Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ключар" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КЛЮЧАР ÎN UCRAINEANĂ

ключар  [klyuchar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КЛЮЧАР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ключар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ключар în dicționarul Ucraineană

breloc, partea I. Cel care ține cheile de la ceva. [Pansa:] i-am plătit celui mai mare tânăr să elibereze doi prizonieri cu o torță (L. Ukr., II, 1951, 460). Dep. La fel ca și funcționarul 1. Nu era nimeni în cercul ei, doar vechiul clichar al domnului stătea în casă (Vovchok, Vybr., 1937, 19). Persoana spirituală care se ocupă de vasele bisericești. - Am avut odată pentru el un copil total. Cât de bolnav, și fratele Klyuchar în fiecare zi Înțelegeți o cană de lapte printr-un diacon (Fri, XIII, 1954, 299). ключар, я́, ч.

1. Той, хто зберігає ключі від чого-небудь. [Панса:] Я заплатив старшому ключареві, щоб він двох в’язнів випустив смерком (Л. Укр., II, 1951, 460).

2. заст. Те саме, що клю́чник 1. Не було нікого коло неї, тільки старий недужий ключар панський сидів у хаті (Вовчок, Вибр., 1937, 19).

3. Духовна особа, що завідує церковним начинням. — Я раз Усього був у нього для дитини. Як занедужала, а брат ключар щоднини Шле глечик молока через дяка (Фр., XIII, 1954, 299).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ключар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КЛЮЧАР


байчар
bay̆char
женьчар
zhenʹchar
увчар
array(uvchar)
учар
array(uchar)
чар
array(char)
яничар
array(yanychar)
янчар
array(yanchar)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КЛЮЧАР

ключ
ключ-трава
ключівник
ключа
ключарь
ключенько
ключечка
ключик
ключики
ключина
ключиння
ключитися
ключиця
ключичний
ключка
ключкувати
ключник
ключниця
ключовий
ключувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КЛЮЧАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
аптекар
ар
архар
базар
байкар
балкар
бар
бекар
бенкетар
бенуар
беґар
бібліотекар

Sinonimele și antonimele ключар în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ключар» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КЛЮЧАР

Găsește traducerea ключар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ключар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ключар» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

教堂司事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sacristán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sacristan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sacristan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الحافظ لغرفة المقدسات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ключарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sacristão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গির্জার যে কর্মচারী ঘণ্টাবাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sacristain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sacristan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sakristan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聖具保管担当者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성물 보관 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Keychain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người giử đồ thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிறித்தவக் கோயிலில் உள்ள புனிதப் பொருள்களைக் காப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चर्चची घंटा वाजवणे, थडगी खणणे, चर्चची निगा राखणे, इ कामे करणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zangoç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sagrestano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kościelny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ключар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sacristan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νεωκόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

koster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Sacristan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Klokkeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ключар

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КЛЮЧАР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ключар» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ключар

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КЛЮЧАР»

Descoperă întrebuințarea ключар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ключар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
(1576-1580): - Сторінка 66
И кмд'1;х господство ми КНИГА РАДЕЛА воевод и КНИГА П-ктрашко воевод, како есть БЫЛ помиловал с-ъс сТе селд по РддЬ'л ключар «л1 РадЙ\ воевод Кал^гера (и) игг Петрдшко воевод нднпрежде кхгг кдлУгерн игг ГЛлер-к.
Andrei Oțetea, ‎Damaschin Mioc, ‎Ștefan Pascu, 1996
2
Tvory: Dramy - Сторінка 145
Без тебе досить. (Фортунат відходить. — За дверима чутно гомін багатьох голосів. Ледве ключар відчиняє двері, в їх вривається юрба од- відачів. Ключар і його помічник, стоячи на дверях, стримують натовп). Ключар. Не товптесь!
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 248
Ти ключар і досить тобі того — порядкуй у маєтку, а коли ти не кравець, то в кравецтво не втручайся. Людей лікувати це не те, що гній заорювати. Медицини вчаться. А тобі я казав, що нижні всі можу вилікувати, а до верхніх моїм ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
А начинает вечерню ключар со диякономъ или недѣлной попъ со диякономъ, а на выходe облачаются черные власти, архимариты и игумены, и богородицкиe попы и поют и литѣю по обычаю. И какъ почнутъ пѣти стиховну, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1907
5
Чтения - Сторінка 168
... Въ 17 день всенощное отпущал ключар с соборнымъ діаконом; на полиелеи с ключарем во облаченіи были вышеписанныя священники, i свѣщи раздавалъ по чину, а литургію служилъ іеромонах Аврамий з бѣлыми священники, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1903
6
Твори: Драматичні твори - Сторінка 279
Ключар (одчиняє двері) Чи ви тут попилися? Що за галас? Ви навідились? Годі! Гетьте звідси усі чужі! Одвідали, ну й досить. (Сіпає тих одвідачів, що ближчі до нього). Кому я се кажу? Чи ви поглухли? Одвідачі кидаються прощатися ...
Леся Українка, 1964
7
Домашний быт русских патриархов - Сторінка 109
даря патриарха йли въ крестовой архидьякон да казначей з братьею 10 (ч) да из Суздаля Спаса Еуеимьева монастыря архимарит да келарь да игумен Новинской да в другомъ стол-Ь □вли богородицких протодьякон ключар 2 ...
Николай Николаевич Писарев, 1904
8
Операция "Ракета" - Сторінка 223
Ваши навеки: Константин Шимановский, Полю Ковачек, Йозеф Ханэел, Рущо Ключар, Миро Ключар, Володя Куриш, Юзеф Ямришко... В 1965 году Морской и его тбварищи были награждены чехословацким правительством в ...
Л. Обухов, 2013
9
Україна. Загартована болем
Єпископ, повернувшись, мовив: “Скажіть ключареві, що були в мене, а я сказав от що: як я був у Соловецькому монастирі, дак знайшов могилу Калнишевського, спорудив над нею пам'ятник і щороку правив панахиду. Коли отець ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
10
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Коло кождих дверий був ключар. А ключарі бьіли молоді, тягнуло їх до дівок. І викопали пудземний хід із замку аж туди, де тепер село Ключарки. Села там ще не бьіло. Та дівчата із других сіл приходили на то місце. Котра впала ...
I. M. Senʹko, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КЛЮЧАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ключар în contextul următoarelor știri.
1
Сменена брава скара общинари в Петрич
Туфчо Сандъкчиев повикал ключар, за да смени патронника. “Преди няколко седмици кметът Вельо Илиев издаде заповед, с която предоставя ... «Монитор, Sep 15»
2
Патріарх Філарет вшанував у Львові полеглих Героїв та освятив …
У притворі храму Святійшого Патріарха Філарета вітальним словом зустрічав ключар собору протоієрей Павло Кочкодан. За богослужінням ... «Щоденний Львів, Sep 15»
3
Розпочався першосвятительський візит предстоятеля УПЦ КП …
... ректор Львівської православної богословської академії протоієрей Ярослав Ощудляк, ключар Покровського кафедрального собору мЛьвова протоієрей ... «Щоденний Львів, Sep 15»
4
Патріарха зустріли між Радивиловом і Бродами
... Бачинський, ректор Львівської православної богословської академії протоієрей Ярослав Ощудляк, ключар Покровського кафедрального собору м. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
5
Временно ще бъде прекъснато електрозахранването на …
Бяло Море, бл. Сервиз; Източна Индустриална Зона: бл. Уо на ТП 110 Консомола; Кооперативен Пазар: бл. Ключар, Магазин, нафтопункт, ПаВилион, ... «Агенция Фокус, Sep 15»
6
«Мой дворик» расширяется
И конечно, будем стремиться к тому, чтобы наш родной город преображался», — отметил ключар Покровского кафедрального собора протоиерей ... «Конкурент.ру, Sep 15»
7
В центре Владивостока появилась большая детская площадка
И, конечно, мы будем стремиться к тому, чтобы наш родной город преображался», - отметил ключар Покровского кафедрального собора Протоиерей ... «Дейта.RU, Aug 15»
8
Петровден е
Според народните вярвания Свети Петър е ключар на райските порти и главен съдник на човешките грехове, който определя коя душа е праведна и ... «News.bg, Iun 15»
9
У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …
Львова. Його Високопреосвященству співслужили: ключар собору протоієрей Павло Кочкодан, проректор Львівської православної богословської академії ... «Львівська Газета, Mai 15»
10
Первоочередность открытия государственных данных: что …
Подытожил результаты обсуждения эксперт по вопросам управления Программы развития ООН (ПРООН) Максим Ключар: «ПРООН помогает ... «E-News: новости Украины и мира, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ключар [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/klyuchar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe