CE ÎNSEAMNĂ НАДУШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția надушувати în dicționarul Ucraineană
să mă umfle, norocul meu, dragul meu, micuța mea. MULȚUMI, suflet, suflet, doc., consola. Apăsați, apăsați pe ceva. - Nu luați o pușcă, umflați primăvara - și - la revedere pentru totdeauna, gânduri, speranță drăguță! .. (Pace, V, 1955, 180); El, ca un vârtej de vânt, a sărit în mașină și a umplut butonul de apel de două ori (Yu Yanov., 1. 1958, 114); / / numai doc Împingerea, presarea, provocarea unei dureri fizice. Apoi, el se potrivea celuilalt, se așeză pe piept, ridică praful de pușcă din drum într-o mână și începu să-i ciocălească praful cu gura, nasul și ochii (N.-Lev., I, 1956, 418). numai doc. Dushachi, pentru a distruge o cantitate mare de ceva în viață.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДУШУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
надушувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
надушувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 487
Надусатися, саюся, епся, гл. Надуваться, важничать. Богослов преважно розляжеться, пiдійме плечі, щоб ширшi здавались, надусаеться... Св. Л. 229. Надути, ся. См. Надимaти, ся. Надушити. См. Надушувати. Надушувати, пую, еш, ...
2
Тимочки дијалекатски речник - Сторінка 445
Мангупи мецусёб не надуше. надушуе несвр. е. надуша. - 6н }жо надушуе, од н>ег се нйшта не укутуе. надушуе се несвр. в. надуша се. - Льсно се надушуе мулёпина. на!)ердане се свр. мн. пореву се као у Ьердану, нанижу се, ...
ДАВИТИ на кого-що, кого, що (з силою налягати на когось-щось; налягати своєю вагою), НАДАВЛЮВАТИ на кого що, ТИСНУТИ, НАТИСКАТИ [НАТИСКУВАТИ], НАДУШУВАТИ, ПРИДАВЛЮВАТИ кого, що, ПРИДУШУВАТИ кого, що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 537
з1у1е, Ьбйап; г-'кть (-ТОСТИ) \ / 1пЯа110п, Ыва^^пезз; ЬошЬаз1; ЬаиеЬипевв, рг1с!е; ,—4) а^V. ЬотЬаз11са11у, чпЛ етрЬаз13. надушйти (-ушу,-ушиш)Р»<,надушувати (-шую, -уеш) / VI No ргезз, з^иее2е, сгизЬ, ;ат: П1ХУР1 на руках ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Chuesh, brate mii - Сторінка 32
Обідаючи, вони частенько піднімали бурдюк над обличчям, перехиляючи назад голову, і надушуючи, направляли потік вина у горло, не притуляючи бурдюка до зубів. Потім продовж} вали приймати обід в супроводі тривалих розмов ...
6
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 131
Ну, дурниці, думає Володя, надушуючи гудзик дзвоника. Над Дунаєм буде ще краще, а покищо поживемо тут. Аж хвилин через п'ять внизу будинку відкрилося темне вікно і з нього висунувся огрядний жіночий торс. Та він зразу ж і ...
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Іван Босий пройшов крізь царську браму у вівтар і добув із шафи святу чашу. Наливши в неї вина, він поставив її на престолі й схилився перед нею навколішки. І весь натовп безтямно впав додолу, надушуючи одне одного ...
8
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 193
Vasil' Vasil'ovič Âremenko,
2004
9
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Наливши в неї вина, він поставив її на престолі й схилився перед нею навколішки. І весь натовп безтямно впав додолу, надушуючи один одного, шматуючи одежу, затримуючи вигук болю й захоплення. А знову за мить запанувала ...
10
Rudyĭ vovk - Том 4717 - Сторінка 13
Так, мем, — недбало відповів Міллер. Він підняв передню Вовкову лапу й оглянув підошви, мацаючи та надушуючи їх великим пальцем. — Так, як м'якушка, — зауважив він. — Видно, що давно не був у дорозі. — Знаєте, — встряв ...