Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напахувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПАХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

напахувати  [napakhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПАХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напахувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напахувати în dicționarul Ucraineană

umflate, uy, buze, nedok., PLEASE, ayu, aesh, doc., p. 1. Presărați, umeziți, frecați pe cineva, ceva parfumat. Înghițiți-vă fața cu colonia. Savură un miros. Buchetul a aromatizat camera cu un miros. напахувати, ую, уст, недок., НАПАХА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Обприскувати, змочувати, натирати кого-, що-небудь чимось запашним. Напахувати обличчя одеколоном.

2. Насичувати яким-небудь запахом. Букет напахав кімнату ароматом.


Apasă pentru a vedea definiția originală «напахувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПАХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПАХУВАТИ

напастися
напастування
напастувати
напасть
напасувати
напатрати
напатякати
напаханий
напахати
напахатися
напахуватися
напахчений
напашити
напашитися
напащикувати
напаювання
напаювати
напаюватися
напаяний
напаяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПАХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele напахувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напахувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПАХУВАТИ

Găsește traducerea напахувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напахувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напахувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

napahuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

napahuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

napahuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

napahuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

napahuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напахуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

napahuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

napahuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

napahuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk membengkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

napahuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

napahuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

napahuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

napahuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

napahuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

napahuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

napahuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

napahuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

napahuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napahuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напахувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

napahuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

napahuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

napahuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

napahuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

napahuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напахувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПАХУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напахувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напахувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПАХУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea напахувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напахувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 785
... угробити когось. lavender [' Іx vlnda] а лавандовий; кольору лаванди; - print лавандова копія кінофільму. lavender [' lx vlnda] у перекладати лавандою (білизну); напахувати лавандою. lavender-water [' lx vlnda"wОtal п лавандова ...
Гороть Є. І., 2006
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Беринда 226; Петровский 176; Илчев 381; Рпзк II 474—475. парфуми, парфумёр, парфумёр1я, парфумёрник, [перфдма] Ы, пар- фумёрний, парфумити «оприскувати, напахувати парфумами»; — р. парфю- мёрия, бр. парфума, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 45
... проебчу- вати, -чую. -чуеш, просочнти, -сочу, -сочиш; (промачивать) промочу- пати, -чую, -чуеш, промочйти, -мочу, -мбчиш; (напитывать) наейчува- ти, ;чую, -чуеш и уст. насичати," на- ситйти, -сичу, -ситнш; (ароматом напахувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
... запаху і наповнення, сприскування ним чого-небудь, рідше кого-не- будь, створення в будь-чому запахів з відтінком їх виділеним (дадд^- напахувати, ароматизувати, подушитл, І]алдати, ,на_- нащІииїисд, даШЗЖЇЇН. ІЩЖ та ...
V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
-тю напасувати, -ую, -уеш напатраний напатрати, -аю, -аеш напатякати, -аю, -аеш напаханий (шд пахоим) напахувати, -ую, -уеш напахуватися, -уюся, -уешся напахчений напаювання, -я напаювати, -юю, -юеш напаяний напаяти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 151
... напбвнити запахом, (ароматом — ещё) напахувати, -пахую, -пахуеш, напахати, (несов.: испускать аромат — ещё) видихати аромат; г-нйть радость и веселье викликати радеть 1 весё- Л1сть (весёлоии); '-нить ужас нагнати жаху, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
(скогоЬу) поширювати -юю -юс; Со м (от (\6Ли — о уєігє) наповняти -Ає, сповнАти, напахувати -ує що чим; (іріпи ро ііЬе) роз- нбсити, поуог. розтаскувати -ую -ує що по чдму; (іріпи ро ігЬе — е§Іе) Ноуог. затаскувати що ним; (іетепд ...
Peter Bunganič, 1985
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
4. зоол. Великий денний мстслик з яскраво забарвленими крильцями. Гусеницяъарусника (СУМ). ПАРФУМИТИ, млю, миш, рШко. Обприскувати, напахувати пар- фумами. ПАРФЮМЁР, а, ч. 1. Прашвник парфюмерного виробництва.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 139
... -си]1 пей. со Нт (гог1ок гш- пат1) насйчувати; (угйисН уйт) 1ёг просочува- ти, напахувати, наповнювати ргозусЬа! ( ргозусЬат, -сЬаш, -сНа]! пей. ~ (о ргаШе) висихати, просушуватися1; (о рййё) 1ёг просихати рго$ура1, -ри ( -рат, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напахувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napakhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe