CE ÎNSEAMNĂ МЕНШИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția менший în dicționarul Ucraineană
mai mici, și e.1. HI. c. la mici și mici. Fox a ajuns undeva în carnea de vită. Într-un fel a alergat sub cusături - a făcut o bucată mai mare. Și cel mai mic din ascunzătoare a fost ascuns pentru a doua oară (Gl., Vybr., 1957, 37); Zilele au devenit considerabil mai mici (Sobko, White Flame, 1952, 149); De-a lungul anilor, sunt ei cuvintele „derzhitsya, copii pluguri“ nu este atât de puternic pronunțat ca în momentul în care copiii au fost mai mici, și mai tineri, dar apoi a fost o speranță încă o dată pentru a obține bogat (Stelmach și 1962, 148); Zona nu era un profesor, ci mai mulți ani și o poziție mai mică cu un prieten (L. Ukr., III, 1952, 647); Deci, din marea întristare și nenorocire, va fi mai puțin, și veți uita și nu o veți respecta (Kv.-Osn., II, 1956, 83). Tânăr și mai mic după vârstă. Profesor .. lăsându-l pe elevi să iasă din școală. Mai puțin a fugit, iar bătrânii care au trecut examenul pe "mărturie", din nou la cărți (Gri, I, 1963, 243); Piesa merge mai departe. Joseph sunt frați. Felicitare și blândețe față de un frate mai mic, sensibilitate la mâini și discuții (Yu Yanov., II, 1958, 20); // în semn le. mai puțin de atât; mai puțin decât atât, același lucru. O persoană mai tânără sau mai mică. Fiul nostru încă a alergat dimineața la școală, m-am plâns favorabil cu el, ca un senior cu unul mai mic (Rilsky, II, 1960, 281).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕНШИЙ»
Descoperă întrebuințarea
менший în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
менший și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ушкодження; ураження; травма Гli:3n] less 1. менший (than — за, від) | менше (than — як, від, ніж) п — and — дедалі менший/менше; far - значно менший/менше; in - than an hour менше, ніж за годину; а little - трохи менший/менше; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
_ Але ми вже раніше погодились, _ провадив Сократ, що ні одна душа не може бути навіть трішки більше або менше душею, ніж інша. А Це означає, що одна гармонія не може бути ні більше, ні повніше або ж ні менше, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802
Іаков Менший (апостол); no — a person than... ніхто інший, як сам...; of — importance менш важливий; ten is one — than eleven десять на один менше, ніж одинадцять. less [les] adу (сотр від little) менше, менш; - difficult менш важкий; ...
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 506
Забрав собі всю гарну землю, а меншому віддав один пісок. Оженився і менший брат. Узяв собі дівчину, бідну наймичку. Старший скоро розбагатів, а менший горює, бідний. І трудиться гірко, і нема ніде нічого. Тільки дітки одне за ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417
Именовать. Менуватися, нуюся, ешся, гл. ИмеНОВаться. Мёнчий, а, е — Менший и пр. На світi вже давно ведеться, що нижчий перед вищим гнеться, а білыший менчого кусаe та ще й б'e. Глiб. 22. Менчир, ра, м. Раст. Еriса. Лв. 98.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕНШИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
менший în contextul următoarelor știri.
На Буковині урожай яблук удвічі менший, ніж торік
Цього року на Буковині урожай яблук удвічі менший, ніж торік. Причини – у жовтні 2014 року були заморозки і бруньки позамерзали. А цього літа ще й ... «Молодий Буковинець, Oct 15»
Чим менше втручання державних службовців, тим менший ризик …
«Чим менше втручання державних службовців, тим менший ризик корупції», – зазначив Олексій Павленко, міністр аграрної політики та продовольства ... «Український кризовий медіа-центр, Oct 15»
Цього року урожай картоплі в Україні буде меншим, ніж минулого
Цього року урожай картоплі в Україні буде меншим, ніж минулого ... повідомив, що цього року Україна матиме набагато менший врожай картоплі. Новину ... «Преса України, Sep 15»
Медики назвали "найтовщі" і "найстрункіші" нації з-поміж …
Дослідження показало: що вищий середній зріст представників будь-якої нації, то вони стрункіші і менший індекс маси тіла (ІМТ) у її представників. «Еxpres.ua, Sep 15»
Нардеп Березюк: комунальні тарифи 2015 року щонайменш на …
Чим менше використовується, тим менший тариф». Як зауважив лідер «Самопомочі» у парламенті цього року була тепла зима і при вирівнюванні цін ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
Меркель: прогрес у вирішенні кризи в Україні менший очікуваного
Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявляє, що прогрес у вирішенні кризи в Україні є меншим, ніж очікували. За її словами, наразі немає планів щодо ... «Радіо Свобода, Aug 15»
Експорт зерна може зрости попри менший врожай - міністр
Менший врожай цього року у міністерстві пояснюють надзвичайно спекотною погодою і посухою. Водночас, за словами міністра, посуха вразила лише ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Науковці зафіксували на Плутоні наявність погоди
Крім того, тиск атмосфери біля поверхні Плутона виявився у сто тисяч разів менший, ніж земний, і в два рази менший, ніж показували попередні ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
Одному з митників-хабарників суд призначив у 10 разів менший …
Сьогодні, 10 липня прокуратура зверталася до суду щодо обрання, затриманим під час одержання неправомірної вигоди митникам, запобіжного заходу. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Iul 15»
Американські вчені створили найменший в світі комп'ютер
Кожен новий верхній шар менший за попередній, через що пристрій нагадує сходи. Нижній фотоелемент, що перетворює світло в струм для зарядки ... «Новини від ТСН, Apr 15»