Înțelesul "братанець" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БРАТАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

братанець  [bratanetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ БРАТАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția братанець în dicționarul Ucraineană

Frate, domnule, Ch., Dialog. La fel ca fratele. Când acest tânăr a venit la cutie, o baronetă britanică (L. Ukr., III, 1952, 542).

братанець, нця, ч., діал. Те саме, що брата́н. Коли се прийшов у ложу молоденький графчик, британець баронеси (Л. Укр., III, 1952, 542).

TRADUCEREA БРАТАНЕЦЬ

Găsește traducerea братанець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile братанець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «братанець» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Rusă: братанець
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Germană: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Marathi: भाऊ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bratanets
• Ucraineană: братанець
• Traducător din Ucraineană - Română: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bratanets
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bratanets

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАТАНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea братанець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu братанець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Держись, братан!

«Не люблю русских. Когда всем страшно – им весело, а это раздражает...»

Сергей Волков, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 80

рукою Братяю Логофета». БРАтАН. Давньослов'янське утворення від двоосновного імені, яке в препозиційній або в постпозиційній частині містило антропооснову -братна зразок Братомил або Малобрат і т. п. Ім'я Братан дотепер ...

Павло Чучка, 2011

Aĭsberh - Сторінка 54

От і тепер „з'їдає" Морозний Братанця лише тому, що Юрія нікому захистити, що за ним не стоїть жодна політична впливова сила. Претендентів ж на його місце хоч відбавляй. Партії вимагають, партії потребують мати свої кадри у ...

Ihor Hurhula, 2005

Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Сторінка 103

Брат родной. Ср. брателко в 1 знач., братуха в 1 знач. Вот я фсёх своих сестёр-братаноф и рб- стила, пестуньей им была. ЛЕН. Рбв. Малюйеф мне братан родной. МЕЗ. Дрг. Так у меня за родныма братанами две сестры было.

О. Г. Гецова, 1982

Алтын-толобас: роман - Сторінка 49

Братан, братан... — зашлепал он губами и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. — Я ж не знал... В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан! Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из ...

Борис Акунин, 2001

Перекличка Камен. Филологические этюды: - Сторінка xviii

—Братан, братан... — зашлепал он губами, и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. —Яж не знал... В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан! Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из ...

Андрей Михайлович Ранчин, 2014

Круг судьбы - Сторінка 115

понял Братан вопрос обитателя неустроен- □ ного буйвища. 3 за — Иван, — передал Братан свое имя, едва заметно шевель- 5 нув губами. Интуиция властно повлекла его. 8 — Я тоже Иван, — помедлив, отозвался мертвяк.

Марк Лотарёв, 2004

Одинокий русский писатель - Сторінка 172

А Леха-братан сказал, что щас пойдем рэкетом заниматься. Тогда я понял и взял топор. (Мы им помидор резали для закуски на четыре части.) А Леха-братан взял безмен и сказал, что это штука специальная, чтобы вешать.

Марина Викторовна Шаповалова, ‎Вячеслав Анатольевич Смирнов, ‎Виктор Николаевич Айсин, 1997

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Просто по привычке знакомого зовут братан, братуха — чаще родственник. Онеж. -\- Чер., Чуд. БРАТАНЕЦ, м. 1. То же, что братин 1. Он мне братанец, его маманя нашему отцу сестра была. Сег. За одним взамужем была, а потом ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 52

БРАНЫЙ. +БРАНАЯ СКАТЕРТЬ. Праздничная скатерть. Стели скатерти, стели браныйъ, гости званыйъ (Бир: Ос). ЦСкатерть с узорами. Бир: ПетрЦ Скатерть. Бранъйъ скатьрт'- сталешник йетъ (Мел: Н). БРАТАН, БРАТЕЛЬНИК ...

Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997