CE ÎNSEAMNĂ ГУКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гукання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гукання în dicționarul Ucraineană
agățat, eu, cu. Acțiune pentru înțeles cocoșul 1 și sunetele generate de această acțiune. - Și-gi-gi-u! - Am auzit de la partea de jos a răspunsului o curling subțire, scârțâind, și curând tinerii au văzut în vale un cerc de fete (Kotsyub., I, 1955, 236); Vânt ... a revenit la Vaska trucurile sale: - Tattoo-u-y! (Mik., II, 1957, 83). гукання, я, с. Дія за знач. гука́ти 1 і звуки, утворювані цією дією. — І-гі-гі-і! — почулося знизу в відповідь тонке, верескливе гукання, й незабаром парубки побачили в долині гурток дівчат (Коцюб., І, 1955, 236); Вітер.. вертав до Васьки його гукання: — Тату-у-у! (Мик., II, 1957, 83).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гукання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГУКАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
гукання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гукання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 150
гук, -у гуканйна, -и гукання, -я / гукання (гуркання) гукання, -я, р. мн. -ань (е/д гукати) гукати, -ае (гуркати) гукати, -аю, -аеш (кри- чати, кликати) гукнути, -не (гуркнути) гукнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (крикнути, покликати) гуконути, -не 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Тарас Бульба - Сторінка 43
гукали Запорозці. „Нам треa було зкинути Кошового, бо він баба, а нам треба чоловіка." , „Кого ж волите тепер обiбрати за Кошового!” спитала старшина. „Кокубенка волимо!“ гукала одна частина. „Не хочемо Кокубенка!“ гукала ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
А чого там звеш? Щоб не забутись, як мене звуть? — Чи ви бачите, яка ондечки стежка простяглась од місяця до берега? — гукаю я до діда. — По тій стежці русалки ходять в ліс по горіхи, — гукає дід. — Не дуже лишень задивляйся ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
calf Ika:f] n теля а little — телятко, an elephant — слоненя. call, [ko:l] n 1. зов, оклик, гукання a loud (a distant) — голосний (далекий) оклик, а — for helр крик про допомогу, 2. відвідини, візит a business (a friendly) — діловий (дружній) ...
5
Мир хатам, війна палацам
_ почувся лемент: то гукав лану. ›чима в Оксентія пливли обличчя людей _ спотімілі, невиразні, неначе крізь серпанок. Тільки ригора Омеляненка не пливло, а скакало на )те, страшне, з роззявленим ротом. гукав: лухайте, люди, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 337
Гукало, ла, с. Птица — Бугай. Аrdea stellaris. Вх. Пч. П. 16. П. 8. ... Гуканина, ни, ж. Крики, окликанія. Гукання, ня, с. Крикъ, окликан е, зовъ. Гукарня, нi, ж.—Пугач. Вubо mахіnus. Вх. Лем. 406. Гукати, каю, еп, гл. 1) Издавать сильный ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212
... 2. оклик, гукання; out of — за межами чутності; within — поблизу, у межах чутності; 3. крик, голос (тварини, птаха); the — of the cuckoо крик зозулі; the — of the nightingale спів солов'я; 4. заклик, виклик; вимога; at/on — за вимогою; ...
8
Чудове Чудовисько: - Сторінка 20
Коли вона ввійшла в ліс, одразу ж почала голосно гукати свого друга. Та її слабкий голос розчинявся в похмурій гущавині дерев і чагарів. Дівчинка боязко просувалася хащами і все гукала й гукала. Тим часом у лісі зовсім стемніло.
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
Вінісамперелякався. Бо коли він подумки зосередився, йогорозум відлетів дотата і лише на мить, перш ніж з'явився Тоні (десь далеко, як вінце завжди робив, гукаючи звіддаля), дивина геть заступила їхню кухню і смаженину на ...
N. Je Fomina. Біжить, басує, рже, як навісний, Радіє, що на волі, Аж зирк — Воли назустріч плуг тяжкий Насилу волочуть, потомлені на полі. — Геть, мужлаї, бо копитами дам! — Гукає Кінь. — Звертай панам! — Геть сам іди, бо ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГУКАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гукання în contextul următoarelor știri.
Пожежа у Шпанові забрала життя двох дітей
На його гукання діти не відкликалися. Дівчаток потім знайшли у шафі. Вони там заховалися. Рятувальники приїхали, коли вогонь вже був майже у всіх ... «Рівне вечірнє, Ian 14»
Тысячей блинов проводили зиму в "Строчицах"
Однако традиционный праздник "гукання вясны" никто отменить не смог. Кроме сжигания куклы Морены и народных гуляний, гости Белорусского музея ... «TUT.BY, Mar 13»
В Тонеже вместе с весной зазывали чирков
Особенностью тонежского "Гукання вясны", которое на этот раз несмотря на проедший через Беларусь циклон Хавер, было по-весеннему теплым и ... «Telegraf.by, Mar 13»
Ворожіння на Катерини: як знайти коханого?
Найпоширеніший з них - ритуал слухання або гукання попід вікнами. Для цього дівчина підходила до хати і прислухалася, про що там говорять. Якщо з ... «ОГО, Dec 12»
Минск Масленичный: обзор самых ярких событий грядущих …
По информации пресс-центра Минского городского управления культуры, центральным местом празднования Масленицы и "Гукання вясны" станет ... «Интерфах-Запад, Feb 09»
