Înțelesul "massaggio" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MASSAGGIO ÎN ITALIANĂ

mas · sag · gio

CE ÎNSEAMNĂ MASSAGGIO ÎN ITALIANĂ?

masaj

Massaggio

Masajul este cea mai veche formă de terapie fizică, folosită de-a lungul timpului de diferite civilizații, pentru a ușura durerea și pentru a deconstrui mușchii prin împingerea oboselii. Astăzi există un spațiu în cadrul fizioterapiei, al medicinei alternative și al tratamentelor estetice. De fapt, există diferite tipuri, cu scopuri diferite: relaxante, musculare, sportive, analgezice, drenaj, anti-celulită. Pentru a fi considerat ca ar trebui sa dureze cel putin 10 minute. De asemenea, considerat ca fiind aproape de masaj sau cum este asimilat si, uneori, practicat in comun, tehnici orientale fizice sau terapeutice cum ar fi shiatsu, masaj thai sau masaj ayurvedic. Massoterapia este colecția de tratamente realizate prin masaj în diferite părți ale corpului. Practica provine din China, o țară în care este foarte practicată și din care este exportată în întreaga lume prin centre specializate. Una dintre cele mai vechi ramuri de masoterapie este TuiNa, care a generat multe alte practici conexe, cum ar fi acupunctura.

Il massaggio è la più antica forma di terapia fisica, utilizzata nel tempo da differenti civiltà, per alleviare dolori e decontrarre la muscolatura allontanando la fatica. Oggi trova spazio all'interno della fisioterapia, della medicina alternativa e nei trattamenti estetici. Ne esistono infatti diversi tipi, con differenti finalità: distensivi, muscolari, sportivi, antidolore, drenanti, anticellulite. Per considerarsi tale deve avere una durata minima di 10 minuti Vengono anche considerate vicine al massaggio o ad esso assimilate, e talora praticate congiuntamente, tecniche fisiche o terapeutiche orientali come lo shiatsu, il massaggio thai o il massaggio ayurvedico. Con massoterapia si intende l'insieme di cure realizzato facendo massaggi a varie parti del corpo. La pratica ha origine in Cina, paese nel quale è molto praticata e dal quale viene esportata in tutto il mondo attraverso centri specialistici. Una delle branche della massoterapia più antiche è il TuiNa, da cui hanno avuto origine molte altre pratiche collegate, come l'agopuntura.

Definiția massaggio în dicționarul Italiană

Definiția masajului din dicționar este o colecție de garnituri, manipulări, frecare și simulare. practicate pe corp cu mâinile sau cu echipament special, pentru a îmbunătăți circulația sângelui, pentru a reactiva funcțiile musculare etc: a face, a practica un m; suferă m.

TRADUCEREA MASSAGGIO

Găsește traducerea massaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile massaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massaggio» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 按摩
• Traducător din Italiană - Spaniolă: masaje
• Traducător din Italiană - Engleză: massage
• Traducător din Italiană - Hindi: मालिश
• Traducător din Italiană - Arabă: تدليك
• Traducător din Italiană - Rusă: массаж
• Traducător din Italiană - Portugheză: massagem
• Traducător din Italiană - Bengali: ম্যাসেজ
• Traducător din Italiană - Franceză: massage
• Traducător din Italiană - Malaeză: urut
• Traducător din Italiană - Germană: Massage
• Traducător din Italiană - Japoneză: マッサージ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 마사지
• Traducător din Italiană - Javaneză: pijet
• Traducător din Italiană - Vietnameză: xoa bóp
• Traducător din Italiană - Tamilă: மசாஜ்
• Traducător din Italiană - Marathi: मालिश
• Traducător din Italiană - Turcă: masaj
• Italiană: massaggio
• Traducător din Italiană - Poloneză: masaż
• Traducător din Italiană - Ucraineană: масаж
• Traducător din Italiană - Română: masaj
• Traducător din Italiană - Greacă: μασάζ
• Traducător din Italiană - Afrikaans: massering
• Traducător din Italiană - Suedeză: massage
• Traducător din Italiană - Norvegiană: massasje

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MASSAGGIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massaggio.

1

Robert Brault

Il massaggio è l'unica forma di piacere fisico a cui la natura ha dimenticato di attaccare delle conseguenze.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSAGGIO»

Descoperă întrebuințarea massaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Massaggio

Il massaggio è un universo di comunicazione non verbale, che risveglia le potenzialità di autoguarigione di chi lo riceve e di chi lo fa.

AA. VV., 2012

Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...

Il massaggio aumenta la circolazione eliminando la materia congestionata. Se l' indurimento non scompare, si deve consigliare all'allieva una visita medica. Se esiste un problema medico, agire soltanto con la autorizzazione del medico.

Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996

Beneficio e piacere del massaggio

Dalle manualità di base alla scoperta del piacere di dare e di ricevere un massaggio.

Rosanna Sonato, 2011

Massaggio E Linea

6 Vanno sottolineati due aspetti del massaggio estetico ancora oggi quasi del tutto ignorati dai medici specialmente nelle città di provincia, dove l'estetista è emarginato o è soggetto d'incomprensibile ostilità: ì) la funzione geroterapica o ...

Marcello Brunetti, 1972

Massaggio - Salute naturale

Edizioni Del Baldo. SOMMARIO 76 77 85 87 88 90 93 91 92 13 13 14 15 15 44 47 63 68 70 71 76 78 80 83 IL MASSAGGIO PER VIVERE IN ARMONIA PER CAPIRE L'eccessivo valore. Il massaggio per vivere in armonia Per capire Il ...

Edizioni Del Baldo

Thailandia

ATTIVITÀ Massaggi tradizionali Un buon massaggio fa parte dei diritti di na- scita di ogni abitante di Bangkok ed è la gioia di tutti i visitatori. Quindi a Bangkok i centri che offrono massaggi si trovano ovunque, ma sono di vario livello qualitativo ...

China Williams, 2010

Massaggio facile: a ogni età, in ogni luogo, in ogni momento

Il massaggio restituisce equilibrio e armonia a una mente affaticata e a un corpo teso, aiutandoci a sentirci meglio e suscitando una visione della vita rinnovata e ottimistica. Il corpo umano possiede la straordinaria capacità di rinnovarsi e ...

Fiona Harrold, 2013

La cerimonia del massaggio

Alan Bennett. eook. Alan. Bennett. LA. CERIMONIA. DEL. MASSAGGIC). ADELPHI Alan Bennett La cerimonia del massaggio Traduzione di Giulia Arborio . Front Cover.

Alan Bennett, 2012

Vacanze salute e benessere

le, massaggio ayurvedico, massaggio tuina, trattamento trager, rolfing, linfodrenaggio, terapia cranio- sacrale, riflessologia plantare, chinesiologia, massaggio shiatsu, rieducazione posturale, digitopressione, osteopatia. Per il benessere ...

‎2005

Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani

Massaggio connettivale reflessogeno Si differenzia notevolmente dal massaggio tradizionale, sia per gli effetti biologici, che per molti aspetti pratici e terapeutici; infatti, diversamente dal massaggio classico, non si pratica solo il massaggio ...

Lucio Maturo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massaggio în contextul următoarelor știri.

Florida, labrador salvato dai bagnanti

Per fortuna, dopo vari minuti di massaggio cardiaco, alla fine il cagnolone si salva e torna a scodinzolare felice sulla sabbia. 22 Luglio 2015. Commenti. «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»

Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo

... di trucco e di smog e qualche goccia aggiuntiva di olio d'oliva al normale sapone concede un delicato e rilassante massaggio a tutto il volto, ... «Today, Iul 15»

Prestazioni a luci rosse sigilli ai centri massaggio

Finito il massaggio si avvicinavano al cliente e gli chiedevano se voleva un massaggio erotico ai genitali. Naturalmente, previo pagamento di ... «Il Tirreno, Iul 15»

Proponevano il massaggio erotico a fine seduta, chiusi due centri …

Finito il massaggio si avvicinavano al cliente e gli chiedevano se voleva un massaggio erotico ai genitali. Naturalmente, previo pagamento di ... «Il Tirreno, Iul 15»

Florida: cane salvato con il massaggio cardiaco

Il proprietario ed i presenti non si perdono d'animo e, come fosse un essere umano, cominciano a praticare il massaggio cardiaco. Una manovra che va avanti ... «Panorama, Iul 15»

Salone di bellezza a luci rosse Per le prestazioni faceva lo scontrino

CIVITANOVA - Le ricevute portavano la scritta "massaggio". La moglie che ha fatto partire le indagini aveva visto per caso il marito uscire ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»

Senso civico e massaggio cardiaco salvano un anziano

La prontezza di spirito di un 48enne di Arese ha permesso di salvare la vita ad un anziano legnanese colpito da arresto cardiaco. Il massaggio ... «Varese News, Iul 15»

Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero

IL CONSIGLIO Nella beauty farm del Casale di Finale Ligure, nella riviera di Ponente, l'ospite è al centro di ogni attenzione: il massaggio a ... «La Stampa, Iul 15»

Bufera su Madonna, un massaggio ai piedi scatena i fans

Bufera su Madonna e fans scatenati sul web. Ad accendere la polemica è la pubblicazione di una foto in cui Mercy e James, i due figli adottivi ... «Adnkronos, Iul 15»

SCUOLA. MASSAGGIO CARDIACO E DEFIBRILLATORE …

Dopo dieci anni di attesa, nella scuola approda il primo soccorso. Il nuovo ddl scuola di recente approvato dal parlamento prevede che, tra le materie facoltative, ... «MEDIC@LIVE Magazine, Iul 15»