Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biennal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIENNAL ÎN FRANCEZĂ

biennal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENNAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biennal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biennal în dicționarul Franceză

Definiția termenului biennal în dicționar este cea care durează doi ani; care merită de doi ani; care se referă la o perioadă de doi ani.

La définition de biennal dans le dictionnaire est qui dure deux ans; qui vaut pour deux ans; qui se rapporte à une période de deux ans.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biennal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENNAL


annal
annal
centennal
centennal
confessionnal
confessionnal
décennal
décennal
novennal
novennal
processionnal
processionnal
quadriennal
quadriennal
quinquennal
quinquennal
saisonnal
saisonnal
septennal
septennal
tricennal
tricennal
triennal
triennal
undécennal
undécennal
vicennal
vicennal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIENNAL

bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienveillant
bienvenir
bienvenu
bienvenue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

Sinonimele și antonimele biennal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIENNAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biennal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în biennal

Traducerea «biennal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENNAL

Găsește traducerea biennal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biennal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biennal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

两年一次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bienal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्विवाषिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرة كل سنتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двухгодичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bienal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিবার্ষিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

biennal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dua tahun sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweijährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

隔年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

격년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hai năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

द्वैवार्षिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwuletni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дворічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bienal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διετής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tweejaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvåårs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biennalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biennal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biennal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biennal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biennal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENNAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biennal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biennal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biennal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENNAL»

Descoperă întrebuințarea biennal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biennal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport biennal sur la science et la technologie en France: ...
Rapport. biennal. sur. la. science. et. la. technologie. en. France. Synthèse. 1998- 2000. La science et la technologie sont portées actuellement par un essor économique l'on. par des révisions stratégiques globales liées à la fin de la guerre ...
Académie des sciences, Dercourt, Gros, 2000
2
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France, et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux de la France du Nord. François Sigaut a montré que les systèmes comportant une ...
Antoine Paillet, 1996
3
Pièges du langage
Biennal, Bimensuel, Bimestriel, Bisannuel. -Tout comme bisannuel, biennal a le sens de « qui revient, qui se produit tous les deux ans » : une fête bisannuelle, des congés biennaux. Mais biennal signifie en plus « qui dure deux ans » : un ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
4
Le dépistage du cancer colorectal: État des lieux et ...
L'étude anglaise (29, 32) a évalué un dépistage par test biennal chez 152850 personnes (dont 2599 ont été exclus de l'analyse) âgés de 45 à 74 ans. Le test était en- voyé par le médecin traitant et lu sans réhydratation. En cas de difficulté  ...
Étienne Dorval, 2006
5
Cyclisme et optimisation de la performance: sciences et ...
Le coureur doit faire attester dans son livret de santé, à la place prévue à cet effet , de l'exécution de l'examen. 1 .2.6 Examen biennal L'examen biennal doit être effectué par chaque coureur qui entre dans un groupe sportif professionnel pour  ...
Frédéric Grappe, 2005
6
RAPPORT DE LA PREMIERE REUNION MINISTERIELLE DANS LE ...
IICA/JIA/Res.375(Xl-O/0 1 ) 26 novembre 2001 Original : espagnol RÉSOLUTION N" 375 RAPPORT BIENNAL SUR LES ACTIVITÉS DU CENTRE AGRONOMIQUE TROPICAL DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT (CATIE) Le CONSEIL ...
7
26TH SESSION 2009, French Edition
Résolution A.1012(26) adoptée le 2 décembre 2009 (Point 8 de l'ordre du jour) PLAN D'ACTION DE HAUT NIVEAU DE L'ORGANISATION ET PRIORITÉS POUR L'EXERCICE BIENNAL 2010-2011 L'ASSEMBLÉE, RAPPELANT les directives ...
Organisation Maritime Internationale
8
La sécurité et la sûreté des transports aériens
Dans une seconde opinion, le délai biennal est une véritable prescription qui peut être prorogée pour les causes que prévoient les droits nationaux”. A l'appui de cette thèse, on invoque la disposition des traités selon laquelle « le mode de ...
Xavier Latour, 2005
9
International Monetary Fund Annual Report 2005: Making the ...
Durant l'exercice 2005, le FMI a procédé à un examen biennal approfondi de ses activités de surveillance et intensifié l'examen des questions relatives au secteur financier par le biais, notamment, d'une revue du programme d'évaluation du ...
International Monetary Fund, 2005
10
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
DES ASSOLEMENS QUADRIENNAL ET BIENNAL. E cirait d'un article de M. Lacroix fils, sur quelques questions résoluex par l'expérience , inséré dans le Cultivateur de juin dernier. Quel est le chiffre représentant l'économie qu'il y aurait à ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, Le Mans, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biennal în contextul următoarelor știri.
1
OCDE : la télécommunication mobile en Corée est plutôt moins chère
SEOUL, 16 juil. (Yonhap) -- Selon un rapport biennal publié mercredi par l'Organisation de coopération et de développement économiques ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
2
​E-commerce Awards : les finalistes dévoilés - Actualité : Salons …
Précédemment biennal avec une édition plénière attendue en 2016, Equipmag sera ainsi présent en septembre avec une offre sélective au ... «FashionMag.com, Iul 15»
3
Formule E – Paris au calendrier du GP électrique en 2016
... la Formule E l'an prochain compte tenu de l'organisation du Grand Prix Historique, un événement biennal qui se déroule aux mêmes dates. «Automobile Propre, Iul 15»
4
Le Maroc prend part au Festival londonien de la culture arabe …
Le programme de cet événement biennal prévoit aussi des performances de la troupe de danse palestino-belge Badke, le chorégraphe ... «libération, Iul 15»
5
Accès wi-fi gratuit à Nha Trang en juillet
En tant que l'un des événements - biennal - les plus importants de la ville, cette septième édition du Festival de la mer de Nha Trang s'efforce ... «Vietnam+, Iul 15»
6
Universiades : récapitulatif de la 9e journée des compétitions pour …
A noter que pour Shin Seung-chan et Kim Gi-jung, il s'agissait de leur troisième médaille d'or à cet événement sportif biennal. Le tennisman ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
7
Universiades : Chung Hyeon remporte l'or en tennis masculin
Pour le joueur sud-coréen, il s'agit de sa deuxième médaille à cet événement sportif biennal après celle en argent décrochée hier en double ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
8
Conservatoire Epinal : la classe internationale pour le saxo
Il y a deux ans (l'événement est biennal), c'est à Tokyo qu'il aurait fallu se rendre… Parmi les quelque 500 concerts qui seront donnés durant ... «Vosges Matin, Iul 15»
9
Interview d'Etienne Cochet, nouveau dirigeant du Salon de la moto …
Car avec l'annulation en 2009, Paris a connu quatre ans sans salon, du fait de son format biennal. L'handicap qui en découle est évident ... «Moto-Net, Iul 15»
10
Alexandra Torossian de Sèvres parmi les finalistes du Carré des …
Organisé durant le salon biennal Paysalia, il se tiendra en décembre prochain. Le Carré des Jardiniers est un concours permettant de valoriser ... «Neuilly Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biennal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biennal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z