CE ÎNSEAMNĂ БАЙДУЖЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția байдужливо în dicționarul Ucraineană
indiferent, rareori. Adv. a fi indiferent. De asemenea, ea a salutat și a dat micul dejun, ... și totul într-un fel neglijent, într-un fel indiferent (Vovchok, I, 1955, 310).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЙДУЖЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
байдужливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
байдужливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
БАЙДУЖЕ (не виявляючи інтересу), БАЙДУЖНО рідше, БАЙДУЖО рідше, БАЙДУЖКИ розм., ІНДИФЕРЕНТНО БАЙДУЖЛИВО рідко, ВІДЧУЖЕНО підсил.; АПАТИЧНО; ЗБАЙДУЖІЛО; БЕЗПРИСТРАСНО; ПРОХОЛОДНО розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21
Вайдужно. Байдужливо прийняла вдова вмову дурневу,— не виявляла вона ніколи нi радощів, нi смутку. Г. Барв. 307. Вона й привіталаея. i eнідання подала, i щось промовила. i про щось поспитала, i глянула. i подякувала, таусе ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 100
равнодушие байдуж!сть, -жост!, бай- ДуЖШСТЬ, -Н0СТ1. равнодушничать разг. бути байду- жим. равнодушно нареч. байдуже и бай- дуже, байдужно, байдужливо. равнодушный байдужий, байдужний, байдужливий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
Ще скаляться скрізь скали на горі, А вже рости взялися чагарі, Та сфінкс на те байдужливо погляне, З святого місця зроду він не встане. Грифи Злота стяжки, злота кришки Крізь щілини аж жахтять. Ви, мурашки-чіпконіжки, Скарб ...
5
Декамерон - Сторінка 590
Як! почесть якт вигоди. як! нагороди примусили б Ericiinia розбрататися! почужатися з своею i Софропйною ртднею, зневажити лих! людськ! поговори, приймати байдужливо глум i наругу, аби лиш дотодигн другу, — коли не дружба ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і, мабуть, дременув би вже звідти геть, коли 6. обернувшися, щоб чкурнути навтьоки, не наштовхнувся-на панну Ярину. _ Навіжений! _ сказала панна Ярина таким голосом і так байдужливо поглянула' на парубка, ніби стріла його ...
7
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Пор. байдужий, байдужний, байдужливий, байдужість, байдужність, байдужно, байдужливо, збайдужіти. З двох варіантів визволення і визволення є всі підстави вважати за нормативний перший з них, що входить в одну систему з ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1969
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще байдрак. байдужё, байдужШнько, байдужливо, байдужно, байдужки, байдуженьки, бай- дужёчки, [байдужённо, байдужовато] Я, байдужий, байдужливий, байдужний, байдужість, байдужність, байдужіти, байдужніти, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БАЙДУЖЕ пр., (працювати) знёхотя, холодкбм, АПАТИЧНО, р. байдужно, бай дужки, байдужливо; (ставитися) недбало, безпрйстрасно; (кому) все одно, однаково, обр. хоч би щб, \ за ву- хом не свербйть, ок. кисло /кому/ в борщ: ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
10
Драматичні твори: - Сторінка 257
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk. Кучерявий (байдужливо). Авжеж їду. Мокрина. Як їдеш? Куди? Кучерявий. До міста з Суспою... поїду хоч провітрюсь на день чи два, а то тут (ікає) зовсім здурієш...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk,
1989