Descarcă aplicația
educalingo
дим

Înțelesul "дим" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДИМ ÎN UCRAINEANĂ

[dym]


CE ÎNSEAMNĂ ДИМ ÎN UCRAINEANĂ?

fum

Fumul este un fenomen natural, un sistem de dispersie stabil, alcătuit din particule mici de particule solide care atârnă în aer sau în alte gaze. Fumul este un aerosol tipic cu o dimensiune a particulelor de 10-7 până la 10-5 m. Spre deosebire de un sistem de dispersie mai gros, praful nu fumează sub acțiunea gravitației. Particulele de fum pot servi ca nuclee de condensare a umidității atmosferice, rezultând în ceață.

Definiția дим în dicționarul Ucraineană

fum, y, ch.1. Un amestec de particule solide fine (funingine, cenușă etc.) și produse gazoase eliberate în aer atunci când sunt arse cu ceva. Din cele zece pungi de pâine, a fost ars, un fum gros a crescut de la ei (N.-Lev., II, 1956, 196); Fumul curge din abur (Rilsky, II, 1946, 66); Tutunul este singura mea plăcere. Zapalish, înghiți fumul caustic și se calmează puțin (Kol., Pe front, 1959, 44); * În porivn.Os cireada era pe drum și praf a crescut - roșu, ca fumul arderii, se pare că la soare de Vest; (L. Ukr, III, 1952, 476). Au fost atât de multe speranțe, atât de multe planuri, și toate au fost dispersate ca fumul (Zban., Yedin, 1959, 88); // por Despre ceva vag care există doar în visuri, în prezentare. Ei bine, este robotul meu întreg, toate rafalele mele de inimă, gândul, speranța, totul, tot ceea ce este sfânt pentru mine - un fum ...? (Mirny, V, 1955, 344); Pentru ea (fată), toate acestea sunt fum, pagina este necunoscută (Dor., Trei Eroi, 1959, 35); // rareori La fel ca și ceață 1. De pe frunzele lăstarilor căzuți căzuți, este îngropat în fumul de dimineață (Rilsky, Voice Autumn, 1959, 9); 3 Azov inundă fumul precoce (Nagn., Vybr., 1950, 95). † Deci fumul merge - foarte intens. Am lucrat astfel încât fumul să meargă (Mik., I, 1957, 472); Între timp Vasilisa accelerat în liniște vyhopylas ritm înainte și începe Zapata, fumul merge în sus (Babliak a prezentat-o, cireșe Garden, 1960. 63.); Fumul fără foc nu se întâmplă (nu) vezi

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИМ

бардадим · блим · братим · вижим · вітчим · грим · ензим · жим · заким · залізняк максим · замалим · затим · зачим · калим · кармалюк устим · килим · кривоніс максим · крим · куркодим · єрусалим

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИМ

дилювати · диміти · димітися · дима · димавка · диман · димановий · димар · димаревий · димарик · димарь · димати · диминиці · димити · димитися · димитрія святого день · димище · димка · димкарь · димковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИМ

лізоцим · максим · нелюдим · неодим · нещадим · отим · оттим · побратим · празеодим · пілігрим · режим · рим · сантим · серафим · сим · стрим · тим · устрим · херувим · чилим

Sinonimele și antonimele дим în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дим» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДИМ

Găsește traducerea дим în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дим din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дим» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

humo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

smoke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

धुआं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دخان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

дым
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধোঁয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

fumée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

asap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Rauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

연기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kumelun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

धूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

duman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

fumo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dym
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

дим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καπνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

røyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дим

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИМ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale дим
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «дим».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дим

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИМ»

Descoperă întrebuințarea дим în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дим și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... туман з димом. smokables [' smdVkab(a)lz] n pl тютюнові вироби, сигарети, цигарки. smoke [smdVk] n 1. дим; димок; a black — чорний дим; a heavy — важкий дим; a light - легкий дим, а thick — густий дим, а сloud of — хмара диму; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Коллекция в бегах
Зато мне досталось от него по полной программе, когда мы ложились спать. Алешка начитался, в голове его забурлили новые планы. Ему надо было с кем-то поделиться. Кроме меня, под рукой у него никого не оказалось. — Дим ...
Валерий Гусев, 2015
3
Сердце феникса. Возрождение из пепла
Где ты, Дим? Где ты? Дима-а! Я...здесь... Ты резко поднимаешь голову. Дим?!Дим... Где? В комнате пусто... Димка, где ты? Мне же не показалось? Дим! Я...здесь... Не показалось! Нет-нет...Это не вкомнате, это... это где-то в голове.
Елена Белова, 2015
4
Блюда из рыбы и морепродуктов
Оттуда кантонское блюдо“дим сум” распространилосьпо всему южномуКитаю. Любятегоина Тайване, гдеего разновидности такжевосхищают своей оригинальностью. Там для приготовления “дим сум” используют точно такие ...
Зубакин, Михаил, 2015
5
Мастер-класс по неприятностям
Потому что «правильнописание» у Алешки еще хуже, чем у Винни-Пуха. Вот, например: «Дим, преехал ф Пеньки Вафторнег и пашел купаца». Я долго думал: кто такой этот загадочный Вафторнег, который сразу пошел купаться?
Валерий Гусев, 2015
6
Византийский временник - Том 21 - Сторінка 22
309 слл. Только вмѣсто Макар. 1756: селище у Дим. Рост. 50 об. уже : Селище — "Ауффу; при рѣцѣ у Дим. Рост. — Мак. — moi morauoi вм. Метафрастова поташо; de annо Ростовскій передаетъ, сокращая изъ Макарія. При этомъ ...
В.Г. Васильевский, ‎В.Э. Регель, 2013
7
Дикий мир. Колонисты
Дим услышал тоже, посмотрев на дверь. – Дим, поехали, поехали, – все также одними губами зашептал Стас. Дим-Дим посмотрел на друга с немым вопросом – типа кого нам бояться, но послушался. Попытался тронуться ...
Сергей Извольский, 2015
8
Шпаргалка для грабителей
Дим, знаешь, что я тебе хотел сказать? — Конечно, я не знал. — Когда я был маленьким, я часто смотрел на себя в зеркало и думал: каким бы я ни за что не хотел бы быть. — Ну, — промычал я в подушку. — Разные, Дим, детские ...
Валерий Гусев, 2015
9
Дим-мак: как победить в уличном бою : [пер. с англ.]
Книга содержит надежную информацию, точные указания и наглядные фотографии и иллюстрации, погружающие читателя в самую суть дим ...
Эрл Монтегю, 2010
10
Дворец Дима
Он вошёл с мамой и сказал: — Здравствуй, Дим. — Дядя! — крикнул Дим и бросился к нему. О, какое счастье! Такое счастье, как будто Диму подарили чтото такое хорошее, с чем никогда бы он не расстался, всегда держал в руках.
Николай Гарин-Михайловский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дим în contextul următoarelor știri.
1
Харків огорнув дим через пожежу біля залізничного вокзалу
Харків затягло димом. В повітрі чадить стійким гаром. Причиною стала пожежа біля Південного залізничного вокзалу. Як пишуть місцеві ЗМІ, гасити ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Київ знову затягло ядучим димом, ще з ночі в більшій частині міста відчувався запах горілого. На дим скаржаться мешканці Троєщини, Оболоні, Дарниці, ... «Українська правда, Sep 15»
3
Дим з Київської області накрив частину Черкащини
Сьогодні зранку в Черкасах мікрорайон Митниця та центр затягло легким димом. Задимлення спостерігається і в шести районах Черкаської області. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Вранці 3 вересня Вінницю накрив їдкий дим
Держсанепідслужба у Вінницькій області розпочала дослідження концентрації їдких речовин та шкідливості диму, повідомляє кореспондент Depo. «Моя Вінниця, Sep 15»
5
Густий дим затягнув Вінницю
А низький атмосферний тиск опустив весь цей дим до землі. Дощ, який розпочався у Вінниці, повинен ліквідувати проблему задимленості, обіцяють ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Дим у Києві: мапа пожеж
Пожежа під Зазим'ям Фото fires.kosmosnimki.ru. Причиною диму, що накрив Київ, стала пожежа між Броварами, Троєщиною і Зазим'ям, повідомив DT. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Крім Києва дим накрив ще й Черкаси, Житомир та Вінницю
У Черкаській, Вінницькій і Хмельницькій областях у четвер, 3 вересня, спостерігається задимлення через затяжні лісових і торф'яних пожеж у Київській ... «ОГО, Sep 15»
8
Чому Рівне у диму?
Рівне у диму. Вже кілька днів мешканці мікрорайону "Північний" відчували неприємний запах у своїх квартирах. Особливо в нічну пору доби. Проте ... «Сайт міста Рівне, Sep 15»
9
Їдкий київський дим вже дістався до Житомира
У четвер, 3 вересня, мешканці Житомира почали жалітися на те, що обласний центр затягнуло димом. Вітер приніс дим з-під Києва ще вночі, а вранці ... «Еxpres.ua, Sep 15»
10
Збірна України скасувала тренування через дим в Києві
Національна збірна України скасувала ранкове тренування через пожежі під Києвом і дим, який огорнув столицю і область. Про це повідомив головний ... «Champion.com.ua, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дим [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dym>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO