Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дурненький" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУРНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

дурненький  [durnenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУРНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дурненький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дурненький în dicționarul Ucraineană

prostie, a, e.1 conversație. Același lucru ca și unul prost. Amanta a văzut că era o fată săracă, dar de lucru și ascultătoare (Mirny, I, 1954, 67). Pestl. la stupid 1-3. Sprint Ryabko, întoarce coada, ca un scuipat, și știu, nebun, balansându-și dinții și lingându-și buzele (G.-Art., Bike .., 1958, 50); [Sotnik:] Strivează-te, grăbește-te, simplehohole! Durnenko, unde ai lua floarea roz Togo pe croșet? (Shevchenko, II, 1953, 166); Și nu ar avea nimic de-a face cu o vrabie, ci doar o nenorocire că era nebun (L. Ukr., III, 1952, 480); Viorika nu știa ce metrou era, dar a tăcut ... sau [Nikolaev] o considera a fi complet nebună (Chab, Balkan, spring, 1960, 44); Atât Majordodykha, cât și Galetska s-au înălțat cumva din acel joc nebun și s-au despărțit (E.-Lev., IV, 1956, 304). дурненький, а, е.

1. розм. Те саме, що дурнува́тий 1. Господиня побачила, що вона хоч і дурненька, але робоча й слухняна дівка (Мирний, І, 1954, 67).

2. Пестл. до дурни́й 1-3. Стриба Рябко, вертить хвостом, Неначе помелом, І знай, дурненький, скалить зуби Та лиже губи (Г.-Арт., Байки.., 1958, 50); [Сотник:] Стривай, стривай, простоволоса! Дурненька, де б же ти взяла Того барвінку заквітчатись? (Шевч., II, 1953, 166); І був би він нічого собі горобчик, та тільки біда, що дурненький він був (Л. Укр., III, 1952, 480); Віоріка не знала, що таке метро, але замовчала.., а то буде [Ніколає] вважати її зовсім дурненькою (Чаб; Балкан. весна, 1960, 44); І Майбородиха, і Галецька трошки якось повеселішали од тієї дурненької вихватки й розбалакались (Е.-Лев., IV, 1956, 304).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дурненький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУРНЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУРНЕНЬКИЙ

дурнісінький
дурнісінько
дурність
дурніти
дурнішати
дурнас
дурне колесо
дурнесенький
дурнеча
дурний
дурник
дурнило
дурнина
дурницею
дурниця
дурничка
дурнички
дурно
дурновіс
дурноверхий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУРНЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Sinonimele și antonimele дурненький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дурненький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУРНЕНЬКИЙ

Găsește traducerea дурненький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дурненький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дурненький» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雏鹅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gosling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gosling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कलहंस का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Gosling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিশু-হংসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Foolish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gänschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ゴスリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

거위 새끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kabudayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngỗng con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாத்துக்குஞ்சுகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अननुभवी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaz yavrusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

papero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gąsiątko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дурненький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

boboc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χηνάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gosling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gosling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gosling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дурненький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУРНЕНЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дурненький» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дурненький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУРНЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea дурненький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дурненький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Удавшийся рассказ о любви (сборник)
Ионав последний раз закричала.Ипосле заплакала: «Егохоть отпустите, он уменя дурненький.Онс детства дурненький, он ничегоне понимает,не расскажет...» Итутже были их негромкие выкрики, шевелились верхушки деревьев, ...
Владимир Маканин, 2015
2
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 18
Дурненький ти мій, хороший Зіньку... — заспокоювала мати. — Дурненький, дурненький... А ви навчіть! Якесь хлоп'я миршаве, Мартинко шмаркатий, усе знає, полковникові життя вкорочують... а я... дурненький. — Ну, гаразд, сядьмо ...
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 18
Дурненький ти мій, хороший Зіньку... — заспокоювала мати. — Дурненький, дурненький... А ви навчіть! Якесь хлоп'я миршаве, Мартинко шмаркатий, усе знає, полковникові життя вкорочують... а я... дурненький. — Ну, гаразд, сядьмо ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Аж тут зза кущів Карга виходить, сміється: — Дурненький ти, дурненький!.. Чити ба, чого захотів! Тому, хто від мами втік, Материнка ніколи не дасться!.. А за те, що й від мене втік, я тебе покараю! Ноги тобі склею, щоб ніколи вже не ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
Ти такий дурненький, але зате такий милий. Ну, подай ручку. А тепер посягни до мосї кишені, там знайдеш солодку грушку. ШТЕНЬКО: Ябоко... ябоко... ГУЦУЛ: Ні, не яблуко, але грушка... їдж грушку і сідай мені на коліна. Який ти ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
6
Sashko: povistʹ - Сторінка 268
Нехай не думає, що я такий дурненький. Я йому доведу, який я. Я дістав у схованці другий пістолет. Але дяді Михайла вже не було вдома. Я його побачив удруге тільки ввечері. Зараз я вже не був сердитий на нього, але довести ...
Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 18
Хто тобі сказав, що він пропав назавжди, навік- віки? А для чого господь бог створив кабалу? Кабалісти, будь певен, дурненький, знають такий засіб... — Який такий засіб? — Вони вже знають. Вони знають таку замову, і в псалмах є ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 148
Два були розумні, а третій трохи дурненький. А чоловік той був дуже багатий. Мав багато поля. Посіяв він пшеницю. Та пшениця виросла, і її дуже щось зрубувало. Пішов багач у поле і дивиться — колосся зрубане. Приходить він ...
Валерій Войтович, 2006
9
Poeziï - Сторінка 123
ДУРНЕНЬКИЙ ЗАЙЧИК Все село в бшш куряв1, куряв1 сшговш. Хто вийти погулять наважиться? У В1КН0 гляну — мете, лютуе буровій, Бший сад скаржиться. Скаржиться 1 скрипить бший сад. Мерзне бшя пня дурненький зайчик.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
10
Epiloh pryĭde: zbirka dramatychnykh tvoriv - Сторінка 64
в1дпов1д- Н1ший матеріял. Клясовою боротьбою не логковажать. А партга — дуже поважна р1ч, щоб и брати за об'ект артист итних вправ. МАР1ЯННА. Ха-ха! Дурненький, не протестуй. Адже я й словом не згадала про ...
Mykola Kovshun, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУРНЕНЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дурненький în contextul următoarelor știri.
1
Скандал навколо ЗНО: випускники вимагають анулювати …
Це як раз ти дурненький! А ти врахував той факт, що де хто міг просто вгадати і за це отримав більший бал - це по-перше, а по-друге: декому цих 5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
2
Україна, яку ми втратили - хати під соломою через об'єктив …
"Коли я шукав ці хатки, із мене всі сміялися: "якийсь дурненький, хатками займається", — розповідає про початок свого проекту Володимир Козюк. — А ... «Gazeta.ua, Feb 15»
3
В дате выборов ошиблись и в оппозиции, и у Януковича …
Ти, дурненький холопе, навіть новітню історію не вчиш. Так от я тобі написав у доступній формі віршів Котляревського: НОВА ЕНЕЇДА В УКРАЇНІ. Росія ... «The Kiev Times, Ian 14»
4
Відплата повинна наздогнати всіх катів НКВС (КДБ)
До (Маскалю) 13:083 лютого 2013 07:34 Відповісти IP: 195.42.130.--- Ти дурненький молоткасто-серпастий валянок. Совєтів вже 20 років нема, а ти далі ... «Вголос, Ian 13»
5
Популярне фото: величезна білуха "з'їдає" мале дівча
"Мені сподобалося, коли кит мене цілував і грався зі мною, він був трохи дурненький", - зазначила Вероніка. Джерело: Українська правда. Теги: білуха ... «Мукачево.нет, Oct 12»
6
"З МАТІР`Ю ПОБУТЬ НА САМОТІ..."
Помітна прикмета - на правій руці великий і вказівний пальці аж жовті від нікотину - курив, дурненький, дуже... - А одягався він як? - Як усі - просто. «Кримська Свiтлиця, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дурненький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/durnenkyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe