verdi.. diye düşündü. Piyale de : — Geleceğim dedi, gelmedi, zahir ...
Reşat Ekrem Koçu, 1962
7
Her yönüyle Yahya Kemal Beyatlı - 1. cilt - Sayfa 311
Gerisini yine Kandemir'den dinleyelim: "Çiçekler arasındaki tahta banklardan birine, denize ve mehtaba karsı, Prenses Şivekâr'layanyana oturuyorlar ve Yahya Kemal Leylâ'sını okuyordu: Gece, Ley lâyı ayın on dördü... Koyda tenha yıkanırken ...
Sermet Sami Uysal, 2004
8
Türk edebiyatı antolojisi: başlangiçtan bugüne kadar - Sayfa 257
diyerek gittikçe buna şeytan iğva verip gönlüne gelerek yer eyledi. Şu tedbir bu tedbir diyerek buldu. Amma bu Hızır Ağa'nın bir taze ve mahbube cariyesi var imiş, daima hizmetinde imiş ve adına Şivekâr derler imiş. Bir gün avrat bu Şivekâr'ı ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1967
9
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 2. cilt - Sayfa 230
Bütün İstanbul Sosyetesinin kaymağım toplayan Prenses Şivekâr'm bol ışıklı, bol kahkahalı, bol müzikli ve bol avunmah zengin salonları, bu apartımanda bulunmaktaydı. Teşrifatçı, Mustafa Kemal'i sahanlıktan alarak yukarı. çıkardı ve salonun ...
Hasan İzzettin Dinamo
10
Osmanli Rasputini Cinci Hoca - Sayfa 159
Ara sıra Cinci Hocayı çağırıyor ve gülünç bir merak ile soruyordu: — Şivekâr gelir mi dersin — Gelir Sultanım? — Nasıl tanırım ben onu? — O kendini tanıtır! Fakat giden gelmiyordu, Deli İbrahimin de tasası çoğalıyordu. Bir aralık yeni alınmış ...
M Turhan Tan, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞIVEKÂR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şivekâr în contextul următoarelor știri.
1
Divan şairlerini nasıl bilirdiniz?
“Ah kim gurbette kaldım bu nigâr eğler beni / Çoktan eylerdim sefer ol şivekâr eyler beni.” beyti ona ait. Dilîrî, sipahi; Fehmî, alay beyi; Ferrûhî, zaviye sahibi; ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
2
Birgül ÇETİN
Ayrıca Süreyya Opereti solistlerinden, Afife Hanım'ın Gül Tango, Şivekâr, Sevda gibi tangoları da muhtemelen 1930'larda plaklara okunmuştur. Ama bu tangolar ... «Turizm Haberleri, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şivekâr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sivekar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z