Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чудодійність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧУДОДІЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

чудодійність  [chudodiy̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧУДОДІЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чудодійність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чудодійність în dicționarul Ucraineană

miraculozitate, ness, v., zast., ru. Abstr. le. la miraculos Odată ce Dmitri Furmanov, în jurnalul său, ia spus lui Chapayev că, din tot ceea ce Chapayev nu ar face, a existat întotdeauna un anumit spirit de eroism și minuni (Rad., III, 1957, 173). чудодійність, ності, ж., заст., розм. Абстр. ім. до чудоді́йний. Колись Дмитрій Фурманов у своєму щоденнику сказав про Чапаєва, що від усього того, що б не робив Чапаєв, завжди випромінювався якийсь дух богатирства й чудодійності (Тич., III, 1957, 173).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чудодійність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧУДОДІЙНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧУДОДІЙНІСТЬ

чудняй
чудо
чудовість
чудовий
чудовисько
чудовище
чудовний
чудовно
чудово
чудодій
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворець
чудотворний
чудотворник
чудувати
чудуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧУДОДІЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele чудодійність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чудодійність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧУДОДІЙНІСТЬ

Găsește traducerea чудодійність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чудодійність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чудодійність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chudodiynist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chudodiynist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chudodiynist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chudodiynist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chudodiynist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чудодейственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chudodiynist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chudodiynist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chudodiynist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chudodiynist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chudodiynist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chudodiynist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chudodiynist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chudodiynist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chudodiynist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chudodiynist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chudodiynist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

chudodiynist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chudodiynist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chudodiynist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чудодійність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chudodiynist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chudodiynist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chudodiynist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chudodiynist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chudodiynist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чудодійність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧУДОДІЙНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чудодійність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чудодійність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУДОДІЙНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea чудодійність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чудодійність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 360
Було наказано записувати випадки чудодійного зцілення і залишити при іконі всі привіски, що приносили хворі. Таке розпорядження було виконане, незважаючи на діючі положення церковного права, згідно з якими і заборонялось ...
Ihor Lyman, 2004
2
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 111
Декрет, у якому говорилося про чудодійність ікони, разом зі свідченнями, які описала комісія, було послано до Апостольської Столиці. Єпископ додав спеціальне прохання про дозвіл на урочисту коронацію ікони Матері Божої.
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
3
Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...
Житомирський деканат: Любар Чудодійна Ікона Ісуса Христа і Божої Матері; Чуднів Чудодійна Ікона Ісуса Христа на Хресті; Краснопіль Чудодійна Ікона Божої Матері. Київський деканат: Рокітне Чудодійна Ікона Божої Матері; ...
IUrii Bilousov, 2000
4
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
У 1502 році сюди до чудодійної ікони Божої Матері прибуло, за даними хроніста, 44 тисячі паломників 38. Згодом (приблизно до 1515 року) потік богомольців сюди не зменшувався. З 1519 року новим місцем паломництва стає ...
Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997
5
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 294
Папороть розцвітає опівночі, і загорається дивним вогнем, але зараз і осипається; хто встигне вирвати цю квітку, тому закопані скарби відкриваються самі, і він дістане чудодійну силу та знання; але цю квітку стереже вся нечиста ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
6
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Господньою волею... додала Оляна, докладаючи зусиль, аби пояснити чудодійність молитви, що проявилася у такому земному диві. – Але це справді дивно... Адже Тетяна ходила до іншої церкви. До якої? – не одразу зрозуміли ...
Леся Романчук, 2015
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 243
Чудодійна. сила. фізичної. активності. Як уже зазначалося, систематична робота м'язів, їх тренування і правильне використання відіграють важливу роль у зміцненні здоров'я людини й забезпеченні тривалості життя. І навпаки ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 210
Живі істоти — це чарівні помічники, а предмети — чудодійні засоби. До чудодійних засобів належать: а) предмети, з яких з'являються чарівні помічники (чарівна лампа Аладіна); б) предмети, які мають чарівні властивості (скатерть- ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
9
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Чудодійна. пацьорка. Був давно один бідний чоловік, Узяв ун сокиру та пушов у ліс. Іде лісом та йде, раз чує — шось реве. Прийде до одного великого каменя, чує, а тото з-пуд каменя реве : «Услободи ня, услободи ня ! Пусти ня ...
Ivan Reboshapka, 1978
10
Propovidi - Сторінка 174
ти, що не тільки ученики Христові, а й найзапекліші противники Його були під сильним враженням від Його чудодійної сили. Але Ісус Христос творив чудеса не так, як інші чудотворці. Для Його чудес характерна царстве- на ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧУДОДІЙНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чудодійність în contextul următoarelor știri.
1
Поворот у справі Надії Савченко
Мабуть, з один відсоток тих, хто стежить за справою Надії Савченко, до останнього сподівався на чудодійність її дипломатичного імунітету. Та щойно ... «Високий Замок, Ian 15»
2
Гормон росту: не тільки для дітей ?
Проте заяви про чудодійність гормону росту рідко підкріплюються посиланнями на наукові статті. У 2003 році авторитетний British Medical Journal ... «Лекарська правда, Oct 14»
3
Психологія обману: Як не стати спонсором шахраїв?
Наша віра в чудодійність якогось засобу дійсно мобілізує захисні сили організму, підвищує імунний поріг», - додає він. До речі, українське законодавство ... «forUm, Feb 14»
4
Поряд із шоу «Розсміши коміка» онкологи пропонують знімати …
Нехтування своїм здоров'ям, пізнє звернення до лікарів, натомість віра у чудодійність народних методів чи відвідування різноманітних цілителів – ось ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Feb 13»
5
Людські хвороби породжені страхом і відсутністю щастя
«Є десятки молитов, які дозволені УГКЦ, спеціально на певні потреби людини і багато людей не знають про їх чудодійність. Наша перша частина ... «Радіо Свобода, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чудодійність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chudodiynist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe