Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дворічник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОРІЧНИК ÎN UCRAINEANĂ

дворічник  [dvorichnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОРІЧНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дворічник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дворічник în dicționarul Ucraineană

bienală, a, h. Planta care înflorește și moare pentru al doilea an de viață. Cea mai apropiată de buruienile de iarnă și de iernare este un subgrup de copii de doi ani care dau roade odată în viața lor (U.K. Bot., XVII, 5, 1960, 45). дворічник, а, ч. Рослина, яка цвіте і відмирає на другий рік життя. Найближчою до озимих і зимуючих бур’янів є підгрупа дворічників, що плодоносять один раз в житті (Укр. бот. ж., XVII, 5, 1960, 45).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дворічник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОРІЧНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОРІЧНИК

дворічка
дворічний
дворічняк
дворіччя
дворазовий
дворазово
дворак
двораменний
дворанство
дворацький
двораченько
дворачка
дворець
дворецький
дворик
двориченько
дворище
дворищний
дворка
дворняга

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОРІЧНИК

байдарочник
байдачник
балалаєчник
башмачник
безконечник
безличник
без’язичник
блощичник
брочник
бубличник
будочник
булочник
бурачник
білопідкладочник
білочник
скрипічник
трисвічник
черезплічник
чічник
щорічник

Sinonimele și antonimele дворічник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дворічник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОРІЧНИК

Găsește traducerea дворічник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дворічник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дворічник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

两年一次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bienal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

biennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

द्विवाषिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرة كل سنتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двулетник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bienal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দ্বিবার্ষিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

biennal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dua tahun sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zweijährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

2年に一度の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

격년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

biennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hai năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

द्वैवार्षिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iki yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

biennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dwuletni
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дворічник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bienal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διετής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tweejaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vartannat år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

biennalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дворічник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОРІЧНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дворічник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дворічник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОРІЧНИК»

Descoperă întrebuințarea дворічник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дворічник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Сепіаигеа йі//иза Ьат., дворічник, середземноморсько-ірано-турансь- ке, епекофіт; антропогенні, напівприродні, природні місцезростання, південна частина Полісся, зрідка, Закарпаття, Прикарпаття, лісостеп, спорадично, Степ, ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
2
Періодика Західної України 20-30-х рр. ХХ ст: матеріали до ...
1/10, 1935— 1936 — Р.12/13 (дворічник, виданий 1936 р.). Примітки: Обсяг часопису не був сталим. Річники виходили з різною кількістю сторінок — від 128 до 240. Подвійні числа 1/(10) за 1934 р. вийшли на 72 с., а дворічник ...
Н. В Антонюк, ‎ЛЬвівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 1998
3
Формування української біологічної термінології - Сторінка 111
... що закінчують свій життєвий цикл протягом року; аналогічно: дворічник, двоустка, стоколос, столисник, стонога, тисячолисник, чотирикамерність. Крім складних термінів-іменників, сучасна біологічна термінологія української мови ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
4
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 40
3а В.М.Ворошиловим /1960/, рослини типу еремурів можна віднести до категорії вегетативних дворічників, бо кожний їх річний ... живе протягом двох вегетаційних сезонів і біологічно, таким чином, більше подібний до дворічників.
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
5
Ukraïnsʹki chasopysy Uz︠h︡horoda, 1867-1944 rr: ... - Сторінка 277
В. Бірчак опублікував у дворічнику за 1935 і 1936 рр. дослідження «Огляд літератури Підк. Руси по перевороті», яке згодом доповнило його працю «Літературні стремління Підкарпатської Руси». Авторами найцікавіших публікацій ...
Vasylʹ Habor, 2003
6
Sad nad Dniprom: Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu ... - Сторінка 95
Зовам близько в1д однор1чниюв дворічники. Здається, всю зиму вони тшьки й чекають, щоб сшг зшшов 1з земл1. I тшьки побіжать перил струмочки, як вже визирають барвисл голівки вюл, маргариток, незабудок... Розсада ...
Sergeĭ Ivanovich Ivchenko, 1968
7
Ukraïnsʹko-kanadsʹka presa ta ïï znachenni︠a︡ dli︠a︡ ...
Mykhaĭlo P. Borovyk, 1977
8
Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 296
ЗНОВУ СЛУЖИВ В АРМІЇ ЯК ОФІЦЕР-ДВОРІЧНИК. ПІСЛЯ СЛУЖБИ ПРАЦЮВАВ У РІЗНИХ ВИДАННЯХ, ЗОКРЕМА В ГАЗЕТГЛЬВІВСЬКИЙ ЗАЛІЗНИЧНИК", ПОНАД ДВАНАДЦЯТЬ РОКІВ ОЧОЛЮВАВ ВІДДІЛ ПУБЛІЦИСТИКИ ...
Valeriĭ Trypachuk, 1999
9
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 105
Але закінчували одночасно і разом загриміли до війська «дворічниками». Від автора: «Дворічники» — то жертви експерименту, який проводився в Радянській Армії на рубежі шестидесятих-се- , мидесятих років. Після хрущовських ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004
10
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 76
При аналізі типів і глибини мінливості видів можна виділити такі групи рослин, що а) проявляють тенденцію до зміни життєвої форми: однорічники -> дворічники дворічники -»- багаторічники (3 — 5 років життя) б) проявляють ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОРІЧНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дворічник în contextul următoarelor știri.
1
Скорцонера або чорна морква
Скорцонера - багатолітник, але в культурі вирощується як дворічник. У рік посіву розвиває розетку соковитого листя, а наступного - дає квітковий пагін. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дворічник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvorichnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe