Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чудово" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧУДОВО ÎN UCRAINEANĂ

чудово  [chudovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧУДОВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чудово» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

E în regulă

Чудово

Minunat - un oraș din Rusia, centrul administrativ al districtului municipal Chudovsky din nordul regiunii Novgorod. Orașul se află pe valea Priimensky - râul Kerestya, la 73 km de Veliky Novgorod. Чудово — місто в Росії, адміністративний центр Чудовського муніципального району на півночі Новгородської області. Місто розташоване на приільменскій низовині — річці Кересті, за 73 км від Великого Новгорода.

Definiția чудово în dicționarul Ucraineană

chudovo.1. Adv. a fi minunat. Muzica ia fost dată lui Nastya foarte ușor, iar ea a învățat repede cum să cânte mare pe pian (N.-Lev., IV, 1956, 228); [Olesya:] Cât de minunat era o rază a soarelui, care a zugrăvit șistul și se grăbea încet prin frunze (Krop., II, 1958, 332); În zori, parcul a suflat foarte bine (Moore., Tale .., 1948, 4); Într-o casă spațioasă din Melduvan, căptușită cu covoare colorate, acoperită cu prosoape frumos țesute, care luminează în fața imaginii lămpii (Kotsyub., I, 1955, 228). între timp predicat. sl. Despre frumusețea fascinantă din jur. Să privim din oraș, pe Ros și pe Zarossa, cât de bine acolo, cât de minunat! (N.-Lev., I, 1956, 51); Bineînțeles, în loc să scufundă în această austrietică groasă, tipul ar fi preferat ... să taie pădurea, care, bătând în jos, a izbucnit aproape. Cum există, sigur, minunat! (Gonchar, III, 1959, 390); // Folosit pentru a exprima plăcerea, captura orice; bine. - Cum locuiesti? - Minunat (Kotsyub., II, 1955, 425); "Am perfect fluent în franceză." "Oh, e minunat! (Golovko, II, 1957, 483). între timp adv. Este folosit ca expresie de laudă, aprobarea a ceva; frumos, minunat. - Minunat! - a șoptit în emoție, rupând mâinile de pe tastatură (Cobra, Vyborg, 1954, 208); - Bravo! Excelent! Despre ce suntem amuzant! Ah, gazda noastră este un geniu! (Rilsky, I, 1956,118); Se uită la mine ca și cum ar încerca să mă lupt! - a gândit Chernysh și a spus: - Mare! (Gonchar, III, 1959, 39). чудово.

1. Присл. до чудо́вий. Музика далась Настусі дуже легко, і вона швидко вивчилась чудово грати на роялі (Н.-Лев., IV, 1956, 228); [Олеся:] Як чудово промінь сонця позолотив осокора і хутко-хутко біжить по листях (Кроп., II, 1958, 332); Надвечір в парку дихалось чудово (Мур., Повість.., 1948, 4); В просторій молдуванській хаті, вистеленій різнобарвними килимами, обвішаній чудово тканими рушниками, блимає перед образом лампадка (Коцюб., І, 1955, 228).

2. у знач. присудк. сл. Про захоплюючу навколишню красу. Гляньмо ж з міста наниз, на Рось і на Заросся, Як же там хороше, як чудово! (Н.-Лев., І, 1956, 51); Звичайно, замість того щоб длубатися в цій важкій австрійській землі, хлопець волів би краще.. гайнути лісом, що, брунькуючи, виструнчився поблизу. Як там, напевне, чудово! (Гончар, III, 1959, 390); // Уживається для вираження задоволення, захоплення чим-небудь; прекрасно. — Як живете? — Чудово (Коцюб., II, 1955, 425); — Я досконало володію французькою мовою.— О, це чудово! (Головко, II, 1957, 483).

3. у знач. виг. Уживається як вияв похвали, схвалення чого-небудь; прекрасно, чудесно. — Чудово! — прошептала вона в захопленні, відриваючи руки від клавіатури (Кобр., Вибр., 1954, 208); — Браво! Чудово! Які ми смішні! Ах, наш господар — це геній! (Рильський, І, 1956, 118); Він мене так розглядає, неначе приміряє, яким я буду в бою! — подумав Черниш і сказав: — Чудово! (Гончар, III, 1959, 39).

Apasă pentru a vedea definiția originală «чудово» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧУДОВО


військово
viy̆sʹkovo
урядово
array(uryadovo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧУДОВО

чуднуватий
чуднувато
чудняй
чудо
чудовість
чудовий
чудовисько
чудовище
чудовний
чудовно
чудодій
чудодійність
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворець
чудотворний
чудотворник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧУДОВО

впливово
гарячково
гиково
готово
дворазово
додатково
достроково
дотерміново
доцентрово
дрово
дріб’язково
дієслово
загадково
заново
здорово
зразково
инаково
казково
кишково
інстинктово

Sinonimele și antonimele чудово în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чудово» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧУДОВО

Găsește traducerea чудово în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чудово din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чудово» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

完美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perfectamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

perfectly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पूरी तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تماما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прекрасно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

perfeitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঠিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

parfaitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dengan sempurna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

perfekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

完璧に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

완전하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sampurna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hoàn toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

செய்தபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उत्तम प्रकारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kusursuzca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

perfettamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

doskonale
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чудово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

perfect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

perfek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

perfekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

perfekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чудово

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧУДОВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чудово» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чудово

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУДОВО»

Descoperă întrebuințarea чудово în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чудово și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Некрасов в Чудове - Сторінка 77
Строятся и газифицируются многоэтажные жилые дома, асфальтируются улицы, разбиваются новые парки и скверы, автобусы мчат пассажиров из Чудова в другие города области и отдаленные уголки района. В городе свято ...
Владимир Васильевич Тюрин, 1983
2
Официальный указатель железнодорожных, водных и других ...
Чудово | — I От Ленинград | 119] Пр Чудово Новгород И 01 ;•;;;;} юа Л ратно. 1191 23.27 2.25 1ч. 411 Ж "з-Т 3.13 3.29 3.43 3.55 4. 3 4.23 4.43 4.56 5.15 1.451 15.39 — ил Москва 533 Па Чудово . I (М Волховстрой 1. \Щ Па Чудово ..
Совиет Унион. Народный комиссариат путей сообщения, 1938
3
Тверская деревня: энциклопедия. Старицкий район
Чудове еще сохранялось старинное кладбище, где была церковь Михаила Архангела. В р. Жидоховке, ок. д. Чудово, крестьянином этого же селения в 1 9 1 1 г. найден бивень мамонта длиною 5 аршин и весом 5 пудов. Находка ...
Александр Шитков, 2007
4
Матеріалы по статистикѣ Новгородской губерніи: собранные и ...
Дер. Кувцвво, Сябренницкаго сельскаго общества, прихода села Чудова. Дер. Ковшово, съ усадьбой, Корповскаго сельскаго общества, прихода села Чудова. Поселокъ Ковшово. Село Чудово, Чудовскаго сельскаго общества.
Новгородская губернская земская управа, 1882
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 225
V Так і жили Тат, Мем і чарівна дівчинка в рибальському курені над затоками й лагунами Обіточенської коси. Одного чудового ранку... Треба вам знати, що там усе чудове: і небо, і вода, і лагуни, і затоки, і ранки, і вечори, і сонце, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
6
Чудова быль - Сторінка 234
В Чудове появились новые патриоты из числа молодых медиков. Доктор Питкевич работал в Чудове целых четыре года, написал диссертацию, защитил ее в Первом Ленинградском медицинском институте. Правда, тот же ...
Борис Гусев, 1976
7
Dialohy tryvai︠u︡tʹ--: knyha interv'i︠u︡ - Том 2 - Сторінка 31
без краватки. Був Кравчук. Чудова людина. -Чудова -чим? - Можна з ним контакт мати. Ющенко - чудова людина також. Тарасюк- теж чудова людина. - То добре, пане Миколо, що довкола Вас було стільки чудових людей. Випливає ...
Bohdan Zalizni︠a︡k, 2009
8
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Розділ5. зВичКи Ось і 5-й розділ. Ви собі зручно й затишно прилаштуйтесь, і почнемо з Вами розмову про формування звичок. Ви зараз читаєте цю книгу і отримуєте інформацію, котра буде для Вас корисною. Тут все чудово, але ...
Романів Ростислав, 2014
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 178
Чудово!.. – Сашко!.. – насилу вимовляє Ірина. – Ніяк не – зрозумію!.. Навіщо ти возишся з нами?.. Навіщо ми тобі?.. Ти ж вільний!.. Можеш чудово влаштувати своє життя, – важко зітхає вона. Можу-можу!.. Звісно, можу... Але не хочу!
Любов Сирота, 2011
10
Острів Скарбів
Чудово, — промовив він, — штурман Біллі може називати себе капітаном, це справи не міняє. У нього шрам на щоці, а ще він дуже приязний, особливо, коли перехилить чарчину. Отакий він, штурман Біллі.Ну гаразд, визнаймо, ...
Стівенсон Л., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧУДОВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чудово în contextul următoarelor știri.
1
В Чудово местный житель продавал через интернет …
Заместитель прокурора Чудовского района утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении Яноша Михай. Он обвиняется в ... «Новгород.ру, Oct 15»
2
В "Ісламській державі" чудово розуміють, що пливуть з росіянами …
... що "Ісламська держава" (ІД) жодним чином не відповіла на погрози Росії бомбардувати їх. "В ІД чудово розуміють, хто на чиєму боці і хто за що воює. «espreso.tv, Oct 15»
3
В Чудово по жалобе местной жительницы проверят качество …
В Чудово по жалобе местной жительницы проверят качество работы Скорой помощи С жалобой на качество Скорой медпомощи обратилась в блог ... «ИА, Sep 15»
4
Ми чудово знаємо, де розташовані російські солдати, - Порошенко
Ми чудово знаємо, де розташовані російська артилерія, російські танки, ракети, пускові установки і навіть російські солдати", - зазначив Петро ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Черв'як про підготовку до титульного бою: Чудово себе почуваю …
Черв'як про підготовку до титульного бою: Чудово себе почуваю, налаштований рішуче. 19 вересня у Нючепінгу (Швеція) Олександр Черв'як (15-4-1, ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Збірна України чудово виглядала і справедливо перемогла …
Збірна України провела відмінний перший тайм, чудово виглядала і справедливо перемогла. Читай також: Усі розуміли важливість матчу з білорусами ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Мітингувати – чудово, битися – прекрасно, однак я категорично …
1. Я однозначно проти внесення змін до Конституції України. Не взагалі, а саме цього пакету змін, саме зараз і саме цими людьми, які це роблять. «Преса України, Aug 15»
8
Як африканські страуси чудово переносять закарпатські суворі …
На Закарпатті є декілька страусиних ферм. Одна з них знаходиться поблизу Мукачева. Тут комфортно проживають дев'ять страусів. Господар ферми ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
9
Гонсалес: "Почуваю себе чудово, тренуюся в повну силу, нічого …
"Головне, що я вже повернувся і перебуваю з командою. А чи вийду на поле - залежить від рішення тренерського штабу. Почуваю себе чудово, тренуюся ... «Champion.com.ua, Aug 15»
10
"Чудово!" Що думають закарпатці про призначення Москаля
"Я не знаю, мені здається, що це чудово. Він, коли у нас працював, зарекомендував себе як порядна людина. Думаю, повинен підтвердити це", - каже ... «Корреспондент.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чудово [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chudovo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe