Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кадження" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

кадження  [kadzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кадження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кадження în dicționarul Ucraineană

înclinare cu Kazhdenie. Mulți oameni s-au rugat în aer liber în timpul procesului incendiar. Evr. L. 10 кадження с. Кажденіе. Множество народу молилось із надвору під час кадження. Єв. Л. 10.


Apasă pentru a vedea definiția originală «кадження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КАДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КАДЖЕННЯ

кадіб
кадібець
кадібок
кадівб
кадіння
каданс
кадастр
каденція
кадет
кадетський
кади
кадик
кадило
кадильний
кадильник
кадильниця
кадина
кадити
кадитися
кадка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Sinonimele și antonimele кадження în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «кадження» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАДЖЕННЯ

Găsește traducerea кадження în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile кадження din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кадження» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

incensation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

incensación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

incensation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

incensation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

incensation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кадження
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

incensação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

incensation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

encensement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

incensation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

incensation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

incensation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

incensation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

incensation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xông hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

incensation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

incensation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

incensation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

incensazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

okadzanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кадження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

incensation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

incensation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

incensation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

incensation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

incensation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кадження

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАДЖЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кадження» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кадження

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАДЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea кадження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кадження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 87
Треба зазначити, що у старозавітні часи для кадження застосовували, як правило, пахучу смолу Ливану. Однак вже у старослов'янській, відтак, давньоукраїнській мові вона вживається під назвою ладан. Ця назва утворилася ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
2
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 69
Кадження В1дбуваеться на початку БожественноУ ЛлтурпУ та шд час важливших и частин. ... присутне дух1вництво й В1рних. Кадження означае бажання, щоб молитви В1рних шдносилися до неба, так як запах кадильного ...
I͡Uriĭ Fedoriv, 1970
3
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 256
Кадження означае щиру молитву, а довге кадження, довгу й витревалу молитву. Це довге кадження престолу вказуе саме, що престш це найважшше мюце в церкв1, бо тут перебувае в кивот1 сам Христос Господь, Основник св.
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кажденіе. Множество народу ‚молилось із наовору під час кадження. еп. Л. 10 Кадя и Кядивай, нар. = Куди. Сяиопи у въ Галиши. Вх. Зн. 23 Водило, ли. ‹-. 1) Надильинна. для (піва, попи 3 кадилами, _: ъунпш/юм. Шевч. З кидала дим ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 206
Кажденіе. Множество народу молилось із надвору під час кадження. ев. Л. 10. Кади и Кадивай, нар. — Куди. Сяноцк. у. въ Галиціи. Вх. Зн. 23. Кадило, ла, с. 1) Кадильница. Дяк стіва, поти з кадилами, з кротилом. Шевч. З кадила дим ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 376
кадЕб (-доба)т ^ каД1вб (-довба)т large vat Цог grain or flour, for tanuic acid) ; holluw tree trunk. кадшня n — кадження. кадка (-ки)/ vat, tub: броварна , brewing tub. кадмий (-ÍK>)m Chem. cadmium. кадмии (-на, -не) - кадйльний; fumed, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 394
І сталося, коли служив з порядку своєї денної черги перед Богом, по звичаю священства, випало йому ввійти в храм Господній і кадити. І все множество людей молилося знадвору (в притворі храму) в пору кадження. І явився йому ...
Andriĭ Trukh, 1956
8
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
С. Петлюра з усмішкою, не то іронічною, не то жартливою, сказав, що він не є "президентом", але я не міг не помітити, щоб йому було неприємно чути й бачити таке неприховано отверте кадження перед його особою. Розмова про ...
Iryna Mati︠a︡sh, ‎I︠U︡riĭ Mushka, 2005
9
Try t︠s︡erkovnoslov'i︠a︡nsʹki liturhichni rukopysni teksty ...
1З ш Устав. Молитва благодарения « Благодарим тя » в МС подана перед ектешею (32б), а шсля молитви описаний чин кадження св. дар1в священиком на « Възнесеся на небеса » (33). Включено в МС 1 в1дпуст шсля заамвонно!
Oleksa Horbach, ‎Biblioteca apostolica vaticana, 1966
10
Rozdumy na skhylku z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 12
... щодо їх друку, що автор вже відчув під час друку тільки фрагментів своїх спогадів. Все це, одначе, не примусить мене до кадження фіміяму тій чи іншій політичній орієнтації. В останньому часі пишеться дещо спогадів в Україні, ...
Levko Lukasevych, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кадження [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kadzhennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe