Înțelesul "лиска" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛИСКА ÎN UCRAINEANĂ

лиска  [lyska]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИСКА ÎN UCRAINEANĂ?

Liski (păsări)

Лиски (птахи)

Lyska este o specie de păsări de apă de dimensiunea mijlocie a familiei de păstori care trăiesc pe râuri și lacuri.

Лиска  — рід водоплавних птахів середнього розміру родини пастушкових, що мешкають на річках і озерах.

Definiția лиска în dicționarul Ucraineană

lyska, și, bine. Pasărea mlaștină a familiei păstorului cu pene negre și gri și creștere albă a excitat pe frunte. Vulpea cu smirna cu vâscozitate a zburat peste iaz (Kotsyub., II, 1955, 265); Cuibul de vulpe se aranjează din tulpinile uscate ale trestiei, undeva deasupra apei, în crengi groase (Păsări utile, 1950, 18). LISKA2, și, bine, rareori. La fel ca chanterelle1. Am urcat si lins intr-o manusa, am cazat in colt (Zabila, Toddlers Merry, 1959, 158). LISKA3, si, w., P. Un pătuț de vaci, câini și alte animale de companie, cu un loc alb pe frunte. Și așa ar fi, îngropat într-un copiator, aruncându-se într-un drum dulce. - Dar este necesar să loviți Lyska sau Manku astăzi pentru a conduce chiar și la parohii (Rilsky, II, 1960, 304).

лиска, и, ж. Болотний птах родини пастушкових з чорно-сірим пір’ям і білим роговим наростом на лобі. Безхвоста, короткотіла лиска пролетіла над ставом (Коцюб., II, 1955, 265); Гніздо лиска влаштовує з сухих стебел очерету, десь над водою, в густих заростях (Корисні птахи.., 1950, 18).

TRADUCEREA ЛИСКА

Găsește traducerea лиска în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лиска din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лиска» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 笨人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: focha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: coot
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कूट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أبله
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лиса
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: galeão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: জলচর পক্ষিবিশেষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: foulque
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Kutu
• Traducător din Ucraineană - Germană: Wasserhuhn
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: オオバン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 물닭
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: coot
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chim cuốc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Coot
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पूर्ण टक्कल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sutavuğu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: folaga
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: łyska
• Ucraineană: лиска
• Traducător din Ucraineană - Română: lișiță
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βλάκας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Meerkoet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: coot
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Kvakk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИСКА»

Descoperă întrebuințarea лиска în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лиска și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Народные русские сказки - Сторінка 391

Лиска пихнула его, и Бухтан Бухтанович ввалился в грязь. Она прибегла к нему: "Что ты, что ты, Бухтан Бухтанович?" А сама грязью-то всего его замарала. "Постой же, Бухтан Бухтанович! Я к царю сбегаю". Лиска прибегла к царю ...

Афанасьев А. Н., 2014

Трущобные люди

Ничего, Лиска, поправимся!.. Не все же так... Только тыто не оставляй меня, не бегай... Ты у меня, безродного бродяги, одна ведь. Не оставишь, Лиска? Лиска еще пуще заюлила перед нищим и по его приказанию ушла в логово, ...

Владимир Гиляровский, 1887

Тополята

М-да... — Мама аккуратно взяла Лиску за шкирку. Лиска не сопротивлялась, обвисла апельсиновой тряпицей и прикрыла единственный глаз. Потом вопросительно мявкнула. — Терпи, подруга... — Мама посадила Лиску на табурет ...

Владислав Крапивин, 2015

Трущобные люди - Сторінка 6

Ничего, Лиска, поправимся!.. Не все же так... Только ты-то не оставляй меня, не бегай... Ты у меня, безродного бродяги, одна ведь. Не оставишь, Лиска? Лиска еще пуще заюлила перед нищим и по его приказанию ушла в логово, ...

Гиляровский В. А., 2013

Трое в Песках

Ничего не подозревающая Лиска ступила на такую ледяную дорожку. Невры услышали ее потрясенный вопль, в воздухе мелькнули руки-ноги. Лиска подхватилась, щупая ушибленную задницу, глаза как блюдца. В тот же миг ноги ...

Юрий Никитин, 2015

Браслет из города ацтеков

Когда совсем-совсем замерзнет, Лиска его разобьет. Мысленно, конечно. Приоткрытая дверь не насторожила. В ангар иногда заглядывали. Эти визиты оборачивались кучами дерьма и пустыми бутылками, использованными ...

Екатерина Лесина, 2015

Бесшабашный. Кн. 2. Живые тени:

Но боль измучила его гораздо сильнее, чем он сознавался, а Лиска не смогла поймать на безлюдной улице ни одной пролетки, чтобы добраться до отеля получше. Вытянувшись на кровати, Джекоб закрыл глаза. Лиска сидела ...

Функе К., 2014

Культурная память: интерпретация культурных кодов, 2008

В издательстве Лаборатории исторической, социальной и культурной антропологии (ЛИСКА) вышли: В серии «Труды семинара "Пространственно-магнетические аспекты культуры"»: 1. Вып. 1. В. Михайлян. Русский мат как ...

В. Ю Михайлин, 2008

Фанастическая любовь. Сборник рассказов

Проснись! Это Лиска. Наверное, я кричал во сне. Она смотрит на меня понимающим взглядом: — Опять? Я неловко усмехаюсь: — Опять. Извини. Погаси свет, всё в порядке. Лиска молча поправляет одеяло, обнимает меня, и я ...

Ирина Станковская, 2015

Трое и боги

Олег топтался на месте, промямлил вымученно: — Кора, это... э... Лиска. Ее отряд... э-э... сражался доблестно... Лиска кивнула приветливо. Похоже, она единственная не уловила, как быстро начал накаляться вокруг них воздух, ...

Юрий Никитин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛИСКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лиска în contextul următoarelor știri.

У конкурсі на посаду гендиректора «Національного газетно …

Заяву пана Лиска було відхилено «відповідно до пункту 14 «Порядку проведення конкурсного відбору керівників суб'єктів господарювання державного ... «Telecriticism, Sep 15»

Порошенко вручил ордена и медали 15 бойцам АТО

Орденом "За мужество" III степени награжден рядового Владимира Кубрика, младшего сержанта Виталия Лиска, сержанта Николая Филиппова, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»

Порошенко вручив ордени та медалі 15 бійцям АТО

Орденом "За мужність" ІІІ ступеня нагороджено рядового Володимира Кубрика, молодшого сержанта Віталія Лиска, сержанта Миколу Філіпова, ... «Українська правда, Aug 15»

Достопримечательности Крыма: Лисья бухта - самый известный …

Лисья бухта или "Лиска" - это 5 километров сплошных голых тел. Самый известный в Крыму нудистский и натуристский пляж. А так же ежегодное ... «В городе, Iul 15»

Лиска и фоторобот

Если первый вариант, то не нужно организовывать шоу – вместо фоторобота пусть правоохранители допросят Лиску. Если же второй, и с Лиской ... «7or.am, Iul 15»

Кодекс «сильных» мужчин

Лиска был силен и в годы войны, когда сумел организовать разграбление освобожденных от азербайджанцев территорий и преодолеть трудный этап ... «7or.am, Mai 15»

Лиска в роли жертвы или Кощея Бессмертного?

Когда сын Лиски и его друзья избили братьев Закарян, правоохранительные органы на протяжении нескольких дней были немы, слепы и глухи. «7or.am, Mai 15»

«Прозападный» Палач и «пророссийский» Лиска

Именно эта принципиальность является причиной параллельной критики другого носителя прозвища – губернатора Сюникского марза Лиски. «7or.am, Mai 15»

Знаменосцы вседозволенности

В этом плане спорить не о чем, но все «геройства» Лиска на фоне учиненного Тиграном Саркисяном и нанесенного им урона могут показаться лишь ... «7or.am, Mai 15»

Лиска и текущий политический момент

Губернатор Сюникского марза Сурик Хачатрян – Лиска – невольно действует в интересах граждан РА. Он и члены его семьи периодически напоминают ... «7or.am, Mai 15»