Descarcă aplicația
educalingo
бендюжний

Înțelesul "бендюжний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БЕНДЮЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[bendyuzhnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ БЕНДЮЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бендюжний în dicționarul Ucraineană

bendyuzhny1) În legătură cu dizolvarea 2) Falsă, necinstită. mers pe jos ca bendyuzhnaya. Fugi ca o femeie necinstita, in vrac. Se agită.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕНДЮЖНИЙ

абордажний · арбітражний · багажний · багатотиражний · байдужний · бандажний · безбожний · безгаражний · бездужний · беззастережний · безмежний · безоружний · безосяжний · вертлюжний · калюжний · катюжний · паплюжний · пилюжний · утюжний · фелюжний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕНДЮЖНИЙ

бенгалець · бенгалка · бенгальський · бенгальці · бендзь · бендюг · бендюга · бендюги · бендюжина · бендюжник · бендюх · бенеберя · бенедиктин · бенеря · бенефіс · бенефісний · бенефіціант · бенефіціантка · бенефіція · бензин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕНДЮЖНИЙ

безсніжний · безуважний · безчережний · бентежний · бережний · бетежний · бліндажний · булижний · бумажний · бунчужний · бідолажний · біжний · білосніжний · важковантажний · важний · валежний · вантажний · ватажний · великоможний · вельможний

Sinonimele și antonimele бендюжний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бендюжний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БЕНДЮЖНИЙ

Găsește traducerea бендюжний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бендюжний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бендюжний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

bendyuzhnyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bendyuzhnyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

bendyuzhnyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

bendyuzhnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

bendyuzhnyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

бендюжний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bendyuzhnyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

bendyuzhnyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bendyuzhnyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bendyuzhnyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bendyuzhnyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bendyuzhnyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

bendyuzhnyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bendyuzhnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bendyuzhnyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bendyuzhnyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

bendyuzhnyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bendyuzhnyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bendyuzhnyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bendyuzhnyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

бендюжний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

bendyuzhnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bendyuzhnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bendyuzhnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bendyuzhnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bendyuzhnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бендюжний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕНДЮЖНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale бендюжний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «бендюжний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бендюжний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕНДЮЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea бендюжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бендюжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 13
Бёлька-балка, колонна. Бельнотати — бормотать, шумѣть, лепетать; кипѣть. Бельвоти-лепетунъ, болтунъ. Бёльфер-учитель, репетиторъ, Бендюжний— относящійся къ роспускамъ; скверный, нечестный. Бендюжник — ломовой ...
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909
2
Slovnyk psevdonimiv OUN-UPA - Сторінка 17
Natali︠a︡ Pavlykivsʹka, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Vinnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Mykhaĭla Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho. Бендюжний - 1. Готиляк Талей (т. 36. 134 ...
Natali︠a︡ Pavlykivsʹka, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Vinnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Mykhaĭla Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho, 2007
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Зал. Ходить , як бендюжна (хлерка). Збр. Шей. Як хвіст волочецця. Пир. Буде ходив, поки світа та сонцн.ТТроск. Поки дайде, так й сонце зайде. Черн. Пішов, як рак по дріжджі. Ил. Волочецця, як волоцюга у плуга. Волочесся, як ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
4
Церковщина: повесть о забытой Киевской святыне - Сторінка 264
Вернусь домой тощий часам к двенадцати, отслужу вечерню, а затем утреню и опять бреду за хлебом в Киев. Та вымолю, выпрошу, найму «бендюжного» да и привезу муки на малое время. Так я жил целых два года. И было нас ...
В. Дятлов, 2001
5
Звезды пустыни: - Сторінка 242
Вернусь домой тощий часам к двенадцати, отслужу вечерню, а затем утреню и опять бреду за хлебом в Киев. Там вымолю, выпрошу, найму "бендюжного" да и привезу муки на малое время. Так я жил целых два года. И было нас ...
Сергѣй Нилус, 2001
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 49
Слов. Д. Эварн. Вевдюжннй. а. е. 1) Огносяпцйся къ роспускамъ. 2) Скверный, нечестный. Хот дить як бендюжна. Ходить какъ безчест- ная, распутная женщина. Шейк. Бендюжник, ка, м. Ломовнкъ, ломовой извозчнкъ. Хере. Вендюх ...
Борис Хринченко, 1907
7
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
І вони привели бендюжного коня з поганим сідлом, посадили [його] на нього і так повезли через усе місто; [потім] привезли його до Еотн-Гули [фортеці-тюрми] і загубили тяжкою смертю. Так від зла згинуло зло й щез неправедний; ...
Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... іти своїм ходом; іти семимильними кроками; іти слід у слід; іти сліпцем; іти строєм; іти ступ'а за ступ'ою; іти тарабаном; іти тюпцем; іти у тропі (слідом); іти ходірком; іти чвалаями; іти шеренгою; іти, як бендюжна хльорка (поволі); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Ходить як бендюжна. Ходитъ какъ безчестная, распутная женщина. Шейк. Вендюжник, ка, м. Ломовикъ, ломовой извозчикъ. Херс. Вендюх, ха, м. 1) Брюхо. Угор. 2) мн. Бендюхй—Колішня. Пух. П. 165. Венебёря, рi, ж.—Венеря. Куди ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Очерки южно-русских артелей и общинно-артельных форм
... рублей въ одно время года и двадцати или пятидесяти копѣекъ въ другое. Въ этомъ отношенш бендюжный промыселъ, а следовательно, и самыя артели бендюжниковъ подвержены большймъ крайностямъ и колебашямъ, ...
Федор Андреевич Щербина, 1881
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бендюжний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bendyuzhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO