Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напористо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПОРИСТО ÎN UCRAINEANĂ

напористо  [naporysto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПОРИСТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напористо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напористо în dicționarul Ucraineană

agresiv. Adv. să fie copleșitoare. Toți membrii brigăzii au lucrat cu entuziasm (Lit. gas, 10.VIIIII 1950, 2). напористо. Присл. до напо́ристий. Всі члени бригади працювали захоплено, напористо (Літ. газ., 10.УІІІ 1950, 2).


Apasă pentru a vedea definiția originală «напористо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПОРИСТО


убористо
array(uborysto)
харисто
array(kharysto)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПОРИСТО

напомпуватися
напонадздрити
напоневірятися
напоперек
напополам
напоприти
напорати
напоратися
напористість
напористий
напороти
напоротися
напорошити
напорскливий
напорудити
напорювати
напорюватися
напорядкувати
напосідання
напосідати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПОРИСТО

загонисто
загребисто
закрутисто
заливисто
замашисто
звивисто
злотисто
зривисто
квітисто
колосисто
краплисто
крутобережисто
льодисто
маслянисто
млисто
молодисто
намисто
нахраписто
начисто
імлисто

Sinonimele și antonimele напористо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напористо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПОРИСТО

Găsește traducerea напористо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напористо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напористо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

断言地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

asertivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

assertively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

assertively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بجزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напористо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

assertivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

avec assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

agresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

assertively
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

断定的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

단정적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gumregah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quả quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

agresif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

assertivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stanowczy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напористо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

asertiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

assertively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

selfgeldend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

assertively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

assertively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напористо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПОРИСТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напористо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напористо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПОРИСТО»

Descoperă întrebuințarea напористо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напористо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мы совпали с тобой (сборник)
Роберт Рождественский. «Спелый ветер дохнул напористо...» Спелый ветер дохнул напористо и ушел за моря... Будто жесткая полка поезда — память моя. А вагон на стыках качается в мареве зорь. Я кдороге привык.
Роберт Рождественский, 2015
2
Лучшие стихи и песни
Роберт Рождественский. «Спелый ветер дохнул напористо...» Спелый ветер дохнул напористо и ушел за моря... Будто жесткая полка поезда — память моя. А вагон на стыках качается в мареве зорь. Я кдороге привык.
Роберт Рождественский, 2015
3
Спецы: лучшая проза о борьбе с наркомафией
требовал. информацию,. другим. ставил. задачи,. кого-то. напористо. убеждал - НО ВСЕМ ИМ, ОГУЛЬНО, В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ ОбЕЩЭЛ ПОКЭЗЭТЬ НЕКУЮ МЗТЬ И ГДЕ раком ЗИМУЮТ. ВОТ так — ПРЯМО И НЕЛИЦЕПРИЯТНО.
Лев Пучков, 2015
4
Становление и развитие норм русского языка XVII-XX веков: ...
... слов, напр., слов НАПОРИСТЫЙ - НАПОРИСТО: НАПОРИСТО ГОВОРЯ!, КАПОРИСТО- ЗВОНКИЯ ДОДДЬ, РАССПРАШВАЛ НЕ НАПОРИСТО; семантическое переосмысление слов, напр., ОБРОНИТЬ (СО: Т. Уронить, потерять. 2.
Л. М. Городилова, 1986
5
Сила ведлов
На взгляд Митяя, даже слишком напористо и быстро. Можно бы и помедленнее. Говорящие камни полезли из горы, словно божьи коровки, и покатились к нему по снегу, но Митяй отправил их ещё дальше, к «Пахому». Длилось это ...
Александр Абердин, 2015
6
Мертвая фамилия (сборник)
Она очень нервничала, разговаривала наигранно и слишком напористо, ненатурально отрицала свою вину. – Вы сейчас тоже очень напористо ее отрицаете, – заметил Станислав Крячко. – Ненатурально. –Ох!– Суханов ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
7
Хозяин слова: Мастерство публичного выступления - Сторінка 159
«Во-вторых, как можно чаще используйте жесты уверенности, даже если будете умирать от страха. Складывайте ладони в “шпиль”, используйте открытые и закрытые положения ладоней, говорите смело и напористо». От того ...
Игорь Родченко, 2013
8
Государь
Ведь люди по-разному продвигаются к тем целям, которые стоят перед ними, то есть к славе и богатству: один действует осторожно, другой напористо; один прибегает к силе, другой — к искусству; один предпочитает выжидать, ...
Никколо Макиавелли, 2014
9
Тактика выжженной земли
В общем, Элеонора от Васиных реверансов мгновенно пришла в бешенство, сообщила, что идет писать заяву в наше ведомство по поводу нашего же неспортивного поведения, и напористо уточнила, кто из нас троих старший.
Лев Пучков, 2015
10
Берия. Судьба всесильного наркома
Вёл оперативку напористо, с большим высокомерием, в выражениях не стеснялся. Я “докладал” первым. Однажды я сообщил, что из-за изменений проекта задерживается изготовление резервуаров. Ванников тут же прервал ...
Борис Соколов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПОРИСТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напористо în contextul următoarelor știri.
1
Фото Марии Шараповой в нижнем белье 2015 покорило интернет
Но в подавляющем большинстве российская теннисистка проигрывала напористой чернокожей американке. Разница в возрасте между спортсменками ... «Последние новости - Главлист, Oct 15»
2
Эр-Рияд: бюджет дал трещину. Да и терпение некоторых …
Да так напористо, что пора было решать: либо ужиматься в расходах, либо распаковывать кубышку. Надо же родную экономику поддерживать. «РИА Новости, Oct 15»
3
В случае обращения Багдада Россия подумает о проведении …
Придётся вести себя решительно, последовательно, наступательно, напористо, местами до нахальства. Иначе с такими ресурсами в этой системе не ... «Комсомольская правда, Oct 15»
4
"Троллинг" по-одесски. Лига Европы. 2 тур
Мы знали, что северяне играют по британскому образцу: мощно, напористо, сильны на втором этаже, - вспоминает защитник «моряков» Юрий Кулиш, ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 15»
5
Анонс матчей 10-го тура РФПЛ. 27.09.2015
Надо полагать, что и в Краснодаре «Терек» постарается сыграть напористо и активно. Многое будет решаться в середине поля, где обе команды ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Уайлдер защитил титул WBC, досрочно победив Дюопа
Дюопа не перестал поддавливать чемпиона и во 2-м раунде, но делал это уже не так напористо, чем позволил Деонтею приспособиться к агрессии ... «СпортОнлайн.ua, Sep 15»
7
Александр Багаев: «Октябрята» голосуют против
Из-за отсутствия консенсуального согласия текст соглашения не предусматривает «обязательных» квот (которые предельно напористо пытался ... «Взгляд, Sep 15»
8
Смоллинг: при ван Гаале я раскрыл свой потенциал
Мы тренируемся очень напористо". "Мы начали этот сезон намного лучше, чем предыдущий, и вы можете увидеть прогресс". "В прошлом сезоне я ... «Football.ua, Sep 15»
9
Виражи большой политики. Green Tea
Нужно немедленно садиться за стол переговоров с Асадом! – напористо повторил Керри. – С этим замечательным человеком и борцом с терроризмом ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
10
Мутари Амаду: Знали, что дома «Ростов» играет очень напористо
Мы знали, что «Ростов» в родных стенах действует очень напористо. У него была всего одна возможность, и он ее реализовал. Мы же свои моменты ... «Советский спорт, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напористо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naporysto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe