Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oleoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLEOSO ÎN ITALIANĂ

o · le · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLEOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLEOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oleoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oleoso în dicționarul Italiană

Definiția uleiului în dicționar este că conține ulei sau substanțe grase: semințe oleaginoase. Ulei este, de asemenea, că are aspectul, consistența uleiului: materie, băutură uleioasă.

La definizione di oleoso nel dizionario è che contiene olio o sostanze grasse: semi oleosi. Oleoso è anche che ha l'aspetto, la consistenza dell'olio: materia, bevanda oleosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oleoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLEOSO


amoroso
a·mo·ro·so
caseoso
ca·ʃe·o·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nauseoso
nau·ʃe·o·so
nervoso
ner·vo·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
rameoso
ra·me·o·so
religioso
re·li·gio·so
soso
soso
trifoglio oleoso
trifoglio oleoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLEOSO

oleifero
oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico
oleodotto
oleografia
oleograficamente
oleografico
oleografismo
oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleum
olezzante
olezzare
olezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLEOSO

ansioso
coso
costoso
cremoso
criminoso
delizioso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
riposo
sistema nervoso
squamoso
virtuoso

Sinonimele și antonimele oleoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OLEOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oleoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în oleoso

ANTONIMELE «OLEOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «oleoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în oleoso

Traducerea «oleoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLEOSO

Găsește traducerea oleoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oleoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oleoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

油腻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aceitoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oleoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তৈলাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

huileux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berminyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ölig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

油の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lengo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhờn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तेलकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

oleoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oleisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

olierige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oljig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oleoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLEOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oleoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oleoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oleoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLEOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oleoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oleoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oleoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLEOSO»

Descoperă întrebuințarea oleoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oleoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
300,-- 50,-- 8,-- 40,-A inch. grigio oleoso (3.1854) . . 650,-- 120,-- 30,-- 200,-B nero su rosa vinaceo (1862) . 600,-- 100,-- 25,-- 150,-7 6 b. nero su grigio verdastro . . . . 900,-- 170,-- 100,-- 250,-A inch. grigio oleoso (3.1854) . . 2.000,-- 400,-- 200 ...
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014:
Per evitare questo rischio, in sostituzione dell'inchiostro oleoso dal 25 ottobre 1855 furono introdotti gli annulli a griglia, particolarmente rari nel primo mese d' uso. Gli esemplari da , 1, 3, 4 e 8 baj erano separati da doppi filetti continui ...
UNIFICATO, 2013
3
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
In genere, la separazione del mosto oleoso, ottenuto con i vari sistemi impiegati per l'estrazione meccanica dell'olio dalle olive, si effettua inviando direttamente il mosto al separatore centrifugo verticale che presenta, al di sopra della serie di ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
É liquido oleoso alla temperatura. ordinaria, pochissimo solubile nell'acqua ( richiede 408 p. d'acqua per sciogliersi), facilmente solubile nell'alcole e nell'etere ; dotato di odore che ricorda quello del sudore; a 10° 0. forma cristalli aghiformi; ...
‎1870
5
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Comìncerò da quello, del quale ultimamente si tenne discorso, vale a dire dall' adipe. lo stimo che le sostanze adipose ai nutriscano alloraquando, i continenti aperti, abbondantemente fra quelle borse membranose si depone il succo oleoso; ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
6
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
'l'henard sturò la boccia che conteneva l' alcool, e vide che il liquido che soprannuotava alla materia di aspetto oleoso, spargeva nell'atmosfera densi fumi bianchi d'acido idroclorico; che quando si mescolava all'acqua, questa ne precipitava ...
‎1830
7
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Da che comincia 1' ebollizione vedesi giungere nel recipiente un liquido oleoso, misto d'un liquor metilico. Bentosto il liquor oleoso diventa abbondantiàsimo ,e quando la distillazione è terminata, la quantità di questo liquido è almeno uguale  ...
‎1839
8
Risposta apologetica ad una Lettera filosofica sopra il ...
o probabilmente una gran botte d'Oligo iiavigabile , come quella , che suol pesare incirca due mila libbre , basteranno 40. oncie del medesimo oleoso maligno . E però le 72 oncie di oleoso maligno, che successivamente traspirano dal corpo ...
Claudio Fromond, Giovanni Gentili, 1745
9
Dizionario della lingua italiana
Oleoso, Olioso. Min. Maini. la/). Panello. Così chiamiamo uno inviluppo di cenci intinti nell'olio, sego, 0 altra materia oleacea e bituminosa, il quale serve per abbruciare in far luminarie in occasione ìli pubbliche feste. (A) ♢ OLEAGINOSO.
‎1829
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
I, part. a, pag. 89. — Geri Michele ed Engeler Giuseppe per anni due , Incido oleoso che si distingue dagli altri lucidi per gli stivali : i83i, voi. II, part. a, pag. 260 . Privilegio ( patenti di ) ecc. — Geri Michele per V 37» PR Privilegio ( patenti di )  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLEOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oleoso în contextul următoarelor știri.
1
John Bramblitt, genio della pittura grazie al tatto
In pratica, l'artista distingue perfettamente la consistenza del colore: è capace di percepire se è oleoso, pastoso, granuloso o liquido. Nella sua ... «ArteModerna, Iul 15»
2
Frosinone, scarichi illegali nel Liri a Pontecorvo: scatta l'indagine
... vecchio pontecurvo hanno notato che le acque erano ricoperte di uno strano liquido scuro e oleoso. Sulle sponde del Liri nella centralissima ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Il Touch ID sarà integrato nei display dei futuri iPhone …
... svelando inoltre che la scansione 3D può avvenire nonostante il dito sia bagnato, sporco, oleoso – il tutto senza compromettere la precisione ... «ItaliaSmartphoneReview, Iul 15»
4
la chiazza oleosa comparsa nel mare di Bordighera
Sabato pomeriggio e ieri turisti e cittadini si sono riparati invece sulla spiaggia per proteggersi da una marea di liquido oleoso, e in alcuni tratti ... «Shippingonline, Iul 15»
5
Torna lo Sportello del Turista di Confconsumatori
... causati dalla presenza sulla carreggiata di liquido oleoso o similare. c) Danni causati da tempi di percorrenza superiori rispetto al normale, ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
6
Gli alimenti giusti per un'abbronzatura intensa e duratura
Non dimenticate una manciata di frutti rossi a fine pasto, che sono curativi e ricchi di antiossidanti, e qualche seme oleoso, magari da unire ... «Tiscali, Iul 15»
7
Sant'Arsenio, avviate le prime difficili operazioni di bonifica del …
Sono iniziate venerdì pomeriggio a Sant'Arsenio, presso Via Annunziata, le prime operazioni di aspirazione del materiale oleoso che, dopo ... «Italia2TV, Iul 15»
8
Le pipe artigiane sono come il vino:
... di durezza e consistenza particolare, piante resistenti, «diversamente dall'ulivo che si usa oggi, ma che scalda troppo essendo oleoso». «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Sversamento oleoso al Giglio raggiunge l'Arenella: incidente nell …
A Legambiente Arcipelago Toscano stanno arrivando diverse segnalazioni di un inquinamento all'Isola del Giglio provocato da un incidente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
10
Vacanze: lo struccante per togliere il mascara? Non serve più
Trovarne uno giusto per me è un'impresa, perché ho gli occhi super sensibili: o è troppo oleoso e, dopo averlo usato, mi appanna la vista, o è ... «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oleoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oleoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z