CE ÎNSEAMNĂ КАНЦЕЛЯРИСТ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția канцелярист în dicționarul Ucraineană
clerk, a, partea 1. Dep. Administrator de birou mic; funcționar. Asta e de la Glukhova, un avocat, are rang de grefier (Kotl., I, 1952, 251); Uruială Kalinovych era funcționar în contabilitate skarboviy Lviv în timpul șerbiei (Fr., VI, 1951, 153); * În comparație Pe tur pune aparatcik te alerte detaliate, și în spatele urechii, la fel ca în grefierul vechi, lipirea creion (mătase., Ingineri, 1956, 325) .2. uzat, neglijat Un angajat al aparatului, care în mod oficial, în termeni birocratici, își îndeplinește îndatoririle; // Cel care nu vede afaceri live pentru munca de birou. Era student, studiind așa cum trebuia. Așteptând - și câmpul se distinge prin pricepere! El zaryvsya în hârtie, ca un mol, A deveni un funcționar adevărat (S. Al., Select., 1957, 300).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАНЦЕЛЯРИСТ»
Descoperă întrebuințarea
канцелярист în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
канцелярист și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Канцелярист, оставив Василия в пыточной, понёс снятое снего показание князю Ивану Фёдоровичу. Прочитавши это добавочное показание, князь Иван Фёдорович сказал: — Ещё три удара. Канцелярист вошёл в пыточную.
2
Paleohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho skoropysu druhoï polovyny ...
Старший канцелярист безпосередньо шдлягав генеральному писарю. Посада вшськового канцеляриста була одним 1з службових ступе- нів переважно для козацької старшини, хоч нерщко цього звання до- бивалися вихщш 1з ...
Vira Vasylivna Panashenko,
1974
3
Українське суспільство на зламі середньовіччя і нового ...
Як зазначалося, до п штатного розкладу, кр1М реєнта 1 старших вшськових канцелярист входили також рядов1 канцеляристи 1 служител1. Останш були представлені, зокрема, шдписками, про- токолютами, реєстраторами, ...
Андрій Гурбик, В. А Смолій, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2001
4
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
ших канцеляристів і підписків канцелярських. Першим заступником генерального писаря був «реент військової канцелярії». У 1702 р. «реентом» генеральної військової канцелярії був В. Чуйкевич '. Очевидно, саме ця посада малася ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko,
1959
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 381
канцелярист; r-^яжка (-ки) m (in scorn) : канцелярист, petty (ordinary) clerk. канцелярист (-та)т, гориста (-ти)т clerk, scrivener, bookkeeper; г-4|р1я (-П)/ bureau, office; г^яр1йний (-на, -не), ^-чрський (-ка, -ке) of an office (bureau), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Nat͡s͡ionalʹno-vyzvolʹna viĭna ukraïnsʹkoho narodu ...
Вшськовий канцелярист 1ван Степановський одержав чин полкового ктвського писаря37. Под1бну службову кар'еру пройшли й шпй канцеляриста. Зокре- ма, Дем'ян Петрашевич, здобувши знания латинсько'1 мови у Киева, ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1998
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
ми, була полкова канцелярія, очолювана полковим писарем зі штатом канцеляристів. У XVIII ст. у зв'язку з процесом бюрократизації державного апарату Гетьманщини було створено канцелярії при деяких центральних урядах.
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2003
8
Капитанская дочка. История Пугачева: - Сторінка 439
... разночинец Трофим Образцов, дворцовой крестьянин Григорий Павлов, канцеляриста Ивана Григорьева дворовый человек Антон Яковлев. В городе Краснослободске убиты до смерти: воевода, секунд-маиор Иван Селунской, ...
Канцелярист Лука Кузьмичев, или Кузьмич, как называл его муж Дуровой, на кляузные и судейские дела был большой дока; законы он знал как свои пять пальцев. Не пей Кузьмичев, он дошел бы до больших чинов и нажил бы ...
Дмитрий Савватиевич Дмитриев,
2015
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 80
целярія приймала й відправляла всю кореспонденцію, відала підкоморними, судовими справами, а наглядав за всім старший канцелярист, який мав за те хутір на ранг. Канцеляристи — люди освічені, майже всі вивчали науки в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАНЦЕЛЯРИСТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
канцелярист în contextul următoarelor știri.
Во время летних каникул члены школьных лесничеств …
... эконом Григорий Нелюбов, переводчик Петр Широков, три смотрителя, берейтор и канцелярист Филипп Козаков. Оплата за обучение составляла 200 ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, Sep 15»
Величко. Літопис, лікуючий гідність
Успішно склавши іспити, 1690 р. вихованець Києво-Могилянської колегії Самійло Величко обійняв посаду канцеляриста при Генеральному військовому ... «espreso.tv, Feb 15»
Григорий Петров: углы времени
Способного к рисованию юношу вскоре переводят в канцеляристы, а через четыре года он получает чин коллежского регистратора. Увлечение ... «Саратовский Взгляд, Feb 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
На відміну від першого поета Росії Є.П.Гребінка пробував себе в різних іпостасях: обер-офіцер, гувернер, канцелярист у Комісії духовних училищ при ... «espreso.tv, Feb 15»
Головний канцелярист Порошенка тепер займатиметься …
Президент України Петро Порошенко підписав указ № 12/2015 «Питання Комісії державних нагород та геральдики», яким призначив голову ... «Еxpress.ua, Ian 15»
Елена Стяжкина: В Донецке до сих пор – 2/3 оставшихся людей …
И еще 30% – это были люди, которые писали "письмовод", "канцелярист", "секретарь". Это были те же люди, которые уже были частью власти во ... «Новости Донецка, Dec 14»
Малороссийские Кочубеи
Величко не вернулся в канцелярию, вообще отказался от "войсковой справы", канцелярист-изгнанник воспользовался приглашением сына Василия ... «Новостной портал Украинского Выбора, Dec 14»
Третье отделение как литературный герой
Хотя средний канцелярист в конце николаевского царствования знал больше и мыслил шире, чем его предшественники, воровать он не перестал. «Русская планета, Oct 14»
Мазепа. Гетьман землі обітованої
За покійну гетьманову душу, на спомин про найбільшого меценату свого часу справний канцелярист Войцехович роздав українським монастирям і ... «espreso.tv, Sep 14»
Свежие фейки от Ервандыча
(Морфеус – канцелярист, в армии штабным писарчуком служил – В.П.) «В г.Донецке 7.07.2014 г. состоялась пресс-конференции С.Кургиняна, куда ... «HB Daily, Aug 14»