Înțelesul "бунт" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БУНТ ÎN UCRAINEANĂ

бунт  [bunt]

CE ÎNSEAMNĂ БУНТ ÎN UCRAINEANĂ?

răzvrătire

Бунт

Rebeliunea este o manifestare masivă a neascultării față de ordinea și puterea stabilite, exprimată într-o formă fizică și, uneori, sângeroasă. Persoana implicată în revoltă este o rebeliune. În plus, revolta are și alte semnificații. De exemplu, există un concept precum revolta civilă propusă de Institutul Albert Einstein. rebeliune non-violentă - o revoltă civilă, care include o negare generală a legalității regimului, greve și demonstrații de masă mari de a pune capăt activității economice, respingerea totală a cooperării politice. Refuzul cooperării politice poate include funcționarii publici și neascultarea față de armată și poliție.

Бунт  — масовий прояв непокори проти встановленого порядку й влади, що виражається у фізичній та, іноді, кривавій формі. Особа, яка бере участь у бунті — бунтівник. Крім того, бунт має й інші значення. Наприклад, є таке поняття як цивільний бунт, запропоноване Інститутом Альберта Ейнштейна. Ненасильницький бунт — цивільний бунт, що включає в себе загальне заперечення законності даного режиму, масові страйки, великі демонстрації, припинення економічної активності, загальна відмова від політичної співпраці. Відмова від політичного співробітництва може включати в себе акції державних службовців та непокору армії і поліції.

Definiția бунт în dicționarul Ucraineană

rebeliune, u, h. Revolta spontană, rebeliune. Mizpele se înăspresc ... Pe chinsh. nu lasa pe nimeni. Gata să ridice o revoltă acum (Kotl., I, 1952, 211); Mulți au rămas drept și vinovați până când această rebeliune a fost înghețată ... (Pace, II, 1954, 115); Cine mai puțin familiarizat cu istoria Americii de Sud, știe că greve, revolte și revolte în țările acestui continent sunt de multe ori .. (Dmyt, În cazul în care strălucește .., 1957, 7.); * Figurativ. El vrea să zdrobi rebeliunea gânduri neașteptate, vecinul său numit muncitor (Shiyan, Highway, 1934, 6) .BUNT2 și, b. Comunicații, rola, balot sau pachet unele materiale. Puneți tutunul în revolte imediat după legare (Cultul tehnic, 1956, 389).

бунт, у, ч. Стихійне повстання, заколот. Мезептій їх тіснить… На чинш. нікого не пускає. Готові зараз бунт піднять (Котл., I, 1952, 211); Багато тоді лягло правих і винуватих, поки той бунт замирили… (Мирний, II, 1954, 115); Хто хоч трохи знайомий з історією Південної Америки, той знає, що страйки, бунти і заколоти в країнах цього материка.. бувають часто (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 7); * Образно. Він хоче придушити в собі несподіваний бунт думок, що його викликав робітник-сусіда (Шиян, Магістраль, 1934, 6).

TRADUCEREA БУНТ

Găsește traducerea бунт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бунт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бунт» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 兵变
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: motín
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mutiny
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गदर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تمرد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бунт
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amotinação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিদ্রোহ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mutinerie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dahagi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Meuterei
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 反乱
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 폭동
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Mutiny
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nổi loạn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கலகம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्वातंत्र्यसमर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: isyan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ammutinamento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bunt
• Ucraineană: бунт
• Traducător din Ucraineană - Română: rebeliune
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανταρσία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: muitery
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: myteri
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mytteri

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУНТ»

Descoperă întrebuințarea бунт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бунт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Августейший бунт: Дом Романовых накануне революции

Автор книги увлекательно пишет о последних Романовых, делая акцент на конфликтах в императорском доме, где политика и борьба за ...

Сташков Глеб Валерьевич, 2013

Бунт

Александр Богданов. Александр Алексеевич Богданов. Бунт. Александр Алексеевич Богданов Бунт. Front Cover.

Александр Богданов, 2013

Бунт - Сторінка i

Михаил Арцыбашев. Михаил ПетровичАрцыбашев Бунт Это было большое, казарменнаго вида, бѣлое и скучное зданіе, плакавшее.

Михаил Арцыбашев, 2013

Скотской бунт: Письмо малороссийского помещика к своему ...

Скотской. бунт. Письмо. малороссийского. помещика. к. своему. петербургскому. приятелю. У нас происходили необыкновенные события, До того необыкновенные, что если б я не видал их собственными глазами, то ни за что не ...

Николай Костомаров, 1917

Бунт хануриков

Бунт. хануриков. Эта правдивая моя история. Случилась она, когда я был заммэром города по ЖКХ... ...Или мой город – центр вселенной, или мы здесь такие придурки, что у нас постоянно что-то случается. Сегодня у нас ...

Ремир Мукумов, 2015

Русский бунт. Все смуты, мятежи, революции

Год. 1682. Первый. стрелецкий. бунт. Кроме казаков, против московских порядков выступали и другие группы населения– чащевсего крестьяне, ноне только крестьяне, но и опора государства, еговойско – стрельцы. Буквально ...

Лин фон Паль, 2015

Бунт Ивана Иваныча

Иероним Ясинский. Иероним Ясинский. Бунт. Ивана. Иваныча. Иероним Ясинский Бунт Ивана Иваныча. Front Cover.

Иероним Ясинский, 2014

Бунт Стеньки Разина

Бунт. Стеньки. Разина. I. Русскую историю обыкновенно делят на периоды; но не во всех отношениях выражают этим то, что хотят. Для отделения одного периода от другого берут внешние события, которые хотя имели важное ...

Николай Костомаров, 1858

Бунт на корабле Альцест

Бунт. на. корабле. «Альцест». I. — Замечали ли вы чтонибудь раньше? Были ли таинственные разговоры? Дерзости, неповиновение? И вообще, черт возьми, как это могло случиться под самым у нас носом? — Увы, капитан ...

Александр Грин, 1923

Песий бунт

Константин Уткин. – А почему молча? Это что, поминки, что ли? Ответила. – Конечно, поминки. Проглотив сорокапятиградусную отраву какводу и даже не поморщившись,она продолжила. – Во первых– поминки карьеры Умника.

Константин Уткин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУНТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бунт în contextul următoarelor știri.

Украинские водители фур устроили бунт на границе с Крымом

Из-за «продовольственной блокады» Крыма, которую устроили общественные активисты, среди водителей украинских фур назревает настоящий ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Казаки "ЛНР" подняли бунт против Плотницкого и требуют …

Как сообщают оперативные данные, новости "Новороссии" сегодня говорят о том, что между казаками и руководством "ЛНР" вспыхнули очередные ... «Joinfo.ua, Iun 15»

Заключенные следственной тюрьмы в Мельбурне устроили бунт …

Заключенные следственной тюрьмы в австралийском Мельбурне устроили бунт, который связывают с запретом на курение в штате Виктория, ... «NEWSru.com, Iun 15»

ФСИН прокомментировала бунт в башкирской колонии №7

Согласно сообщению на сайте ведомства, бунт начался вечером 11 июня с того, что группа заключенных отказалась соблюдать распорядок дня, форму ... «Новая газета, Iun 15»

Около 70 осужденных в лечебно-исправительном учреждении в …

Москва. 9 июня. INTERFAX.RU - Вторые сутки продолжается массовый бунт осужденных в лечебно-исправительном учреждении при колонии строгого ... «Интерфакс, Iun 15»

Мигранты устроили бунт в челябинском спецприемнике

В спецучреждении УФМС по Челябинской области вспыхнул бунт. Его устроили мигранты во время утреннего обхода. Они напали сначала на одного ... «Вести.Ru, Iun 15»

Просто хочется кушать. В Киеве прошла акция Голодный бунт …

В среду, 3 июня, в Киеве прошла акция Голодный бунт, участники которой протестовали против сговора нескольких сетей супермаркетов и завышения ... «Новое Время, Iun 15»

Бунт в бразильской тюрьме: погибли семь человек

Семь заключенных погибли и еще пятеро получили ранения в воскресенье в результате бунта в тюрьме бразильского муниципалитета ... «Корреспондент.net, Mai 15»

Тюремный бунт в США: убиты двое

Тела двух заключенных были обнаружены на территории тюрьмы максимально строгого режима в местечке Текумсе (штат Небраска), где вспыхнул ... «Вести.Ru, Mai 15»

Бунт в башкирской колонии прекратился после приезда прокурора

Заключенные, отбывающие наказание в исправительной колонии строгого режима ИК-2 в башкирском Салавате, прекратили бунтовать. Более ста ... «Life News, Mai 15»