CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАПАРСТВА»
Descoperă întrebuințarea
капарства în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
капарства și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 216
Капарства, ви, ж.—Капестра. Вх. Зн. 24. Капарство, ва, с. 1) Жалкая жизнь. 2) Плохая работа. Желех. Капати, паю, еш, и плю, плеш, c. в. капнути, пну, неш, гл. Капать. Хомиха слухала, а сльоза за сльозою капали злиия на руки.
2
Mahii͡a Dumnoho potoku: povistʹ ; Uroky Liny Kostenko : ...
«Ти диви, - заворушилась на ліжку пані Рузя, - уже псяюра не годен того небесного капарства витримати, а квартирант, знай, посапує. Мені би такі нерви...» Лише над ранок, коли гроза і блискавиці притомились, а злива вщухла, ...
3
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
... казенний, нехудожній опис» і про «ілюстративність, силуваність фабули» 5, і про «сумнівний мелодраматизм і пов'язаний з ним несмак» \ і, узагальнюючи, про «ремісницькі капарства, які, нам здається, є найбільшою небезпекою ...
Iван Михайлович Дзюба,
2006
4
Teorii︠a︡ polityky: prystupno vyloz︠h︡yv
А по друге, якби світ зачав вертати до давного, дрібного способу продукції, то всі люде _ навіть робітники _ збунтувалибися проти того, а то тОМу, що люде вже відвикли від старосвітського капарства, бруду, невигоди, Другий ...
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 167
ВІВЧАР ВАСИЛЬКО І ЗОЛОТІ ГОРИ Жив бідний парубок Василько. Щоб якось вилізти з капарства, пішов у світ, куди очі дивилися. Але ніде не міг знайти роботу — мозолів набити, щоб гріш заробити. Одного дня дізнався, що можна ...
6
Neskoreni: - Сторінка 123
подумав він і приспішив кроки, щоб не бачити колгоспного капарства. Пригнічений думками, Гриць зайшов до хати Андрія, де, крім нього, застав Івана та якогось літнього, незнайомого чоловіка. — Оце, Грицьку, переселенець із-над ...
7
Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 18
рік не розділении на жодну з пір — тут є лишень зима (королева -упириця... гіркота... невдача твоя і моя) і є пора дистрофічного сонця тепличної катастрофи і рослинного капарства нарешті бачу через вікно квіти — але всі вони від ...
8
Nyelvtudomány - Том 2 - Сторінка 154
Lehnw. 42). cä- pästru > rut. кадастра, капарства «Halfter, Zaum», car, ebböl сагЩ, carura, ar. cîruM, megl. cdrulu > magy. karuca (Szinnyei) ; bolg. каруца «charrette» каруцарь ; rut. кароуча ; szerb karuce > karu- cice «Carrosse, zweirädiger ...