CE ÎNSEAMNĂ ЧАПІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чапіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чапіння în dicționarul Ucraineană
chapin, eu, cu. Acțiune și condiție pentru semnificație. chapity. Scăzută de pătrunderea necondiționată a mușcăturii și a postului, Și totuși aerul înfundat în colibele nesănătoase, trupul copilului tremură sub suflare de vânt înșelător (Fri, XIII, 1954, 306). чапіння, я, с., діал. Дія і стан за знач. чапі́ти. Виснажене нерухливим чапінням у запічку, й постом, І ще повітрям душним у нездорових хатах, Тіло дитяче тремтить під тим подихом вітру зрадливим (Фр., XIII, 1954, 306).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чапіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАПІННЯ»
Descoperă întrebuințarea
чапіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чапіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
... пляма Чапіння — безнадійно-байдуже очікування чогось, бездіяльність Чапіти — знітитися, сидіти скорчившись, безнадійно чекати Черес — широкий ремінний пояс Шанжовання — спекуляція грішми, валютою, шахрайство Ш а р ...
2
Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡
що передає крайню злиденність і біду західноукраїнського села, зустрічаються також діалектизми чвірка, полет, хроби, стаяли, живо, коморує, обслонок, бузьки, дань, хороби, вперве, просторічна лексика слуха, чапіння, яка не ...
I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
3
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 71
Те ж кволе чапіння в гіропосту на ранок. І знову не йду на сніданок. "У -у-у..." Завив міжпостовий телефон. - Вахтенний електрик штурманський Федоренко,- говорю в слухавку, заледь повертаючи сухим і твердим, як скіпчаста дошка, ...
