Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "маслянистий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАСЛЯНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

маслянистий  [maslyanystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАСЛЯНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «маслянистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția маслянистий în dicționarul Ucraineană

uleios, a, e.1. Care are anumite calități de ulei (1 punct), similar cu acesta. Pe gust, maioneza este uleioasă, licită, ușor picantă, acră, fără amărăciune (feluri de mâncare în U.K., 1957, 60); // Care conține ulei (în 2 cifre), grăsime cu un amestec de ulei. Din antiseptice uleioase, uleiul de creozot, carbolineul și uleiul antracenic sunt cel mai frecvent utilizate (Manual of builder of salt, 1956, 225); - În această primăvară, o furtună fumoasă era un fel de șist de petrol, lipicios, ca și petrolul - nu sa întâmplat nicăieri de la Marea Caspică? - mătușa Katerina (Gonchar, Tronka, 1963, 280) coaxes; Ulei lichid.2. Ca și când ar fi acoperit cu ulei, film de ulei; strălucitor, lucios. A deschis cutia scrisă patriarhală cutia de chiparos Sailing, a scos un castron de pergament cu ulei galben clar (Tulub, Ludolov, II, 1957, 493); // Skunk (despre ochi, fata). Uleiuri uleioase маслянистий, а, е.

1. Який має певні якості масла (у 1 знач.), схожий на нього. На смак майонез маслянистий, ніжний, злегка гострий, кислуватий, без гіркоти (Укр. страви, 1957, 60); // Який містить масло (у 2 знач.), жир із домішкою масла. З маслянистих антисептиків найчастіше застосовують креозотове масло, карболінеум і антраценове масло (Довідник сіль. будівельника, 1956, 225); — Цієї весни курявна буря ішла якась масляниста, липка, наче з нафтою — чи не з Каспію аж десь нанесло? — гомонить тітка Катерина (Гончар, Тронка, 1963, 280); Масляниста рідина.

2. Немов покритий маслом, масляною плівкою; лискучий, глянсовий. Розкрив Сагайдачний кипарисову скриньку з патріарховою грамотою, витяг згорток ясно-жовтого маслянистого пергамента (Тулуб, Людолови, II, 1957, 493); // Лискучий (про очі, обличчя). Маслянисті очі.


Apasă pentru a vedea definiția originală «маслянистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАСЛЯНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАСЛЯНИСТИЙ

маслоробний
маслоробня
маслоробство
маслосвятити
маслосвяття
маслувати
масльони
масльонити
маслюк
масляк
масляна
масляний
маслянистість
маслянисто
масляниця
маслянка
масляно
масляночка
масляр
маслярка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАСЛЯНИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Sinonimele și antonimele маслянистий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «маслянистий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАСЛЯНИСТИЙ

Găsește traducerea маслянистий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile маслянистий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «маслянистий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

油腻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aceitoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oleoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাখনের ন্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

huileux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bermentega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ölig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オイリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

buttery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अवाजवी खुशामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tereyağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oleoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oleisty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ελαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

olierige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oljig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a маслянистий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАСЛЯНИСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «маслянистий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre маслянистий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАСЛЯНИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea маслянистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu маслянистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Реакцію продовжували до зникнення маслянистого шару. Після цього вміст колби підкисляли соляною кислотою. Органічний шар екстрагували ефіром, витяжку кілька разів промивали водою і висушували сульфатом натрію.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
2
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 392
А щоб зручніше було про них говорити, кожному з цих різних природних станів дали окрему назву: твердий стан стали називати сіллю, маслянистий — сіркою, рідкий — ртуттю [меркурієм], хоча й не тому, що в основі їх є сірка або ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... гострильний камінь. oil-tanker [ Оl"tx Nка] n нафтоналивне судно, танкер. oil tar [' Оl"tR] n дьоготь. oil-well [' Оlwel] n нафтова свердловина. oily [' Оll] а (сотр oilier, sир oiliest) 1. маслянистий, оліїстий, жирний; — hair жирне волосся; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Сонячний Птах:
Димбувгустий і маслянистий,він душивїх,тому вони кахикали,коли бігли. Гай вимахував сокирою, прорубуючи дорогу, й п'ятеро знихдісталися до входу в печеру, але Бекмору пробило списом ребра.Він притиснув палець дорани, ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Комашина тарзанка
Мабуть, так було через високі стелі та вікна і через те, що все тут було з дерева, бруд залишався на його поверхні, і провівши долонею по парті, потім ще довго можна було відчувати на шкірі маслянистий залишок із тим самим ...
Наталка Сняданко, 2009
6
Амаркорд
Мабуть, так було через високі стелі та вікна і через те, що все тут було з дерева, бруд залишався на його поверхні, і провівши долонею по парті, потім ще довго можна було відчувати на шкірі маслянистий залишок із тим самим ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Вівтар Едему:
З хвостової частини гелікоптера валив маслянистий дим. Той випадковий нещасливий постріл, напевне, влучив у якийсь критично важливий механізм. Опустивши носа,вертоліт швидко почавзнижатися, вже тягнучи засобою язики ...
Джеймс Роллінc, 2013
8
Польові дослідження з українського сексу
... крапочку»,які хотів (зізнався їйу цьому ледьнена початку — з кривим посміхом розганяючи авто,як літака на злітній смузі, серед ночіна заміській дорозі,імокрі ліхтарів дрібноголчастій сріберній облямівці, Н і чорний маслянистий ...
Забужко О., 2014
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 528
... 13927 butyl бутил 13928 butylamine бутіламіна 13929 butylate бутилат 13930 butyraceous butyraceous 13932 butyric масляний 13933 butyrometer Бутирометри 13934 butyrous butyrous 13935. Page 528 13906 buttery маслянистий.
Nam Nguyen, 2014
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312
((тисі) олієподібний; (Іезк) маслянистий оІеіотаГЬа -у / уу/у. і. (оЬгаг) картина, що виконана олійними фарбами аі. коуог. олія -ії І 2. (зрдзоЬ таІЬу) живопис олійними фарбами аі. олійний живопис оІфуаГ -ще -цій пеіок. (аЧйІки) оліїти ...
Peter Bunganič, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАСЛЯНИСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul маслянистий în contextul următoarelor știri.
1
Волоський горіх і йод приберуть подряпини на меблях
Це прибере маслянистий наліт. Не завадить зверху оброблену ділянку покрити тонким шаром лаку. Хоча, він буде триматися недовго, але продовжить ... «Gazeta.ua, Mar 14»
2
Сніданок Казанови. Як устриці стали делікатесом, і чому вони …
Устриці з ферм мають більш виразний маслянистий смак, солодкувато-солоний. У 18 столітті устриці прославилися як природний афродизіак завдяки ... «Корреспондент.net, Sep 13»
3
Як вибрати якісне морозиво: тест пломбіру
Нерівномірна консистенція морозива, при якій відчутні кристали льоду, а також маслянистий смак виникають при порушенні режиму виробництва. «ЛІГА.net, Iul 13»
4
Як виростити вдома руколу
Ця зелена рослинка має дуже приємний і яскравий аромат, а смак у неї трохи незвичний, маслянистий, з перцево-горіховим присмаком, трохи нагадує ... «ОГО, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Маслянистий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/maslyanystyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe