Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чудодій" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧУДОДІЙ ÎN UCRAINEANĂ

чудодій  [chudodiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧУДОДІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чудодій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чудодій în dicționarul Ucraineană

miracole, yaya, partea 1. Dep. Cel ce face minuni; expertul. Peste o hartă a plecat topograf .. impresie a fost ca un inspector nu este, deoarece unele magician omnipotente chudodiy că harta îngălbenite, Oracle osândește toată soarta lui (Cyrus, Select, 1960, 220..); Cine este Kutsevich? Acest lucru a fost raspuns in articolul lui. Și nu era necesar să fii un vrăjitor mare care să descopere caracterul său (Rybak, Hour .., 1960, 490); // Cel care face ceva extraordinar, ciudat. Artis, prieten, chudodiye, Vinshuyu în vacanță eu voi (Star., Poet. Op., 1958, 142) .2. conversație. La fel ca un străin. [Karpo:] Voi spune cu cuvintele tale: visele tale sunt vanitate! [Ivan:] Karpo! Poate că sunt cu adevărat miraculos, poate că visele mele sunt vanitate; scena este - idolul meu, teatrul - un templu sacru pentru mine! Numai Teatru [Teatru] ca negustorie templu ar trebui să Ignat și farsă și operetă, ei strica gustul .. fericit și numai vice! (K.-Karyi, III, 1961, 54). чудодій, і́я, ч.

1. заст. Той, хто робить чудеса; чарівник. Над розгорнутою картою схилився землемір.. Враження було таке, наче то не землемір, а якийсь всесильний маг, чудодій, що на пожовклій карті-оракулі вичитує кожному його долю (Кир., Вибр., 1960, 220); Хто ж такий Куцевич? На це давала відповідь і його стаття. І не треба було бути великим чудодієм, щоб розгадати його характер (Рибак, Час.., 1960, 490); // Той, хто робить щось надзвичайне, дивне. Артисте, друже, чудодіє, Віншую з святом я тебе (Стар., Поет. тв., 1958, 142).

2. розм. Те саме, що дива́к. [Карпо:] Скажу твоїми словами: мрії твої-суєта! [Іван:] Карпо! Може, я і справді чудодій, може, мої мрії — суєта; сцена ж — мій кумир, театр — священний храм для мене! Тільки з театра [театру], як з храму крамарів, треба гнать і фарс, і оперетку, вони.. смак псують і тільки тішаться пороком! (К.-Карий, III, 1961, 54).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чудодій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧУДОДІЙ


водій
vodiy̆
злодій
zlodiy̆
кодій
kodiy̆
лиходій
lykhodiy̆
подій
podiy̆
підвоїводій
pidvoïvodiy̆
родій
rodiy̆
чародій
array(charodiy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧУДОДІЙ

чуднувато
чудняй
чудо
чудовість
чудовий
чудовисько
чудовище
чудовний
чудовно
чудово
чудодійність
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворець
чудотворний
чудотворник
чудувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧУДОДІЙ

бридій
бурдій
ванадій
вередій
видій
вудій
гладій
гордій
дій
ендокардій
епікардій
кидій
кладій
компендій
крадій
лебедій
лицедій
міокардій
індій
іридій

Sinonimele și antonimele чудодій în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чудодій» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧУДОДІЙ

Găsește traducerea чудодій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чудодій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чудодій» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chudodiy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chudodiy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chudodiy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chudodiy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chudodiy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

волшебник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chudodiy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chudodiy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chudodiy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chudodiy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chudodiy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chudodiy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chudodiy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chudodiy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chudodiy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chudodiy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chudodiy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

chudodiy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chudodiy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chudodiy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чудодій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chudodiy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chudodiy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chudodiy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chudodiy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chudodiy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чудодій

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧУДОДІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чудодій» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чудодій

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУДОДІЙ»

Descoperă întrebuințarea чудодій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чудодій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U zhytti ĭ na lanu-ne terpli͡u bur'i͡anu - Сторінка 75
ХІМІК-ЧУДОДІЙ Випийлітренко Матвій Справді хімік-чудодій. Він з картоплі і пшениці, З кукурудзи, чечевиці, З меду, цукру і вівса Робить справжні чудеса. Заколотить солодуху І жене гірку сивуху. Та сивуха — клята штука, Ядовита, ...
Stepan Oliĭnyk, 1960
2
Vybrani tvory - Сторінка 54
Не знаю! — «Що тобі болить?» — Нічого!.. Поїхали з нею до великого чудодія, дали йому гарний дарунок, розказали йому, що вона не їсть, не спить, не спочиває — на себе не похожа стала! Великий чудодій подарував їй ладанку, ...
Sholem Aleichem, 1940
3
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 112
Бачу... і з вас вийде чудодій... колись. Вадик солідно кивнув: — Інакше й бути не може. — От і порозумілися, — прошепотів Черемашко, і Жені видалося, що він підморгнув їй. — Тепер можна весь клопіт відікласти на ранок.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965
4
Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...
Житомирський деканат: Любар Чудодійна Ікона Ісуса Христа і Божої Матері; Чуднів Чудодійна Ікона Ісуса Христа на Хресті; Краснопіль Чудодійна Ікона Божої Матері. Київський деканат: Рокітне Чудодійна Ікона Божої Матері; ...
IUrii Bilousov, 2000
5
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
У 1502 році сюди до чудодійної ікони Божої Матері прибуло, за даними хроніста, 44 тисячі паломників 38. Згодом (приблизно до 1515 року) потік богомольців сюди не зменшувався. З 1519 року новим місцем паломництва стає ...
Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997
6
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 360
Було наказано записувати випадки чудодійного зцілення і залишити при іконі всі привіски, що приносили хворі. Таке розпорядження було виконане, незважаючи на діючі положення церковного права, згідно з якими і заборонялось ...
Ihor Lyman, 2004
7
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 294
Папороть розцвітає опівночі, і загорається дивним вогнем, але зараз і осипається; хто встигне вирвати цю квітку, тому закопані скарби відкриваються самі, і він дістане чудодійну силу та знання; але цю квітку стереже вся нечиста ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
8
Гнів вождів: - Сторінка 83
Но я у вас в паслєдній раз! – Іди, іди, ступай. – І войовник одразу зник, пошпарив, як чумний. «Який бізон, такий резон, – задумався старий. Петра згадав. – Мене почав дурити у чувал той чудодій. Біжу мерщій, коня пускаю вчвал.
Микола Рішко, 2014
9
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 243
Чудодійна. сила. фізичної. активності. Як уже зазначалося, систематична робота м'язів, їх тренування і правильне використання відіграють важливу роль у зміцненні здоров'я людини й забезпеченні тривалості життя. І навпаки ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Комедії
Що то були за чудодійні слова, так усе змігшли?.. Цікавий я знати! К о ттр і. Даруйте мені, прошу вас, мою упертість. Ф іл і б е р т о. Е, пусте! Закохані роблять часом ще й не е... Скажіть, Джанніно, панна КостанЦа вже пішла?
Карло Гольдоні, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧУДОДІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чудодій în contextul următoarelor știri.
1
Усіх охочих запрошують на дитяче свято у Володимирі …
Цього року гостями дитячого блоку стануть веселі аніматори Професор Чудодій та міс Гармидер із майстерні свята «Цукерочка» ( м. Луцьк) – кумедні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чудодій [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chudodiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe