Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "антураж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АНТУРАЖ ÎN UCRAINEANĂ

антураж  [anturazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АНТУРАЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «антураж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anturaj

Антураж

Entraur - mediu, mediu, împrejurimi. De obicei folosit ca concept în artă - literatură, cinematografie, precum și proiectarea și proiectarea spațiilor. Антураж  — оточення, середовище, навколишня обстановка. Зазвичай використовується як поняття в мистецтві — літературі, кіно, а також щодо оформлення та дизайну приміщень.

Definiția антураж în dicționarul Ucraineană

anturaj, u, h., zast. Condiții de mediu, mediu; mediul înconjurător Ușile, băncile, plăcile și covoarele au creat un anturaj nou, care este destul de potrivit în lobby-ul teatrului (Smolich, Day., 1950, 192); Entouragele gospodăriei în scurte povestiri [Natana Rybaka] este aproape absentă sau joacă doar un rol auxiliar (Lit. Ukr., 4 Iunie 1963, 3). антураж, у, ч., заст. Навколишні умови, обстановка; середовище. Двері, ослони, кахлі і килим створили новий антураж, цілком доречний в фойє театру (Смолич, День.., 1950, 192); Побутовий антураж у новелах [Натана Рибака] майже відсутній або ж грає лише допоміжну роль (Літ. Укр., 4.I 1963, 3).

Apasă pentru a vedea definiția originală «антураж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АНТУРАЖ


раж
razh
фураж
array(furazh)
хлібофураж
array(khlibofurazh)
хронометраж
array(khronometrazh)
хураж
array(khurazh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АНТУРАЖ

антресольний
антропоїд
антропоїди
антропогенез
антрополог
антропологізм
антропологічний
антропологія
антропометрія
антропометричний
антропоморфізм
антропоморфічний
антропоморфний
антропонім
антропоніміка
антропонімія
антропофаг
антропофагія
антський
ану

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АНТУРАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж-фіксаж
гетаж
гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж
електромонтаж
запродаж
інструктаж

Sinonimele și antonimele антураж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «антураж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АНТУРАЖ

Găsește traducerea антураж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile антураж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «антураж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

随行人员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

séquito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

entourage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

антураж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

comitiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিপার্শ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

entourage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rombongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gefolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

側近
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

측근자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Entourage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đoàn tùy tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பரிவாரங்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

muhit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

entourage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

świta
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

антураж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

anturaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνοδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

följe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

entourage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a антураж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АНТУРАЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «антураж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre антураж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АНТУРАЖ»

Descoperă întrebuințarea антураж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu антураж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антураж в курсовом проектировании: учебное пособие по ...
Пособие предназначено для оказания помощи в курсовом проектировании студентам 1-2 курсов архитектурных и инженерно-архитектурных ...
Фирдания Дамировна Мубаракшина, 2009
2
Звездные танцы с Оксаной Сидоренко и Александром Невским. ...
Антураж. Антураж. Главное — помнить, что для европейских танцев дамам свойственен летящий. 292929 Александр Невский Путьктанцам 21 Проект «Танцы со Звездами» 23 Антураж.
Александр Невский, ‎Оксана Сидоренко, 2015
3
Бизнес-журнал, 2011/12: Саратовская область - Сторінка xxxii
В рамках совместной работы Компания не просто снабжает клиентов офис- ными товарами – «Антураж» дружит со своими партнёрами и, если требуется, выполняет индивидуальные заказы. «Антураж» на протяжении многих ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Птица за птицей - Сторінка 101
антураж. Иногда полезно разрешить персонажам потолкаться за кулисами без вас. Пусть учат роли или импровизируют, а вы пока подготовите сцену для их выхода. Представьте, что вы — художник-декоратор в театре или на ...
Энн Ламотт, 2014
5
Историческая реконструкция восточных славян - Сторінка 25
Собираемся. в. поход. Адекватный. антураж. распределяются среди участников похода или завозятся централизованно. Питание также идет ... ВАРЯГИ. ВИКИНГИ Собираемся в поход. Адекватный антураж Предметы быта.
Ю. А Белов, 2011
6
Жесткие переговоры. Победа любой ценой: - Сторінка 175
4. Антураж. переговоров. Говорят, не место красит человека. Оно, конечно, так, но умелое использование места для переговорных целей вполне оправданно и необходимо. А неумелое может сильно навредить переговорному ...
Мельник Людмила Степановна, 2014
7
Инструктор. Глубина падения
Мещеряков. — Но зато какой дорогой, красивый антураж... — оценил Забродов и чуть улыбнулся. Как он сразу отметил, у себя в кабинете полковник ГРУ Мещеряков особо ничего не менял. Кроме жалюзи, на окнах по-прежнему ...
Андрей Воронин, 2014
8
Деление на ноль (сборник)
Антураж. Даже удивительно, до какой степени важен антураж. Вот,к примеру, наколки. Вызнаете, как делается наколка? Наколка делается при помощи шариковой ручки, хозяйственного мыла,швейной иглы и плакатной гуаши, ...
Дмитрий Горчев, 2014
9
FHM (For Him Magazine) 06-2015 - Сторінка 9
Антураж. Четыре года спустя они возвращаются. Пятеро красавцев из комедийного сериала HBO «Еntourage» («Красавцы» или «Антураж») снова вместе и снова делают КИНО ...
Редакция журнала FHM (For Him Magazine), 2015
10
Kushatʹ podano!: repertuar kushaniĭ i napitkov v russkoĭ ...
Таким образом, и тут кулинарный антураж работает у Загоскина лишь косвенно, как предлог, а не сам по себе и в обоих случаях комический эффект вызывает не состав блюд, не их кулинарное действие (как у Фонвизина или ...
Vilʹi︠a︡m Vasilʹevich Pokhlebkin, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АНТУРАЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul антураж în contextul următoarelor știri.
1
Антураж матча Россия - Швеция
«Лёня Слуцкий, хей, хей! Лёня Слуцкий, хей, хей!» — наверное, это самая нелогичная кричалка в истории станции метро «Спартак». По крайней мере ... «Чемпионат.com, Sep 15»
2
Сплошной антураж...
Сплошной антураж... Как вы думаете, можно ли увидеть в тюменском кинотеатре — причём в одном только фильме — и различные виды сексуальных ... «Тюменские известия, Aug 15»
3
Мосгорсуд обязал убрать с 20 сайтов фильм «Антураж» по иску …
Мосгорсуд по иску американской кинокомпании Warner Bros. Entertainment, Inc. обязал убрать с 20 сайтов фильм «Антураж». Об этом сообщает ... «Агентство "Москва", Aug 15»
4
Андрей Вашкевич: «В Гомеле антураж на трибунах не дотянул …
Кажется, и в Гомеле антураж на трибунах не дотянул до культурного уровня, до которого обязательно должен был. Присутствовавшие на матче дети ... «Tribuna.com, Aug 15»
5
Фільм тижня у Львові: «Антураж»
Телесеріал «Антураж», в основу якого лягла видозмінена біографія Марка Уолберга, з успіхом йшов 8 сезонів. У серпні 2010 року було вирішено ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
6
«Антураж»: они просто завидуют. За что обижают новый фильм …
Нет ничего плохого в том, что «Антураж» похож на очередную серию «Красавцев» (под таким названием Entourage показывали на нашем ... «РБК, Aug 15»
7
«Антураж»: рецензия FashionTime.ru
«Антураж» – кинотеатральная версия для любителей популярного сериала «Красавцы», транслируемого на американском кабельном телевизионном ... «FashionTime, Aug 15»
8
Голливуд орёт. Зачем смотреть комедию "Антураж"
В прокате комедия "Антураж" о голливудской кухне и мужской дружбе. В главной роли звезда сериала HBO "Красавцы" — Эдриан Гренье. Режиссёр ... «ФОКУС, Aug 15»
9
«Левша», «Вне себя», «Антураж» и другие новинки кино + …
Фантастический триллер («Вне себя»), боксерская драма («Левша»), полнометражное продолжение комедийного телесериала («Антураж»), ужасы ... «Версия, Iul 15»
10
Хорошая тупая комедия в американском стиле
Легкая, моментами смешная, интересная комедия «Антураж» — это то, на что спокойно можно пойти на выходных, расслабиться, и получать кайф. «kinopoisk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Антураж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/anturazh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe