CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ҐЕДЗЕНЬ»
Descoperă întrebuințarea
ґедзень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ґедзень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 130
Надшшов 1848 рш, „дивний Гедзень ') на народи", бидло розгулялося, канчук пропав, а в Галичиш урядник Всти- д10Н '*), по словам неприязнях елемент1В. натворив Бото- КУД1В. „Ну, Та ЗВ1СНО, ВсТИДЮН Не був бог, то й Т1 ...
2
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 355
Аж настав поганий час, Дивний гедзень на народи, Так, що й не уговкать! Ну, Почалися короводи. Нав1ть згадувати страшно, Що в той гедзень ся робило, — Якби мож се змить з 1стор'!, Ми би тут дали на мило. Отод1-то щез ...
3
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... бидзень, бидзень перший, гнилець [5, с.90], бідзень, ґедзень, кедзень, кресень, червиний місяць, чєрвєн, чєрвєц [2], гнилець, ізок, кресник (літній сонцеворот, або від слова "кресати" вогонь, тобто запалювати купальське вогнище) ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
4
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 76
Серпень. Майже у всіх слов'ян назви цього місяця пов'язані зі жнивами, серпами (у білорусів — "жнивень"). Інші народні українські назви: копень, ґедзень, хпібочол, жнивець, спасівець,різносол, густоїд. Росіяни ще його називають ...
5
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Місяць збирання зернових називали копень. У цей час на полях уже густо рясніли житні копи. На Закарпатті відомі й такі назви: кивень та ґедзень. Оскільки влітку чимало надокучливих мух та ґедзів, то коні постійно кивають ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
А ще: "красень" - місяць небесного (сонячного) вогню; "ґедзень" - на пасовиськах з'являються кусючі комахи - ґедзі; "гнилець" - сіно від дощів гниє; "іюнь" - від імені давньоримської богині Юнони, яка опікувалася паруванням, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 308
Існують діалектні (і по сьогодні) форми величання: гедзень (від слова ґедзь) і бідзень (від тицькатися) - тварини, відганяючи кровососів, брикаються і взагалі ведуть себе неспокійно. Він і хліборост, і світозар, і сінокосень, і бджоляр, ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
Гёдзень, ня, м. Лѣтнее время, когда скотъ мечется отъ укушеній оводами (:юль мѣсяцъ). Гёдзик, ка, м. Ум. отъ гедз. Гедзйлля, ля, с. Древесные опилки. Черном. Гёдзкатися, каюся, ешся, гл.—Гедзатися. Гёдзло, ла, с. 1) Укущенное ...
9
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 45
Березень - березіль, сухий, марець, капельник, сакавік, протальник, зимобор, березол. Квітень - цвітень, краснець, лукавець, красавік, снігогін, водолій. Травень - травник, ярець, май, громовик. Червень - кресень, ізок, гедзень, ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2009
10
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
... ярець, квгтень; 6. червень. червець, гни- лець, бидзень (бедзень), бидзень перший, бойков. геэень; 7. липень, липець, косень, с'шокос, кивач. ки- вень, кивотень. гедзень. кедзень, бидзень (бедзень). бидзень другий. илевий мкяць, ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
