CE ÎNSEAMNĂ ЧУХРАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția чухратися în dicționarul Ucraineană
sufoca, dragă, mică. Trecerea la Chukrati 1, 2.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУХРАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
чухратися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чухратися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 621
... ст) 3. простак (ст) || цюльо ♢ юсько чухрай (цюхрай) ^ чухрай чухрати 1. обр]зати галуззя на деревин! (ст) 2. вул. красти (ст) | — бухати 3. вул. грати на гармош (ср, ст) 4. чухати; дряпати (м, ср, ст) Ц ч<хратм чухратися -» ч1хратися ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 211
пуватися; Т1- патися; чухратися; ср. растрёпывать 1—3. растрескаться см. растрескиваться. растрескивание розтр!скування; рё- пання. Ср. растрескиваться. растрескиваться, растрескаться роз- трккуватися, -куеться, розтркка- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Slovo ī nazva "Ukraīna." - Сторінка 127
Він повстав на основі схрищення (гибридизації) слова "чухратися" й назви "українець." Цей новотвір не пішов у широкий мововжи- ток і залишився як "гапакс леґоменон" між "Вишневими усмішками." Iнший новотвір, це лайливе ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1951
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 196
Дія спрямовується безпосередньо на зовнішність її витворювача, на поверхню його тіла: митися, взуватися, роздягатися, голитися, причепурюватися, білитися, чесатися, чухатися, одягатися, чухратися, закутуватися.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976