ХТОЗНА-ЩО - Definiția și sinonimele хтозна-що în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ХТОЗНА-ЩО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хтозна-що în dicționarul Ucraineană

cine știe ce, cine știe ce (de la cine știe cine știe ce, cine știe ce, etc., etc.). neoznach., postat. Nu se știe ce. Șoimul tăcea. Era supărată. A avea un manechin și cine știe ce (Kotsyub., II, 1955, 50); Sasha avea nevoie de un minut bun pentru a ... obține împreună cu gândurile că el, văzând doar Gal, a pierdut instantaneu, cine știe ce ... (Smolich, V, 1959, 537); Frica a fost copleșită de oameni. Noaptea, cine știe de ce ușa a fost înfundată, a șoptit peste fân și a șoptit ceva (Tutt., Vir, 1964, 390). хтозна-що, хто́зна-чого (з прийм. хтозна з чого, хто зна до чого і т. ін.), займ. неознач., розм. Невідомо що. Гафійка замовкла. Їй було досадно. Мати хлипа, а хтозна-чого (Коцюб., II, 1955, 50); Сашкові потрібна була добра хвилина, щоб.. зібратися з думками, які він, тільки побачивши Галю, враз розгубив, хтозна-чого… (Смолич, V, 1959, 537); Острах запанував людьми. Уночі хтозна від чого хлипали двері, шелестіло по хлівах сіно, щось перешіптувалося (Тют., Вир, 1964, 390).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хтозна-що» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХТОЗНА-ЩО

bozna-shcho

budʹ-shcho

kazna-shcho

leda-shcho

ne-vidʹ-shcho

ne-vitʹ-shcho

ne-shcho

to-shcho

array(chortzna-shcho)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХТОЗНА-ЩО

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХТОЗНА-ЩО

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХТОЗНА-ЩО»

TRADUCEREA ХТОЗНА-ЩО

Găsește traducerea хтозна-що în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хтозна-що din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хтозна-що» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

天知道是什么

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Dios sabe lo que

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

who knows what

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अच्छाई जानता है कि क्या

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

الله يعلم ما

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

неизвестно что

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Deus sabe o que

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কে জানে কে?

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Dieu sait quoi

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebaikan tahu apa

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gott weiß , was

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

良さは何を知っています

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

선 (善) 은 무엇을 알고

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kaluhuran mangerténi apa

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tốt lành biết gì

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நற்குணம் என்ன தெரியும்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चांगुलपणा काय माहीत

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iyilik bilir ne

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chissà cosa

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Bóg wie , co

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хтозна-що

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Dumnezeu știe ce

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

ποιος ξέρει τι

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

goedheid weet wat

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gudarna vet vad

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

godhet vet hva

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХТОЗНА-ЩО»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хтозна-що» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХТОЗНА-ЩО»

Descoperă întrebuințarea хтозна-що în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хтозна-що și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 280

2. казна-, хтозна'и/І-іо /<пои/ѕ и/по /и/паг, егс.' казни-хто, казни-що, казнаякий,-а,-е,-і, казна-чий,-я,-є,-ї' казна-де, казни-куди, казни-коли, казни-скільки, казна-як хтозна-хто, хтозна-що, хтозна-який,-а,-е,-і хтозна-чий,-я,-є,-ї' хтозна-де, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 150

Якщо казна, хтозна, будь виступають перед прийменником, тод1 ва три слова пишуться о к р е м о: будь-кого \ будь у кого; казна-ким 1 казна з ким; хтозна-що 1 хтозна в чому. =НЕБУКВЕНА ОРФОГРАМА= Написания через деф1с ...

Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1988

Фуршет - Сторінка 252

А тому, що увесь цимус, тобто увесь смак і неповторність — у підливі, про яку я Вам зараз розкажу. На сковороді ... Він же учора сказав хтозна-що, а Ви цим бумерангом сьогодні бац — і припечатайте песиголовця. Побачите, як ...

Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 17

За синтаксичною функцією до класу іменників належать займенникові слова він, вона, воно, вони, хто, що, хтось, щось, ... хто-небудь, що-небудь, казна-хто, казна- що, хтозна-хто, хтозна-що рівень узагальнення зменшуеться.

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 188

Це означае, що узагальнено-вказівний мовний параметр займенникових іменників поеднуеться з конкретним !хнім ... неозначених (дехто, дещо, хтось, щось, хто-небудь, що-небудь, казна-хто, казна-що, хтозна-хто, хтозна-що), ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Хоч хтозна, хтозна, що ліпше: плисти отак у каламутній водоверті, пустившись берегів, чи припинити свою плавбу за течією; Яцків давно Косинюка не бачив, а фігуру Яна з Дуклі обминав: гидував людьми, які жебрають, маючи ...

Роман Іваничук, 2008

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 877

хтозна-що хтозна-чого, хто- зна-чому, хтозна-чим, хто- зна на чому (хтозна на Ч1м) (загш., розм.) 1а шсЦа, гтп; акапги хтбзна-як (приел.) к\ ш<1]а, подуап; акагЬодуап хтозна-якйй хтозна-якого, хтозна-якому, хтозна-яким, хтозна на ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 39

Що ви за люди, - тихии сум у старечому голосі звучав мов самотня струна, - все могили шукаєте, а знаидете – то що? ... ...Буремні и криваві віки, що народжують героїв, та віки порожняви героїв не дають; і хтозна, що гірше. На межі ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

які нічого за вік не посіяли, а тільки жнуть чуже, а є такі, що мають щастя в сівбі і жш/івах, а не в спеченому хлібові. ... Хтозна, що їй допомогло: далекі мандрівки, стрічі з незнайомими людьми чи й справді зцілилася від ігумена ...

Юрій Мушкетик, 2006

Жак-фаталіст

_ Ото ще безрозумна, _ сказала вона, _ яке ж, потвоєму, зло в тому, що ти змовчиш про те, у чому ніякого зла не було? _ А яке ж тоді зло сказати про Це? _ відповіла я. _ Ніякого, просто незручно. Він хтозна-Що може подумати.

Дені Дідро, 2014

Înțelesul "хтозна-що" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХТОЗНА-ЩО ÎN UCRAINEANĂ