Descarcă aplicația
educalingo
sıyırık

Înțelesul "sıyırık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIYIRIK ÎN TURCĂ

sıyırık


CE ÎNSEAMNĂ SIYIRIK ÎN TURCĂ?

Definiția sıyırık în dicționarul Turcă

răzuitor O bucată de suprafață răzuită. / Nu este rușine. / Ei bine, există un loc.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIYIRIK

aksırık · akındırık · bastırık · batırık · fışkırık · hapşırık · hıçkırık · ipi kırık · kalbi kırık · kırık · kıytırık · kıçı kırık · mıncırık · mırmırık · pısırık · sakandırık · sırık · yırık · öksürük tıksırık · ısırık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIYIRIK

sıvırya · sıvışık · sıvışma · sıvışmak · sıyanet · sıyanet etmek · sıyga · sıygaya çekmek · sıygı · sıyırga · sıyırış · sıyırma · sıyırmak · sıyırtma · sıyırtmak · sıyrık · sıyrılış · sıyrılma · sıyrılmak · sıyrıntı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIYIRIK

arık · ayrık · ağarık · bozarık · kabarık · karnıyarık · karık · kıvrık · kızarık · maşrık · perdesi sıyrık · pusarık · sarık · sıyrık · tabanıyarık · tıksırık · tırık · çarık · çürük çarık · şımarık

Sinonimele și antonimele sıyırık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıyırık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIYIRIK

Găsește traducerea sıyırık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıyırık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıyırık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

rasguño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sıyırık
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

खरोंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

sıyırık
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

царапина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

arranhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

sıyırık
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

rayure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sıyırık
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

sıyırık
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

スクラッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

스크래치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sıyırık
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

sıyırık
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

sıyırık
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sıyırık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

zero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zadraśnięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

подряпина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

zgârietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

sıyırık
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sıyırık
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

repa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

scratch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıyırık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIYIRIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sıyırık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sıyırık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıyırık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIYIRIK»

Descoperă întrebuințarea sıyırık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıyırık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 50
kışık, sırıtık, sıvışık, sıyırık, tanışık, tıkışık, tükürük, uyuşuk, üfürük, üşütük, yakışık, yapışık, yayınık, yığışık, yılışık, yıvışık vb. Çok az da olsa, kelimenin hem orta hece düşmesine uğramış hem de uğramamış şekline rastlamak mümkündür: Sıyrık ...
Lan-Ya Tseng, 2002
2
Muhbir: - Sayfa 87
... hatta GATA hastanesinde şöyle yüzüne biraz sıyırık ve mermi yarası attırsak var ya tadından yenmezdi ama bir vaktimiz yok, ikincisi o yarayı çıkartıp Marsilya'daki diğer operasyona nasıl gideceksin? Uğraştırırdı bizi bayağı. Gerçekçi olacağız ...
B. İsa Seyran, 2012
3
Hayalet ( Yeniden Doğuş )
Küçük bir sıyırık sadece.” “ Ceketini çıkart da yarana bakalım.” Atılgan ceketiniçıkartmaya çalışırkenDeniz onayardım etti. Sol kolukanlar içindeydi. Hemen Atılgan'ın boynundaki kravatı çıkartıpkoluna bağladı. Bunu yaparken Atılgan hayranlıkla ...
Erdem Kancan, 2014
4
Türk duygusu - Sayfa 137
Uzun konçlu çorabını sıyırınca dizinde biraz tentirdiyot bile sürülmemiş büyük, kanlı bir sıyırık kırmızı, kırmızı sırıttı. Birkaç eşe, aşinaya şikâyet ettim. Hepsi aynı itirazda bulundular : — Ah bu beslemeler! Esasen terbiyeleri yok.. Halbuki bu kıza ...
Aka Gündüz, 1941
5
Planlı dönemde köye yönelik çalışmalar: sorunlar, ... - Sayfa 41
Önderi, çıktığı toplumun yapısından sıyırık olarak ele alan bazı araştırmacılar Türkiye köylerinde resmi, kurumsal önder durumunda olan muhtarların etkinliği üzerine dikkati çekmişlerdir. 1962 Frey, 1968 DPT araştırmaları, köyde en etkili, ...
Cevat Geray, 1974
6
Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 283
Bazı eylemlerde ad soylu sözcük türetirken de içses düşmesi olur: devirim çağın süpürüntû bükülüm dirilik devrim çağrı süprüntü büklüm dirlik kavuşak savuruk sıyırık buyuruk ilerilemek > kavşak > savruk > sıyrık > buyruk > ilerlemek 6.
Nurettin Koç, 1992
7
Türkçenin sesdizimi: sesler, sesbirimler, ayırıcı ... - Sayfa 94
..(Aksan vd.1978). diri-lik>dirlik,çevire>çevre,kokulamak>koklamak,derinek>dernek, yatası>yatsı,sağanak>sağ-nak,geyesi>giysi,nesene>nesne,yapır- gak> yaprak, tawışgari>tawışan>tawşan, belgülüg>belli,karangu- lık>karanlık,sıyırık> sıyrık ...
Ömer Demircan, 1996
8
Türkçede kelime teşkili hakkında bir anket ...: T.d.t.c. ... - 1. cilt - Sayfa 59
üreyip hem sıfat hem ad olarak anlaşılan isimler de çoktur: Açık, emik, eksik, oynak, ilişik, bulaşık, çizik, çatlak, çürük, delik, deşik, çökük, sıyırık, yarık, yırtık, yuvarlak, v. s. (50) -ek lâhikası : 117. - Geçen lâhikanın geniş şekli olan ...
Ahmet Cevat Emre, 1933
9
Kırsal Türkiye'de toplum kalkınması ve kooperatifçilik: ... - Sayfa 36
... doğal önderlerle işbirliği yapmak gerektiğinden bu gibi gizil önderleri ortaya çıkarmak, bunları toplumda etkili kılacak biçimde, yetiştirmek gereklidir. Önderi, çıktığı toplumun yapısından sıyırık olarak ele alan kimi yabancı araştırmacılar ...
Cevat Geray, 1981
10
Raticilik, ulusçuluk ve toplumsal devrimler [yazan] Niyazi ... - Sayfa 113
Gökalp, harsı toplum açısından gördüğü halde, medeniyeti toplumdan sıyırık bir şey olarak görmesi yüzünden hars ile medeniyet arasındaki veya uluslaşma ile batılılaşma arasındaki ilişkiyi ancak «yakıştırma» yolu ile, «yanyanalama» yolu ile ...
Niyazi Perkes, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIYIRIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıyırık în contextul următoarelor știri.
1
Orhan Gazi Ertekin: Cizre devlet suçlarına tipik bir örnektir
Bu durum, hakim ve savcıyı, birkaç sıyırık dışında, HSYK ve Bakanlık ile doğrudan, uzlaşmacı bir ilişki kurmaya ve bunu her dönemde de daim tutmaya zorlar. «Demokrat Haber, Sep 15»
2
Vildan Atasever: Biraz sıyırık bir oyuncuyum
'Yaz'ın Öyküsü'nün 'Umut'u, sinemamızın ödüllü oyuncularından Vildan Atasever sinemada da TV'de düşünerek adım atanlardan. "Hep bana ait olmayan başka ... «Radikal, Aug 15»
3
Mehmet Ağar 'koçum' dedi, eski kulüp başkanı sendikacıyı vurdu
... fakir fukarayı üç beş kuruş için yok vergiymiş yok elektrik cezasıymıim.yok ufak tefek sıyırık kavgaymış.devleti ayakta tutamak isterseniz buyur ağar ... «Mynet Haber, Iul 14»
4
Yerel Kanser
Sadece bir sıyırık görülüyordu. Hiç dikiş atılacak bir şey yok. Nihayetinde ceza ilk defa kitap dışına çıkılarak 1 maça indirildi ki Volkan İspanya maçından önce bir ... «Medyaspor, Apr 14»
5
Arzum Onan Başbakan'a sordu
mdemircan1965 : 24-02-2014 14:02. aşağıdaki yazıları okudum.inanın bu ülkenin hepsi arıza sıyırık.psikolojisi bozuk ne kadar insan varsa türkiyede. «Mynet Haber, Feb 14»
6
Özlem DENİZMEN
Hatta o kadar çok şey değişti ki, hazırlıklı olmayan sadece küçük birkaç sıyırık almaz, ağır yaralanabilir. Gelin hemen bakalım nedir bu bilmeniz gereken ... «Internet Haber, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıyırık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/siyirik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO