Descarcă aplicația
educalingo
балада

Înțelesul "балада" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БАЛАДА ÎN UCRAINEANĂ

[balada]


CE ÎNSEAMNĂ БАЛАДА ÎN UCRAINEANĂ?

Balada

Balada - un gen de poezie lirică și epică de caracter fantastic, istoric eroic sau social-gospodar, cu o poveste dramatică. Inițial - un cântec de dans și coral de poezie medievală în Europa de Vest cu o organizare clară a stroficilor.

Definiția балада în dicționarul Ucraineană

baladă și, w1. Poezie scrisă pe o temă eroică, legendară sau de basm. Baladi, precum și multe cântece, poezii, în special poeziile lui Taras Șevcenko, combină caracteristici și epopee, și versuri (Un poet poet, maestru, 1956, 150). O compoziție muzicală de caracter epic pentru voce sau instrument. [Richard:] Am uitat cuvintele și îmi amintesc vocea, de cele mai multe ori cântam ca un mic prunc ... Și mama mea ura baladele ... (L. Ukr., III, 1952, 102); El a fost puternic, slab, a cântat și nu am auzit niciuna din aceste balade în mișcare (Rylsky, Poem, 1957, 215).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАЛАДА

анфілада · влада · заглада · злада · лада · облада · радвлада · рулада · самовлада

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАЛАДА

балабурка · балабух · балабуха · балабушка · балабушок · балаган · балагула · балагульський · балагур · балагурити · баладний · балай · балакайло · балаканина · балаканка · балакання · балакати · балакатися · балаки · балаклій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАЛАДА

автострада · альпініада · амбасада · аркада · арлекінада · армада · балюстрада · барикада · безпорада · блокада · боярська рада · бравада · бригада · буфонада · вада · відгада · відрада · військова рада · гада · генеральна військова рада

Sinonimele și antonimele балада în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «балада» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БАЛАДА

Găsește traducerea балада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile балада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «балада» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

民谣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

balada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

ballad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

गाथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أغنية راقصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

баллада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

balada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

গাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

ballade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

balada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Ballade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バラード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

민요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Balada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ballad
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கதைப்பாடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

लावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

türkü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ballata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ballada
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

балада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

baladă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μπαλάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ballade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

balladen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ballade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a балада

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАЛАДА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale балада
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «балада».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre балада

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЛАДА»

Descoperă întrebuințarea балада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu балада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Балада про соняшник:
«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...
Іван Драч, 2015
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 280
Балада (франц. ballade — танцювати; прованс. balada; від пізньолат. ballo — танцюю) — поліфонічний різновид старовинної одноголосої танцювальної пісні, що походить від древніх хороводних пісень романських народів.
Супрун-Яременко Н. О., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАЛАДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul балада în contextul următoarelor știri.
1
Новата балада на Лейди Гага катери бързо музикалните класации
Новото парче на Лейди Гага се катери бързо в музикалните класации, а нейният колега Сам Смит зарадва почитателите на филмите за агент 007 ... «News7, Sep 15»
2
Лікарі розповіли про стан здоров'я госпіталізованого Ельдара …
Найзнаменитіші стрічки режисера — “Карнавальна ніч”, “Гусарська балада”, “Бережися автомобіля”, “Жорстокий романс”, “Службовий роман”, “Гараж”, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Стрічка "Незламна" змагатиметься у конкурсі німецького …
Нагадаємо, що у 2012 році український військовий міні-серіал "Балада про Бомбера" також був номінований у категорії TV Fiction. PRIX EUROPA ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Бон Джоуви пее любовна балада на китайски
Джон Бон Джоуви зарадва китайските си почитатели, пускайки видео, в което пее популярна местна любовна балада, съобщава Би Би Си. Песента ... «Фрог Нюз, Aug 15»
5
Балада за мързеливите и работливите
Като малък проявява интерес към математиката. Завършва с отличие математическа гимназия, после го приемат в университета, където завършва с ... «OFFNews, Aug 15»
6
Пісню Поліни Гагаріної розкритикувала Анастасія Приходько
На своїй сторінці у Фейсбуці Анастасія написала, що балада, яку збирається виконати Поліна їй не подобається, тому що такою ідеєю світ не здивуєш ... «UkrMedia, Mar 15»
7
Руслана записала зворушливу баладу-реквієм Кузьмі (ВІДЕО)
Це реквієм-балада, присвячена другові і братові по сцені Андрію Кузьменко... Кузьмі... Ми її назвали «Ти ще відкриєш очі», – підкреслила Руслана. «Преса України, Feb 15»
8
Руслана записала песню, посвященную Кузьме Скрябину
Ця балада створювалася і записувалася крізь сльози - записувати вокал було надзвичайно важко, але це чесні слова від душі. … Ми дуже поспішали ... «Зеркало недели, Feb 15»
9
"Ти ще відкриєш очі". Руслана записала пісню в пам'ять про …
Як повідомляють самі автори, балада створювалася і записувалася крізь сльози. "Записувати вокал було дуже важко, але це чесні слова від душі", - пише ... «Стик, Feb 15»
10
Сергій НИКИТЮК: «Гусарська лабуда»
Водевіль Гусарська Балада, знятий Ельдаром Рязановим у 1962 році, оспівує (у прямому і переносному розумінні слова співати) героїчних захисників ... «Рівне вечірнє, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Балада [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/balada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO