CE ÎNSEAMNĂ ДОТКЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția доткливо în dicționarul Ucraineană
dotklyvo. Adv. să atingi Tusea încetează să se scufunde, de cele mai multe ori este miez pe inimă (în fiecare noapte există ceva care miroase acolo și încă destul de impregnat) (L. Ukr., V, 1956, 340).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОТКЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
доткливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
доткливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 434
Усе робила і слухалась як матір рiдну (свекруху); дотклива вона була, да що,--думаю,— мені з iм жить, а не з нею. Г. Барв. 60. 2) Колкій, рѣзкій, обидный (о словахъ). Доткливість, вости, ж. Колкость. Доткливо. нар. Колко, рѣзко ...
2
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
m>ДОТКЛИВО» ВМ1В 1 I. Франко, школи нав1ть <сдоткливипе», шж його вчитель. Коли йшлося «о сокрушеше», то вш, як сам зазначав у лисп до Олени Пчшки, «вдарявся лобом о ... крайшеть». Так, у середиш 80-х роюв I.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
1998
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... гіркості уявляв собі,щосе його власне терпіння порозлуці з нею,його власна туга,і скорбота, і жалоба по ній стаємуром між ним іміж нею, мов обтернений пліт, через котрий не можна перебратися, не зранившися доткливо.
4
Исторические монографии и исследования - Сторінка 238
Послы не упоминали офипдальнымъ образомъ о Чернигов* и Смоленск*, но, т*мъ немен*е, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо 3) . «ВеликШ государь изволить гн*ваться на васъ, поляковъ, ...
5
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
Пушкинъ о перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо " — Великій государь изволитъ гнѣваться на васъ поляковъ, за нарушеніе крестнаго цалованія. При вѣныхъ и доконченныхъ граматахъ мирныхъ постанов лено было ...
Григорий Костомаров,
1870
6
Богдан Хмельницкій - Томи 1 – 2 - Сторінка 46
Послы не упоминали оффиціальнымъ образомъ о Черниговѣ и Смоленскѣ, но, тѣмъ неменѣе, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо (?). — Великій государь изволитъ гнѣваться на васъ, поляковъ, ...
Николай Иванович Костомаров,
1859
7
Sobranie sochineniĭ - Томи 9 – 11 - Сторінка 357
... не упоминали оффищальнымъ образомъ о Чернигов* и Смоленск*, но, т*мъ не мен*е, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо 5). «Велики государь изволитъ гн*ваться на васъ, поляковъ, за нарушеше ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1967
8
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 67
... була вага ланцюпв, що оповили и. В лист1 до брата Михаила Обачного з Берлша в р1К створення циклу «Сльози-перли» Леся Украшка писала: «...Школи 1 шгде й не почувала так доткливо, як тяжко носити кайдани, I 5* 67.
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov,
1964
9
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 58
Почуваючи аж надто доткливо погубність для власної народності тих кордонів, якими вона в теперішній хвилі є розчетвертована, ми живіше ніж хто-небудь другий могли б співчути і з поляками, остаючими під тим взглядом в ...
Ivan Franko, Halyna Kindrativna Sydorenko,
1953
10
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 259
Драгомановщина се Ваша манера писати доткливо. Не гнівайтесь, добродію! Я хочу гово- ити щиро і кажу, що така є у Вас вдача дотикати особі автора, навіть гріхами за царя ороха (От хочби в No 1 „Товариша"). Коли б Ви тямили ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция,
1930