Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дрімаючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРІМАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

дрімаючий  [drimayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРІМАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дрімаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дрімаючий în dicționarul Ucraineană

adormit și, e. Diyapr. un act căldură. h. să se înece, 1, 2. A împins ușor elevul latent (Kotsyub., I, 1955, 196); A fost undeva în tren până la ordine, energia trezită sa trezit (N.-Lev., IV, 1956, 108). дрімаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до дріма́ти, 1, 2. Він злегка штовхнув дрімаючого студента (Коцюб., І, 1955, 196); В неї десь узявся потяг до порядкування, прокинулась дрімаюча енергія (Н.-Лев., IV, 1956, 108).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дрімаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРІМАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРІМАЮЧИЙ

дріма
дрімайло
дрімак
дрімання
дрімати
дріматися
дрімки
дрімливість
дрімливий
дрімливиці
дрімливо
дрімлюга
дрімлюх
дрімлючий
дрімнивиці
дрімниці
дрімота
дрімотливий
дрімотність
дрімотний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРІМАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

Sinonimele și antonimele дрімаючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дрімаючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРІМАЮЧИЙ

Găsește traducerea дрімаючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дрімаючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дрімаючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

休眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inactivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dormant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дремлющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dormente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dormant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak aktif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ruhend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

休眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

잠자는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dormant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

செயலற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uyuyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

inattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uśpione
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дрімаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

inactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδρανείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dormant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vilande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sovende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дрімаючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРІМАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дрімаючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дрімаючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРІМАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea дрімаючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дрімаючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 136
Київ. Паціонатьний музей 1кона представляе Еману'ша (дрімаючий, лежачий, сплячий). За іконограф1чним рухом він правою рукою підтримуе свою голову, що звернута праворуч, ліва рука дитини, простягнута вздовж боку, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000
2
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 479
Стогнали під ним ковані залізом мости на мілких шумлячих річках, тремтіли дерева і тихо шеп- талися при його пролеті. і дрімаючий в сумерку вітер зривався в погоню за могучим дивоглядом, що всею силою пари, фукаючи та при- ...
Іван Франко, 1986
3
Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 161
ДРІМАЮЧИЙ МОНАХ Що співи поважні в понурому хорі Вже зносяться 'д горі, Що братчиків купка його дожидає, — Він бідний не знає. Що морщить ігумен мохнаті бровиська І гнів в оці блиска, Бо той, що днесь прім мав, ще й досі ...
Ivan Franko, ‎M. Mundi͡a͡k, 1957
4
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
І тому у нього трапляються «перли», як «звеселяє цей спів дрімаючий садок». Тобто: слово «дрімаючий» тяжить тут до «співу»? А чи до «садка»? Те ж і в інших місцях, де слова з самостійними наголосами, будучи поставлені поруч, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
5
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 260
... деморалізую- чий (деморалізуючий вплив), занепадаючий (занепадаюча буржуазія), гинучий (гинучий капіталізм), дрімаючий (дрімаюча енергія), прислуговуючий, лакействуючий, охоплюючий, отупляючий, ходячий, страйкуючий, ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
6
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 404
Настала мить, коли все щезло довкола Гледіс. кнував лише п'ятимірний світ-вихор, 1 вона сидить над безвидним берегом Т1еї зоряної ковбані поруч з дрімаючим коханим. Чекае, чекае, чекае... Кого? Чого? Чи не вщчували себе ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 189
Тепер чогось несподівано ця думка та гадка виникла в його в голові от тут, на греблі, серед зелених верб, коло дрімаючого берега, дрімаючої в вечірньому світі води. Поетична обстава, молоді панни, поетичний вечір, наводячий на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 23
Свіжі голоси водограїв безжурно співають у дрімаючих тінях і творять приглушене тло для арабесок флейт, бризок сміху, оплесків, пісень, що будять дрімаючу тишу. Порожньою вулицею озиваються легкі кроки. Від синьої запони ...
Natalena Koroleva, 1966
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 85
Тепер чогось несподівано ця гадка виникла в його голові, отут на греблі, серед зелених верб, коло дрімаючого берега, дрімаючої в вечірньому світі води. Поетична обстава, молоді панни, поетичний вечір, наводячий на душу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
На підсвідомість впливають вроджені дрімаючі криптопсихічні енергії, що не раз проявляються у великих потрясіннях і творчості, (еврика - випадкове відкриття), успадковані схильності, набуті властивості, звички і переживання під ...
Maksym Orlyk, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРІМАЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дрімаючий în contextul următoarelor știri.
1
Щастя є, але вже не наше
Дрімаючий Ібраґімович, опинившись у хорошій ігровій позиції змусив такого досвідченого колегу і до певної міри, краяна Срну помилитися. Дарійо ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»
2
Березенко проти Корбана: що показала виборча кампанія на 205 …
І сталося це з таким розмахом, що дрімаючий Чернігів почали називати в ЗМІ скандальним. Чому довибори? Причина цього напрочуд проста: обраний ... «Повінь - зміна системи, Iul 15»
3
Симоненко. Найсліпучіша комета
Розкласти священний вогонь і видобути з грудей дрімаючий предківський голос”. Дивною реінкарнацією ввижається мені Василь Симоненко, котрий ... «espreso.tv, Ian 15»
4
Інстинкти у ділової мами
І чи можна розбудити дрімаючий материнський інстинкт? ПІД ДУДУ ТОВАРИСТВА. Психологи вважають, що всі інстинкти у нас згладжені — адже давно ... «Лекарська правда, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дрімаючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/drimayuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe