CE ÎNSEAMNĂ ДРІМАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дріматися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дріматися în dicționarul Ucraineană
nu renunta. Vrei să dormi, să tragi să dormi. Și voi începe să mănânc, eu sunt moale sub capul meu, Pentru a dormi bine, îmi voi închide gura (Doamna, Poezie, 1958, 254); El se duce [noaptea] noaptea, iar el a început să stea foarte mult pe drum (Kalin, Povestile transcarpatice, 1955, 87). дріматися, а́ється, недок., безос. Хотітися спати, тягнути до сну. А почне мені дріматись, Я під голови м’якеньку, Щоб було спокійно спати, Підгорну мою рученьку (Щог., Поезії, 1958, 254); Йде [хлопець] вночі, й дуже йому почало дріматися по дорозі (Калин, Закарп. казки, 1955, 87).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дріматися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРІМАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
дріматися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дріматися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Зирнув місяць тихeсенько з-за чорной хмари: дрімай, дрiмай, Туреччино, до новой кари. Морд. " л. сб. 66). Стали спочивати, став арко дрімати. Мет. 100. Дріматися, маеться, гл. безл. Клонить ко сну. Став кунь вороний спотикатися, ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДРІМАТИ, дрімайлити (дит. звідси: дрімайлик), дріматися, куняти, кимати, кимати-дрімати, кимарити, напівдрімати, подрімувати, поподрімати, придрімувати, розпозіхатися, *** боротися зі сном; бути в напівсні; давати дрімака; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Люди тільки мліли від утоми, зітхали люто або трагічно і не могли відсахнутися від дійсності ні на хвилину — саме як починало дріматися солодко, раптом, ніби зумисне, розтиналося тихе й настирливе — «Цс-с!», і то котрийсь із ...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 445
Морд. Млр. л. сб. 66). Стали спочивати, став арко дрімати. Мет. 100._ дріщінся, шіеться, гл. безл. Нлонпть но сну. Став кунь вороний спотикатаея= мені молодому да дріматися. Млр. л. сб. 242. Дрімаєтьея мені. Федьк. Дріцвш, вів ...
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 достойно 2 дригати 1 достоятельство 1 дрижати 1 досягати 1 дрижучий 1 дось 1 дрібненький 6 дотепер 6 дрібнесенький 3 доти 19 дрібний 28 дотикати 1 дрівця 3 дотикатися 1 дрімати 21 дотік 2 дріматися 1 дотло 1 дрімать 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
6
Перед походом на Схід: спогади і матеріяли до діяння ...
Може б прилягти десь під плотом і пере- дріматися, заки настане день? Соромно перед нами самими. На роздоріжжі біліє хрест. Чи не той це, що про нього говорив вояк під спаленою хатою? Наліво! Тут десь і село поділося, наче в ...
7
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 288
Тетяні дріматися починало, відчула, що товариші криються від неї, шепчуться на самоті. Це вразило, полетів і сон, як не було. — Я теж піду з вами, — категорично запропонувала Тетяна, побачивши, що Гнат з Борисом лагодяться ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 288
Тетяні дріматися починало, відчула, що товариші криються від неї, шепчуться на самоті. Це вразило, полетів і сон, як не було. — Я теж піду з вами, — категорично запропонувала Тетяна, побачивши, що Гнат з Борисом лагодяться ...
9
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 109
Люди тільки мліли від утоми, зітхали люто або трагічно і не могли відсахнутися від дійсности ні на хвилину — саме як починало дріматися солодко, раптом ніби зумисне розтиналося тихе й настирливе «цс-с!» — то котрийсь із ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 95
... іосїе кістяк (остов) судна, кбрпус корабля; -- зіаіпа топ щбгли 4. ((азі Паї) талія агіетаї -є -и пейок і ргеп. дрімати -аю -ас агіетаГ за -є за пейок. леоз. дріматися -ається; -є за ти йогб знемагає сон, йогб клбнить на сон агіотоіа -у оЬу(.
