Descarcă aplicația
educalingo
фактичний

Înțelesul "фактичний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ФАКТИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[faktychnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ФАКТИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția фактичний în dicționarul Ucraineană

actual, și, de exemplu, statistici. la fapt (la 1, 2 cifre). Ce știe ea? Poate că doar speculațiile sunt lipsite de baza reală? (Fri, VI, 1951, 256); Lucrând în timp ce construirea inginer de irigare în Fergana, John Le colectate pentru activitatea viitoare elemente de fapt bogat (East Ukr ani, II, 1956, 99...); // Valid, adevărat. Sâmbăta comunistă extrem de valoros ca și la începutul real al comunismului .. (Lenin, 39, 1973, 21); Profesorii de multe ori a mers cu tinerii din oraș .. John a fost un participant esențial în aceste plimbări și organizator al real (Col., .. TER, 1959, 32); // care corespunde faptelor, realității; plin de fapte. "Consiliul" le-a lăsat o notă despre producția efectivă de traducere (Kotsyuba, III, 1956, 385.); Mâine voi scrie o scrisoare către mama ei de fapt, dar astăzi ceva ce nu am reglat (L. Ukr, V, 1956, 224). \u0026 Amp;. 9671; Căsătoria reală; Relațiile efective maritale, Jur. - căsătoria, relațiile de căsătorie, neexecutate în conformitate cu procedura stabilită de lege. Judecătorul a anunțat că se supună caz ​​civilă pentru recunoașterea efectivă căsătorie Shevko cetățean Olga Tarasivna naționale Ruzhenkom Miroslav Levkovych ... (Dor., .. nu se repetă, 1968, 90).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФАКТИЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автократичний · автоматичний · агностичний · академичний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · алгебричний · алегоричний · алопатичний · альтруїстичний · анабіотичний · анакреонтичний · аналітичний · анамнестичний · анапестичний · анархістичний · анафоричний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФАКТИЧНИЙ

факт · фактаж · фактизм · фактик · фактис · фактичність · фактично · фактовий · фактограф · фактографізм · фактографічність · фактографічний · фактографічно · фактографія · фактор · факторіал · факторія · факторка · факторний · факторство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФАКТИЧНИЙ

анекдотичний · антагоністичний · антарктичний · антидемократичний · антикомуністичний · антиматеріалістичний · антимілітаристичний · антипатичний · антисептичний · антитетичний · антитоксичний · античний · антиімперіалістичний · антропометричний · анімалістичний · анімістичний · апатичний · апокаліпсичний · апокаліптичний · аполітичний

Sinonimele și antonimele фактичний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фактичний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ФАКТИЧНИЙ

Găsește traducerea фактичний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile фактичний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фактичний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

实际
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

real
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

actual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فعلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

фактический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

real
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আসল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

réel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sebenar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

tatsächlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

実際
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

실제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thực tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உண்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रत्यक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

reale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rzeczywisty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

фактичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πραγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

werklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

faktiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

faktiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фактичний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФАКТИЧНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale фактичний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «фактичний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фактичний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФАКТИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea фактичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фактичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
нового КПК, що стосуються запису фактичного часу затримання, не були належним чином застосовані,53 і що неточний і/або суперечливий час затримання був викладений в різних протоколах та записах. В цілому, різні записи ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... methods ефективні методи; the — application of a theory застосування теорії на практиці; 3. фактичний, справжній; реальний; — control фактичний контроль; а — ruler of the country істинний, дійсний правитель країни; 4. доцільний ...
Гороть Є. І., 2006
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Форма “язь чия”, знов-таки часто як складова “дву-язь чия”, “много-язь чия” тощо, дала “близько 28” документів (фактично висвітлено 13), “язь чию” (з тими-таки застереженнями) — лише 2, причому один із них — “много-язьічию”, ...
Вакуленко С. В., 2011
4
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
У доларових цінах питома вага паливної промисловості виявляється більшою, ніж у фактично діючих майже в три рази, а електроенергетики – в 2,3 раза, а питома вага паливно-енергетичного і металургійного комплексів разом ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Протягом 2006 р. загальна сума фактично сплачених екологічних зборів підприємствами, організаціями та установами промисловості за забруднення навколишнього природного середовища та порушення природоохоронного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 229
На 2010 р. ця програма передбачала досягти рівня споживання на одну особу: м'яса – 52 кг (фактично 50), молока та молокопродуктів – 310 кг (фактично 209), овочів і баштанних – 145 кг (фактично 135), плодів, ягід і винограду – 60 ...
Сергій Федака, 2011
7
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Російською армією фактично керував цар Петро I. Формальним головнокомандувачем росіянбув обережний і досвідчений полководець фельдмаршалграф Борис Петрович Шереметєв (1652—1719; 1701 та1702 р.
Журавльов Д., 2014
8
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Жорсткий параметричний індекс Кпіж і-го параметра визначався за формулою: кпкж) = пфкж) / панок) (5) де Пфі(ж) - величина фактичного і-го жорсткого параметра, ПсТі(ж) ~ величина даного і-го жорсткого параметра за ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Зазначений Указ фактично спрямований на гіперцентралізацію виконавчої влади, що явно не узгоджується з моделями ефективного демократичного урядування. Адже рішення Глави держави про статус «центральних» для всіх ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Здійснюємо розрахунок валового прибутку за планом і фактично. 2. Визначаємо розрахунковий прибуток за планом і фактично. 3. Визначаємо чистий прибуток за планом і фактично. 4. Здійснюємо розрахунок рентабельності за ...
Решетняк О. І., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФАКТИЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фактичний în contextul următoarelor știri.
1
Весь бензин на АЗС обкладатиметься акцизом у 5%
"Весь фактичний відпуск палива з пістолета на АЗС обкладатиметься акцизом у 5%. Це торкнеться і талонів, відомостей і ін. Зараз вигідно купити ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Фактичний розмір прожиткового мінімуму вдвічі більший за діючий
У Міністерстві соціальної політики України порахували фактичний розмір прожиткового мінімуму. Згідно підрахунків, він наполовину відрізняється від ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Путіну все одно, де воювати з США – в Україні чи Сирії
Тисячі біженців у Європі, фактичний крах сирійської державності, прибуття до Сирії російських військових і плани Москви щодо створення нової бази в ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Легалізація заробітної плати залишається одним із …
Одночасно, з метою легалізації фонду оплати праці, з 1.01.2015 року збільшено штрафи за фактичний допуск працівника до роботи без оформлення ... «Бершадь, Sep 15»
5
УКРОП вимагає перевиборів президента та парламенту
В УКРОПі заявляють, що голосування в парламенті за зміни до Конституції і перехід в опозицію "Радикальної партії" Олега Ляшка "засвідчили фактичний ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Уряд підвищив зарплату бюджетникам, які беруть участь в АТО
... які беруть участь у забезпеченні проведення антитерористичної операції безпосередньо в районах її проведення, заробітна плата за фактичний час ... «Українська правда, Iul 15»
7
Догори дригом
Єдність – спроба прикрити фактичний поділ України на зони упливу з метою безоглядної і доконечної їх експлуатації на догоду цілком визначеного кола ... «espreso.tv, Iul 15»
8
МВФ підтвердив фактичний дефолт Греції
Несплата Греції за кредитом МВФ і фактичний дефолт спричинить за собою дефолт за зобов'язання Греції перед Європейським фондом фінансової ... «РБК-Україна, Iul 15»
9
Анексія Криму. Чи є сенс апелювати і до СОТ?
Особливість цього правового статусу полягає в тому, що на Крим не поширюється суверенітет Росії, проте визнається її фактичний контроль над цією ... «Європейська правда, Iul 15»
10
Правоохоронці обшукують приміщення "Укрспирту"
Також у прес-службі додали, що обшук проводиться на предмет перевірки документів та електронних носіїв, які містять інформацію про фактичний ... «Новини від ТСН, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фактичний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/faktychnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO