CE ÎNSEAMNĂ ЧМОКНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чмокнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чмокнутися în dicționarul Ucraineană
să mă agăț, să merg, nu, doc., pag. Odnokr. pentru a curăța Cu bucurie îmbrățișându-se Este cam moale și liniștită Să ne căsătorim, să ne urcăm și să înțelegem. Sclavul meu este pictat (Shevch., II, 1963, 302); Mustața roșie a înaltului Danylo Zaatachuk a sărit în barba neagră a cuiva, părea că l-au aprins, buzele s-au sufocat tare (Stelmakh, II, 1962, 370). чмокнутися, нуся, нешся, док., розм. Однокр. до чмо́катися. Гарнесенько обіймемось Та любо та тихо Пожартуєм, чмокнемося, Та й поберемося, Моя крале мальована (Шевч., II, 1963, 302); Руді вуса високого Данила Заятчука вскочили в чиюсь чорну бороду, здавалось — підпалили її, голосно чмокнулись уста (Стельмах, II, 1962, 370).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чмокнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧМОКНУТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
чмокнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чмокнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
При вид!ленн! корен!в у звуконасл!дувальних д!есловах ми . дотримувалися такого правила: в кпрянях на зрачоїс скаву-, скути-, дзяву- нч вид!ляються елеменЧМОКАТИСЯ , ЧМОКНУТИ , ЧМОКНУТИСЯ 3АЧОВГАТИ , 3ЧОВГАТИ ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
2
Shevchenko i antychnistʹ: literaturoznavchyĭ narys - Сторінка 189
Засудивши фальшиву славу, Шевченко раптом звертається до слави з незвичайною пропозицією — «горнутися» до нього, «обнятися», «чмокнутися» та «побратися». Неважко помітити, що в гумористично забарвленій сцені ...
Myroslava Maĭstrenko, 1992
