Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üremek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜREMEK ÎN TURCĂ

üremek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜREMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üremek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
üremek

reproducere

Üreme

Reproducerea, cunoscută și sub denumirea de multiplicare, este continuarea generației unui lucru viu. Fiecare creatură care își completează dezvoltarea și dezvoltarea are abilitatea de a se reproduce. Creaturile vii cu abilitatea de a se reproduce formează persoane asemănătoare cu ei înșiși și pe această bază vor continua generația lor. Unul dintre principiile de bază ale biologiei este cuvântul "toate lucrurile vii vin la viață de la creaturile care erau înaintea lor". Într-adevăr, structura de bază a vieții este prin proliferarea indivizilor, formarea descendenților viitori și transmiterea informațiilor genetice. Unitatea uremenei și celula purtătoare este materialul de moștenire care permite transmiterea originalității speciei. în special forma de reproducere numită parthenogeneză, este efectuată de două tipuri de albine. Regina de albine și albinele masculin se descompun și combină ouăle și sperma. Câteva ouă caută bărbați, câteva ouă caută regina, iar celelalte ouă aduc albinele lucrătorilor în piață. Üreme, çoğalma olarak da bilinir, bir canlının neslini devam ettirmesi olayı. Büyüme ve gelişmesini tamamlayan her canlı çoğalma yeteğine sahip olur. Çoğalma yeteneğine sahip canlılar kendilerine benzer bireyler oluştururlar ve bu sayede nesillerini devam ettirmiş olurlar. Biyolojinin temel ilkelerinden biri "tüm canlılar kendinden önce bulunan canlılardan meydana gelir" sözüdür. Gerçekten de yaşamın temel yapısı bireylerin çoğalmasıyla gelecek döllerin oluşturulması ve genetik bilginin aktarılmasından geçer. Üremenin birimi ve taşıyıcısı hücre, türlere özgünlüğün aktarılmasını sağlayan ise kalıtım materyalidir. özellikle arılarda partenogenez diye adlandırılan üreme biçimi iki tip arı tarafından gerçekleştirilir. Kraliçe arı ve erkek arı bölünmeye uğrayarak yumurta ve spermlerini birleştirir. Bunlardan birkaç yumurta erkek arıyı, birkaç yumurta kraliçe arıyı, diğer yumurtalar ise işçi arıları meydana getirir.

Definiția üremek în dicționarul Turcă

reproducere Pentru cei vii, să se nască și să se înmulțească. Pentru a multiplica, creșteți. Pentru a prinde din urmă. üremek Canlılar için, doğup çoğalmak. / Çoğalmak, artmak. / Yetişmek.
Apasă pentru a vedea definiția originală «üremek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜREMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
ayak diremek
ayak diremek
açlıktan imanı gevremek
açlıktan imanı gevremek
diremek
diremek
eli ayağı titremek
eli ayağı titremek
gevremek
gevremek
imanı gevremek
imanı gevremek
içi titremek
içi titremek
kükremek
kükremek
küremek
küremek
seğremek
seğremek
südremek
südremek
titremek
titremek
türemek
türemek
yaprak gibi titremek
yaprak gibi titremek
yüreği titremek
yüreği titremek
çemremek
çemremek
üstüne titremek
üstüne titremek
üzerine titremek
üzerine titremek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜREMEK

üre
ürem
üreme
üreme organları
üremi
üremik
üremsel
üreteç
üretici
üretici alan
üretici olmayan alan
üreticilik
üretilme
üretilmek
üretim
üretim araçları
üretim artığı
üretim biçimi
üretim evi
üretim güçleri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜREMEK

acil şifalar dilemek
acı söylemek
adam beğenmemek
adım adım izlemek
af dilemek
affetmemek
affeylemek
affını dilemek
afişlemek
afur tafura gelmemek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına sürmemek
ağzında gevelemek
ağzından düşmemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağız dil vermemek

Sinonimele și antonimele üremek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üremek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜREMEK

Găsește traducerea üremek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üremek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üremek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

扩散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

proliferar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

proliferate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पैदा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكاثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

распространяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

proliferar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রচুর সংখ্যায় স্বীয় বংশবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

proliférer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wuchern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

増殖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

증식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

proliferate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sanh mầm non
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பெருகுகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पेशीविभाजन होऊन वाढ
75 milioane de vorbitori

Turcă

üremek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

proliferare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rozmnażać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поширюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

prolifera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πολλαπλασιάζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vermenigvuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

proliferera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sprer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üremek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜREMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üremek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üremek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜREMEK»

Descoperă întrebuințarea üremek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üremek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 699
ÜREMEK, es. tr. ür (ekin)den e-mek ekleriyle ür-e-mek/üremek„ Ür (süm. uru/artmak, çoğalmak, doğurmak), ur/ur(u) bağlantısında u/ü dönüşümü: surma/sürme (şarap, uyg.), üşet- mek/uşatmak (ufalatmak, Kâş.), udur- mak/Udürmek (seçmek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Allah Bilim ve Felsefe: Allah'ın varlığını ve sıfatlarını ... - Sayfa 89
bu durum olur ve böylesi bir mutluluk isteğinin ise bu dünyada yaşamı sürdürmek ve üremekle bir alakası yoktur. Beşinci Arzu; Şüpheden Uzak Bilgi Edinme: İnsanların, evrenin kökeninden uzak galaksilerden atomun yapısına kadar birçok ...
Caner Taslaman, ‎Enis Doko, ‎Richard Swinburne, 2011
3
Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin
Buraya aşağıdaki balıklar mensuptur: Üremek için başlıca Tuna, nadiren Dinyeper ve Dinyester nehirlerine giren Tuna ringa balığı — Caspialosa tanaica nord- manni ANT1PA, Tuna nehrine giren Rusak isminde ringa balıklarının iki formu: ...
E. P. Slastenenko, 1955
4
Mavi Defter Nokta: - Sayfa 78
dedi diğeri ve ekledi, “Üremek, büyümek, zafer nasıl gerçekleşir böyle?” Beriki cevabladı: “HERHÂLDE HAPI YUTTUĞUMUZ NOKTA BURASI! Kendi kendi için olmadan başkası için olan hiçbir şey yoktur dünyada... Bu anlaşılmadığı zaman ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
5
Doğmamış Çocuğa Mektup:
Üremek için ille de yedi kişinin bir araya gelmesinin gerektiği bir gezegende geçiyor. Ancak yedi kişiyi bir araya getirmek çok zor; aralarında bir anlaşmaya varmalarını sağlamak ise çok daha güç, çünkü yalnızca döllenme değil gebelik de yedi ...
Oriana Fallaci, 1997
6
Türk ansiklopedisi - 9. cilt - Sayfa 36
Mésela, kok- ün, bölüngen dokusu bulunan eo uc kismi kesilse, burasi derhal tamir edilerek yenidcn kok ucu tejekkül с Je r; veya agacin en dis kabugu zedelenie, ora- daki hiicreler üreyerek zedelenen yeri öiter. Bütiin bunlar tamir (réparation) ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1958
7
Alevilik: bozkırda yanan ateş - Sayfa 290
Topluluğun beslenmek ve üremek olarak iki ana sorunu bulunmaktadır. Üremenin belli bir sakıncası yoktur. Çünkü çocuk ölümlerinin fazlalığı ve insanların uzun yaşamlı olmaması insanları sürekli üremeye itmektedir. Büyüme süresi uzayan ...
Şakir Keçeli, 1993
8
Kına ve ayna: Kürtlerde ölüm ve intihar - Sayfa 23
Erotizm, ölüme dek ya§amin onaylan- masidir.Bataille için cinsellik ölümü kapsar; yeni gelenler yok olanlann devami olduklan ve onlann yerine geçtikleri için degil yalnizca; üreyen canhnin hayatini tehlikeye attigi için. Üremek yok olmaktir ve ...
Müslüm Yücel, 2003
9
Nasrettin Hoca'nın eski yeni öyküleri ve öğretileri - Sayfa 28
Üreyen ve üreten var olur, çogalir. Azalan degil, çogalan, üstelik nitelikli çogalan güç ka- zanir. Üreme ve üretim maddi ve manevi güçlenmenin kaynagidir. • Dogrusuda dogrudur. Madden manen güçlü olanlar daha çok üretir. iyi ör- gütlenir.
Gıyas Ünal, 2005
10
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
... çoalmak, artmak, üremek, türemek (tekâsür), çok olmasını istemek (istiksâr), daha çok, en çok (ekser), çounluk, galibiyet (ekseriye), çok (kesr, kesîr), çokluk, fazlalık, bolluk (kesret), çok konuÖan, geveze (miksâr) kelimeleri bu köktendir.
R. İhsan Eliaçık, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜREMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üremek în contextul următoarelor știri.
1
Bu Da Göç Firesi
İşin güzel yanı bu sevimli kuşlar Türkiye'ye üremek için geliyor ve yaz meysimi boyunca da burada üreyip son baharda yeniden Afrika'ya doğru yola koyuluyor. «Haberler, Sep 15»
2
Mersin sahillerinde 20 bin Caretta yavrusu denizle buluştu
Mersin'de Alata Araştırma, Davultepe ve Kazanlı kumsallarında üremek üzere sahillere çıkışların geçen yıla oranla daha fazla olduğunu ifade eden Ergene, ... «Mynet Haber, Sep 15»
3
Şüpheyle yaşanmaz
Çünkü doğa sizi değil kendini düşünüyor. Soyların sürmesi yani üremek. Üremek doğadan, doğanın amacı marifet sizden. Kızlık zarım bozulmuş olabilir mi? «Posta, Sep 15»
4
JANDARMADAN BALIK NÖBETİ
Her yıl nisan ayı ortalarından itibaren esas yaşam alanı olan Van Gölü'nü terk ederek, üremek için akarsulara göç eden inci kefalinin bu yolculuğu sırasında 15 ... «Milliyet, Iun 15»
5
Erkeksiz Üreyen Balık Türü Keşfedildi.
Bu ilginç balığın türü Testere balığı, ancak Testere balığının üremek için çiftleşmesi gereken hayvanların arasında bulunuyor. Lakin ABD'nin Florida eyaletinde ... «Ana Haberim, Iun 15»
6
Erkeksiz üreyen testere balığı bulundu
Testere balığı üremek için çiftleşmesi gereken hayvan türleri arasında. Ancak ABD'de Florida'da ilk kez doğal ortamda erkeğe ihtiyaç duymadan üreyen yedi ... «Cumhuriyet, Iun 15»
7
İnci kefalini düz derede avladılar
VAN'da jandarma ekipleri, Van Gölü'nden üremek için 15 Nisan-15 Temmuz tarihleri arasında tatlı sulara göç eden ve bu nedenle avlanması yasak olan inci ... «Hürriyet, Mai 15»
8
Kokunuzu tanıyor musunuz?
O da, doğada doğurgan olan dişilerin çiftleşmek ve üremek için erkeği kokularından seçmeleri. Vedat Ozan'a göre, doğada doğurgan olan seçici olandır ve ... «Radikal, Mar 15»
9
Kanalda Mahsur Kalan Balıklar Kurtarıldı
Üremek amacıyla yağmur suyu kanalına giren ve su çekildiği için mahsur kalan çok sayıda balık, Büyükşehir Belediyesi ekipleri öncülüğünde göle taşındı. «Haberler, Feb 15»
10
Uzun yaşamın sırrını barındıran 7 canlı
Mersin Balıkları tatlısuda doğuyorlar ve yaşamlarını devam ettirmek için okyanuslara yüzüp sonunda üremek için yine evleri olan sulara dönüyorlar.Facebook'ta ... «Akşam, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üremek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uremek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z