Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "масаж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАСАЖ ÎN UCRAINEANĂ

масаж  [masazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАСАЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «масаж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

masaj

Масаж

Masaj - un set de tehnici de efecte mecanice și reflexe asupra țesuturilor și organelor sub formă de frecare, presiune, vibrații, efectuate direct pe suprafața corpului cum ar fi mâinile și dispozitive speciale prin aer, apă sau alt mediu pentru a obține un efect terapeutic. Masaj - metodă terapeutică activă, a cărei esență este măsoară folosind stimuli mecanici in diverse pacient nud, efectuat metodic prin tehnici speciale executate manual sau masaj cu dispozitive speciale. Маса́ж  — сукупність прийомів механічної і рефлекторної дії на тканини і органи у вигляді розтирання, тиску, вібрації, проведених безпосередньо на поверхні тіла людини як руками, так і спеціальними апаратами через повітряне, водне чи інше середовище з метою досягнення лікувального чи іншого ефекту. Маса́ж — активний лікувальний метод, суть якого полягає в нанесенні дозованих механічних подразнень на оголене тіло паціента різними, методично виконуваними спеціальними прийомами, що виконуються рукою масажиста або за допомогою спеціальних апаратів.

Definiția масаж în dicționarul Ucraineană

masaj, frecare, frecarea corpului pentru a îmbunătăți circulația sângelui, metabolismul în țesuturi etc. Masajul mă ajută: simt că piciorul meu a fost mai ușor decât mine, am mers mai bine, m-am aplecat mai mult (Kotsyub., III, 1956, 192); [Nina (numără puls):] Puls puls. Trebuie să facă masaj al inimii (Koch., II, 1956, 274); Fata a cunoscut mult timp un masaj sportiv, care deseori înlocuiește încălzirea (Sobko, Stadium, 1954, 132); // O combinație de iritații mecanice ale vibrațiilor de vaca și a altor animale folosite pentru a mări ugerul. Vaca sufla din nou aerul. Dar Melanka a făcut deja un masaj, deja a muls (Journal, Evening .., 1958, 14). масаж, у, ч. Розтирання, розминання тіла, щоб поліпшити кровообіг, обмін речовин у тканинах і ін. Масаж мені помагає: я почуваю, що нога у мене стала легша, ніж була, лучше [краще] ходжу, трохи більше згинаю (Коцюб., III, 1956, 192); [Ніна (лічить пульс):] Кволий пульс. Доведеться масаж серця зробити (Коч., II, 1956, 274); Дівчина вже давно знала спортивний масаж, яким часто замінюють розминку (Собко, Стадіон, 1954, 132); // Сукупність механічних подразнень вимені корови та деяких інших тварин, що застосовується для збільшення удою. Корова ще раз з шумом видихнула повітря. Але Меланка вже зробила масаж, уже доїла (Жур., Вечір.., 1958, 14).

Apasă pentru a vedea definiția originală «масаж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАСАЖ


саж
sazh
форсаж
array(forsazh)
фіксаж
array(fiksazh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАСАЖ

маса
масажист
масажистка
масажний
масажувати
масажуватися
масалиґа
маседуан
масельничка
масельце
масив
масивність
масивний
масивно
маска
маскарад
маскарадний
маскарадник
маскований
масковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАСАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вольтаж
відпродаж
віраж
вітраж
гараж
гетаж
гренаж
демонтаж

Sinonimele și antonimele масаж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «масаж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАСАЖ

Găsește traducerea масаж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile масаж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «масаж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

按摩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

masaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

massage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मालिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تدليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

массаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

massagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ম্যাসেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

massage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

urut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Massage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

マッサージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

마사지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pijet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xoa bóp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மசாஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मालिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

masaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

massaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

masaż
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

масаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

masaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μασάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

massage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

massage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

massasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a масаж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАСАЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «масаж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre масаж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАСАЖ»

Descoperă întrebuințarea масаж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu масаж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 187
За одну умовну одиницю приймається масажна процедура (безпосередньо проведений масаж), на виконання якої необхідно витратити 10 хвилин. 2. Тривалість переходів (переїздів) для виконання масажу зовні зараховується в ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
2
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 87
Масаж ліктьового суглоба (верхньої третини 1,0 передпліччя, ділянки ліктьового суглоба та нижньої третини плеча) 9. Масаж променево-зап'ястного суглоба (проксимального відділу кисті, ділянки променево-зап'ястного суглоба та ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 869
... спорт. розгромити. massage [' mx sО:Z] фр. п масаж; acupressure - точковий масаж; а — parlour масажний салон; to get a — прийняти масаж, to give smb a — зробити комусь масаж; a back — масаж спини; а facial - масаж обличчя.
Гороть Є. І., 2006
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 272
[элементов] хим. спо- лучна маса [елемёнтш]; уменьшение м-сы см. уменьшение; черепйчная м. хим. черешщева маса; эквивалентная м. хим. екв1валёнтна маса; эффективная м. хим. ефектйвна маса массаж вет., мед. масаж, -жу; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Массаж и его примѣненіе: - Сторінка 80
Науково-популярне видання М. Платен НОВИЙ МЕТОД ЛІКУВАННЯ МАСАЖ І ЙОГО ЗАСТОСУВАННЯ (російською мовою) Редактор В. К. Кульова Художник-оформлювач М. П. Черненко Художній редактор М. П. Черненко ...
М. Платен, 1993
6
Народный лечебник
Гигиенический. масаж. Этот вид массажа – активное средство профилактики заболеванийи уходаза теломдля сохранения нормального функционального состояния организма, укрепления здоровья. Благодаря ему повышается ...
Иван Дубровин, 2015
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 245
На м'язи чудово впливає масаж, який відносять до пасивних фізичних вправ. Під час масажу здійснюється тиск на органи й тканини. При цьому застосовують різні прийоми: погладжування, розтирання, розминання й попліскування.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАСАЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul масаж în contextul următoarelor știri.
1
В Одесі кандидат в депутати пропонує виборцям масаж ніг та …
У той час, як інші кандидати, використовуючи адмінресурс, кладуть асфальт, наввипередки обрізають гілки і влаштовують продуктові ярмарки, ... «Depo.Одеса, Oct 15»
2
Масаж — гарантія здоров'я
Медики пропонують застосовувати мануальні техніки і різні види масажу для профілактики багатьох захворювань. Вважається, що масаж — це ... «EuroMD - медичний портал про здоров"я, Sep 15»
3
Студенти ХДУ на перервах робили профілактичний масаж і …
Третій рік поспіль факультет природознавства, здоров'я людини і туризму Херсонського державного університету долучається до Всесвітнього дня ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
4
Спаський піст: яблучна дієта, медовий масаж і горіхові …
Один зі способів – медовий масаж. Після нього поліпшується кровообіг, виводяться токсини (разом з потом), очищається шкіра, знижується розумова і ... «Рівненська правда, Aug 15»
5
Як перетворити хобі у прибутковий бізнес: масаж із слимаками …
Як перетворити хобі у прибутковий бізнес: масаж із слимаками та квест-кімнати ... Наприклад, економіст Наталія зрозуміла, що нетрадиційний масаж ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
6
Готуємо стіл на Спаса: яблучна дієта, медовий масаж і горіхові …
Серпень – не просто останній літній місяць, але ще й час збирання врожаю, а значить, на нашому столі з'явиться небувала різноманітність смакоти. «UkrMedia, Aug 15»
7
Ющенко їв ягнят з Нової Зеландії, яким робили масаж і вмикали …
"Якщо салат, то з камчатських крабів, якщо баранина - то новозеландське ягня. Ягня вирощують у спеціальних умовах, вмикають музику, роблять масаж", ... «ICTV, Mai 15»
8
Мережу розчулило відео зі зворушливою мавпою, що робить …
Мережу розчулило відео зі зворушливою мавпою, що робить масаж маленьким ... доглядає цуциків - вона обіймає та цілує їх і навіть робить масаж. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Відеоуроки масажу в домашніх умовах
Якщо ж болі сезонні, або спричинені тривалими навантаженнями, то може допомогти масаж, який, до речі, можна зробити в домашніх умовах. «ОГО, Feb 15»
10
Як зробити масаж стоп із масажним килимком
Масаж стоп за допомогою масажного килимка — це ще простіший та доступніший метод впливу на акупунктурні точки стопи для оздоровлення ... «Велика Епоха, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Масаж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/masazh>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe