Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "буда" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУДА ÎN UCRAINEANĂ

буда  [buda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «буда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coteț

Буда

Buda - numele întreprinderilor, folosit pe scară largă în Ucraina în timpul cazacilor, a fost făcut din potasiu, gudron, cărbune. ▪ Buda Sergey Alekseevich - istoric ucrainean, traducător, jurnalist ... Буда — поширена в Україні в козацькі часи назва підприємств, на яких з деревини виробляли поташ, дьоготь, деревне вугілля. ▪ Буда Сергій Олексійович  — український історик, перекладач, журналіст...

Definiția буда în dicționarul Ucraineană

Bud, și, v.1. O mică clădire pentru nevoile afacerii, pentru protecția împotriva vremii nefavorabile etc .; cabina Trecând la Borislav, a văzut un fel de zidărie, care va fi acoperișul satului (Fri, VIII, 1952, 392); Puneți de pe panouri va ... astfel, în care tutunul este uscat ... (Kotsyub., II, 1955, 144); // Tijă dintr-un cort, care are o bază de stâlpi acoperite cu paie, coajă, piele etc. El a trăit într-un flutter public într-un boutique de paie (martie, 1954, 176). Dep. Un echipaj simplu cu o plimbare. O lună mai târziu, Big-Big Bud a fost adus în Nisip (Peaceful, II, 1954, 94). O mică încăpere interioară pentru un câine; cabină, canisa. Înainte de Budoy prispa din fata a fost un câine imens pe un lanț (tată vitreg. 7, 1947, 58) .BUDA2 și w., Dep. Planta de potasiu. Producția de potasiu (miere) a fost deosebit de populară în pădurea din nord-estul Ucrainei (SSR est-ucrainean, 1, 1953, 284). буда, и, ж.

1. Невелика будівля для господарських потреб, для захисту від негоди та ін.; будка. Переходячи Борислав, він побачив якусь муровану буду обік села (Фр., VIII, 1952, 392); Поставили з дощок буду… таку, в якій тютюн сушать… (Коцюб., II, 1955, 144); // Рід намета, що має основу з жердин, покритих соломою, корою, шкірами і т. ін. Мешкав він собі на громадській толоці в солом’яній буді (Март., Тв., 1954, 176).

2. заст. Простий екіпаж з верхом. Через місяць прикотила в Піски велика-велика буда (Мирний, II, 1954, 94).

3. Невеличке крите приміщення для собаки; будка, конура. Перед будою напроти веранди стояв на ланцюгу величезний пес (Вітч., 7, 1947, 58).

БУ́ДА2, и, ж., заст. Поташний завод. Поташне виробництво (буди) особливо поширювалось у лісовій, північно-східній частині України (Іст. УРСР, 1, 1953, 284).

Apasă pentru a vedea definiția originală «буда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУДА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУДА

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівник
будівництво
будівниця
будівничий
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
оруда
остуда
осуда
паскуда
перестуда
полуда
приблуда
причуда
простуда
півпуда
руда
смуда
споруда
халабуда

Sinonimele și antonimele буда în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «буда» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУДА

Găsește traducerea буда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile буда din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «буда» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

狗窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kennel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुत्ता-घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مربي الكلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

конура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

canil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুকুরের ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chenil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hundehütte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

犬小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

개집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kennel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuồng chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கேனல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुत्र्यासाठी घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

köpek kulübesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

canile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

buda
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

буда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

coteț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κυνοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kennel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kennel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kennel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a буда

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «буда» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre буда

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУДА»

Descoperă întrebuințarea буда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu буда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Королевна Ля Буда и Пламя необузданных страстей
ГЛАВА. ПЕРВАЯ. В. КОТОРОЙ. БЫКА. СРАЗУ. БЕРУТ. ЗА. РОГА,. И. КОРОЛЕВНА. ЛЯ. БУДА. ПОВЕСТВУЕТ. О. ЛЮБВИ. Орков я не люблю. Онитакие здоровенные, наглые и сами себе на уме. А волосатые (хотя и все ...
Базанов, Александр, 2014
2
Славянский мир - Сторінка 243
УРОЧИЩА съ корнемъ буд въ Россіи и Зап. Европѣ. У р о ч н щ а Въ какой странѣ Кuкой области и мѣстПримѣчаніе Будшица. . . . Буда Антонова . Буда Высокая. Будяшской-Печорскъ Будча . . . . . Будча . . . . Буда-старая . Будищи . .
А.Ф. Риттих, 2013
3
Туристическая мозаика Беларуси
Буда Ко шелёво насчитывало 517 жителей; в 1907 г. открылась школа. В 1909 г. на месте современного города располагались деревня (57 дворов, 370 жителей) и поселок железнодорожной станции (74 жителя). 9 мая 1923 г.
Александр Локотко, ‎Ольга Князева, ‎Евгений Морозов, 2014
4
Строение и законы ума
Дом. и. Буда. Как называется место и состояние, в котором оказываются дух и душа, когда соединяются в одно целое? Дом. Где мужчина и женщина живут семьёй как одно целое? В доме. Дух, душа, дума,дом– всеимеют ...
Владимир Жикаренцев, 2014
5
Мифы и легенды австралийских аборигенов
Буда-Гуда немного подождал, а затем сказал: «Не принесешь ли ты более длинное бревно, чтобы прислонить его к дереву?» Ниваль отошел примерно на сотню метров и принес бревно, почти на полметра длиннее, чем первое.
Рамсей Смит, 2015
6
100 лучших мест Европы - Сторінка 90
Несколько сотен лет стояли друг напротив друга разделенные стремительным Дунаем три древних венгерских города — западные Буда и Обуда и восточный Пешт. И только историей. Несмотря на то что части Будапешта ...
Юрий Андрушкевич, 2014
7
Buddha Um (Bulgarian) - Буда Ум
Медитация. за. Буда. Ум. Чрез практиката на съсредоточаване, въвеждаме ума в състояние на Спокойно пребиваване. Товаозначава, даго насочим навътреи да останемв неговатаприрода. Освободете ума от копнежите и ...
Ivan Ivanov, 2014
8
Essential World 4500 English-Macedonian Famous Quotes:
Сидаруа Гаууама (Буда) Мпжеуе да пребарувауе низ целипу универзум за некпј кпје ппвеќе заслужуваау ващауа љубпв и наклпнеупсу пд вас себе си, и упа лице не е дасе најдау насекаде. Ти самипу, кплку щуп никпгп вп целипу ...
Nam Nguyen, 2015
9
Города мира: - Сторінка 18
12 в. на месте, где ранее существовал Аквинкум, впервые упоминаются поселения Буда (на западном берегу Дуная) и Пешт (на восточном берегу, на месте посёлка славян). В 1241—42 гг. их разрушили монголо-татары. В 1247 г.
Александрова Е. А., ‎Галкина Т.А., Дадыкин А.В. и др., 2009
10
Органы государственной безопасности СССР в Великой ...
Старая Буда, подорван эшелон противника с продовольствием и боеприпасами. Разбито: 6 вагонов и паровоз. Движение приостановлено на 6 часов. 2. 1344 г. на ж.д. Барановичи — Лунинец, около ст. Старая Буда, подорван ...
Коровин В. В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul буда în contextul următoarelor știri.
1
В Буда-Кошелевском районе мужчина «заминировал» школу …
После звонка о минировании образовательного учреждения в деревне Гусевица Буда-Кошелевского района из здания довелось эвакуировать ... «ИА "Репортер", Oct 15»
2
В Буда-Кошелевском районе коммунальники три года не …
На протяжении трех лет КЖУП «Буда-Кошелевский коммунальник» не исполняло договорные обязательства по оказанию жителям деревни Якимовка ... «Белорусские новости, Sep 15»
3
Якою буда ніч у зоні АТО
Незаконні збройні формування, в цілому, дотримувалися режиму тиші. А поодинокі випадки застосування ворогом зброї були хаотичними і ... «Новий погляд, Sep 15»
4
Погибшего клинцовского участкового похоронили в родном селе …
Участкового Андрея Колбаско похоронили в родном селе Смотрова Буда Клинцовского района со всеми почестями, полагающимися офицеру, ... «НашБрянск.ru, Sep 15»
5
Под Чернобылем до сих пор пылает пожар – ГосЧС
"По состоянию на 8:00 20 августа продолжаются работы по тушению пожара между бывшими деревнями Ковшиловка и Буда Варовичи", - говорится в ... «Деловая столица, Aug 15»
6
В Чернобыльской зоне продолжается ликвидация пожара
"По состоянию на 12.00 17 августа спасатели продолжают ликвидировать пожар между бывшими селами Ковшиловка и Буда Варовичи", - говорится в ... «УНИАН, Aug 15»
7
ДСНС: пожежа в Чорнобильській зоні локалізована
"Станом на 8.00 15 серпня пожежу між колишніми селами Ковшилівка і Буда Варовичі локалізовано на площі 70 га. Осередків відкритого вогню немає. «BBC Ukrainian, Aug 15»
8
Спасатели тушат пожар на 45 га территории "Чернобыльской …
Как сообщили в ГСЧС, продолжаются работы по тушению пожара между бывшими селами Ковшиловка и Буда Варовичи. Общая площадь пожара 60 га, ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
9
ДСНС: у "Чорнобильській пущі" триває гасіння пожежі, ситуація …
Станом на 7.00 фронт пожежі між колишніми селами Буда Варовичі і Ковшилівка оточено і зупинено. Гасіння триває. У районі колишніх сіл Замостя і ... «Newsru.ua, Aug 15»
10
Директор колледжа в Буда-Кошелево: Студенты устроили …
Буда-Кошелевский государственный аграрно-технический колледж — одно из старейших средних специальных учреждений образования страны. «Хартия'97, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Буда [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/buda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe