Înțelesul "дурнесенький" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДУРНЕСЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

дурнесенький  [durnesenʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ДУРНЕСЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дурнесенький în dicționarul Ucraineană

stupid, și, e. Pestle. la una stupidă. [Sora] se sufocă din această parte și m-am liniștit din această parte: - Agusy! - Spun - Fetița mea. Fată dură Tsyt! (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 4).

дурнесенький, а, е. Пестл. до дурни́й 1. Голосить [сестра] з того боку снопа, а я з цього боку втішаю:— Агусі! — кажу. — Ріднесенька. Дурнесенька. Цить! (Ковінька, Кутя.., 1960, 4).

TRADUCEREA ДУРНЕСЕНЬКИЙ

Găsește traducerea дурнесенький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дурнесенький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дурнесенький» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дурнесенький
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Bodoh
• Traducător din Ucraineană - Germană: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Bodho
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: durnesenkyy
• Ucraineană: дурнесенький
• Traducător din Ucraineană - Română: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: durnesenkyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: durnesenkyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУРНЕСЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea дурнесенький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дурнесенький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Повій, вітре буйнесенький. На мій розумь дурнесенький! Повій, вітре ще й буйніший, На мій розумь ще й дурніший! (Полтавск. губ. Н. И. Костомаровь). А. Викресали вогню 3ь оружини, Попустили пожарь по долині. — Попалили діти ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...

Повій, вітре буйнесенькій, На мой розумъ дурнесенькій. Примѣч. Слово чары означаетъ часто, какъ и здѣсь, ядъ. Южноруссы думаютъ, что знаніе ядовитыхъ свойствъ вещей пріобрѣтается знакомствомъ съ злыми духами.

Павел Васильевич Шейн, 1900

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 60

... дурень — дурило — дурисвіт — дурисвітка — дурисвітство — дурисвітський — дуріти — дурка — дурманний — дурманно — дурненький — дурнесенький — дурник — дурниця — дурничка — дурно — дурнісінько — дурноголовий ...

V. S. Vashchenko, 1979

Жизнь и подвиги Родиона Аникеева: Роман - Сторінка 187

А на меня уж не серчайте, я кругом неправ, такий дурнесенький хлопчик. Сознаюсь и каюсь. Я тогда, говорит, сердцем был озлобленный и слепой. А теперь, слава богу, отлегло. Вижу, виноват перед вами, благородный 187.

Август Ефимович Явич, 1968

Этнические особенности языковых картин мира: монография

И. А. Голубовская, 2002

Dovkola duba: humoresky, baĭky - Сторінка 27

Ти не знаеш, дурнесенький, Як тебе я люблю... — Ти що мене, — Гриць питае, Дуриш чи дурила? Чого мен1 ще ніколи Так не говорила? Чого? Кажи, не знущайся! Вщкрий таемницю. — Бо ти мене ще ніколи Не покидав, Грицю.

Oleksiĭ Boĭko, 2004

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 329

3 -.с,"іт :: — иОлож кажу, він начисто дурнесенький. І ви на його вчинки не зважайте. І відпустіть його. — Е, в нашому місті і своїх дурних вдосталь. На* віщо нам ще чужих дурних тримати. Ми його відправимо додому;к х; тт-і;у;ііг/шіс|і; ...

Микола Понеділок, 1973

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

«Повій, В1тре буйнесенький, На мш розум дурнесенький! Повш, В1тре ще й буйшший, На мш розум ще й дуршший!» ХОДИТЬ-БЛУДИТЬ 1ВАНЮША Ходить-блудить Iванюша По крутш гор1, Розчесае жовт1 кудр1 Да й по голов1.

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Избранные произведения в двух томах - Том 1 - Сторінка 133

Хлопчик ты, дурнесенький... Вера уснула, а он долго лежал без сна, взвешивая ее слова, отбрасывая их и невольно соглашаясь с ними. Потом и он провалился в глубокий, без сновидений сон, проснулся среди глухой ночи, снова ...

Александр Борщаговский, 1982

Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 62

... полнёхонький/полнёшенький блщесенький бледнёхонький/бледнёшенький дурнесенький, дурн/сшький глупёхонький жнмШныаА живёхонький здоров/с/нький здоровёхонький/ здоровёшенький легесенький легохонький/ ...

I. A. Golubovskai︠a︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004