Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assertivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSERTIVO ÎN ITALIANĂ

as · ser · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSERTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSERTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assertivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assertivo în dicționarul Italiană

Definiția asertivului din dicționar este că afirmă, care state; afirmativ: răspuns asertiv. Asertivul este, de asemenea, un individ care manifestă o mare încredere în opiniile sale și fermitatea în apărarea lor.

La definizione di assertivo nel dizionario è che asserisce, che afferma; affermativo: risposta assertiva. Assertivo è anche di individuo che mostra grande sicurezza nelle sue opinioni e fermezza nel difenderle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assertivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSERTIVO


abortivo
a·bor·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
antisportivo
an·ti·spor·ti·vo
attivo
at·ti·vo
campo sportivo
campo sportivo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
furtivo
fur·ti·vo
impianto sportivo
impianto sportivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
ortivo
or·ti·vo
polisportivo
po·li·spor·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
riportivo
ri·por·ti·vo
sportivo
spor·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSERTIVO

assere
asserenare
asserimento
asserire
assero
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
asserto
assertore
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione
assessorato
assessore
assessoriale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSERTIVO

amministrativo
aperitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
creativo
decorativo
definitivo
digestivo
estivo
formativo
incentivo
legislativo
nativo
normativo
obiettivo
per il motivo
preventivo
significativo
tentativo

Sinonimele și antonimele assertivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assertivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSERTIVO

Găsește traducerea assertivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assertivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assertivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

断言地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asertivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

assertively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दृढंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بجزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

напористо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assertivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

assertively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assertive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

assertively
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

断定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

단정적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

assertively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quả quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உறுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

assertively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iddial
70 milioane de vorbitori

Italiană

assertivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stanowczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

напористо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

asertiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

assertively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

selfgeldend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

assertively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selvsikre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assertivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSERTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assertivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assertivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assertivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSERTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assertivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assertivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assertivo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASSERTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assertivo.
1
Sharon Anthony Bower
La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSERTIVO»

Descoperă întrebuințarea assertivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assertivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le chiavi dell'autostima. Stare bene con se stessi, stare ...
A questo punto, utilizzando la tabella qui sotto, verifica il tipo di risposta per ciascuna domanda (nel nostro esempio, la persona ha risposto alla prima domanda in modo passivo, alla seconda in modo passivo ed alla terza in modo assertivo).
Pietro Spagnulo, 2012
2
L'assertività. Vincere quasi sempre con le 3 A
Il soggetto con un comportamento assertivo è colui che è capace di avere un atteggiamento positivo verso se stesso e verso gli altri e di riconoscere, rispettare ed esprimere i propri bisogni nel rispetto di quelli altrui. Quando mancano, invece ...
Edoardo Giusti, Alberta Testi, 2006
3
Problemi di linguistica generale
Questa variabile è la sede di un invariante, inerente all'enunciato assertivo: l' affermazione di una corrispondenza tra l'insieme grammaticale e il fatto asserito. La forma verbale, nella sua funzione di forma assertiva di un enunciato finito si ...
Émile Benveniste, 2010
4
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano
L' assertivo é al modo Ottativo quando esprime desiderio, augurio, ec. Es. Faccia Dio ; oppure: Dio voglia che otteniate l'intento! Perchè non posso seguirvi! Le quali frasi significando : Io ardentemente desidero , che voi otteniate f intento: ho  ...
Enrico Giamboni, 1830
5
Comportamento organizzativo
Il detto "si prendono più mosche con un cucchiaino di miele che con un barile d' aceto" fa capire la differenza tra l'uso di uno stile comunicativo assertivo e di uno aggressivo. Studi empirici indicano che. in un contesto relativo al lavoro e al ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2004
6
Comunicazione e tecniche relazionali
Essere assertivo significa: • essere sincero con se stesso e con gli altri; • essere capace di dire apertamente cosa si vuole, si prova o di cosa si ha bisogno non a scapito degli altri; • essere capace di comportarsi in modo razionale e adulto.
Athena, 2012
7
Le 6 cose che un capo deve saper fare. Strumenti manageriali ...
La chiave di una direttività efficace è l'assunzione di uno stile di comunicazione assertivo. L'assertività è la capacità di esprimere se stessi, le proprie posizioni, le proprie richieste senza violare o negare i diritti degli altri utilizzando una ...
Cariani, 2014
8
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
La persona assertiva si colloca tra l'aggressivo e il passivo. È colui che non fa violenza sugli altri, ma non permette che gli altri siano aggressivi nei suoi confronti, non li subisce. L'assertivo accetta il punto di vista altrui, è pronto a modificare la ...
Pietro Grimaldi, 2008
9
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano del ...
Caratteri accidentali dell' assertivo. Per caratteri accidentali dell' assertivo dovete intendere , o giovanetti , quelle sue modificazioni variabili colle quali ci manifesta i suoi rapporti al modo di esistere , al tempo , alle persone , al loro numero. .
Enrico Giamboni, 1830
10
La forza di ritrovarsi. Assertività ed emozioni
Franco Nanetti. il fare continuamente battute sarcastiche, il negare ogni tipo di complimento, il tacere ostinatamente, l'ignorare. c) Lo stile assertivo Lo stile assertivo è caratterizzato da comportamenti di autoaffermazione di propri bisogni e ...
Franco Nanetti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSERTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assertivo în contextul următoarelor știri.
1
Il prof. assertivo è più autorevole in classe? - La Tecnica della Scuola
Ecco i presupposti necessari per un comportamento assertivo utile a rendere più autorevole un insegnante in classe. Come ben riportato in ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
2
Caruggio Fest – Summer Edition 2015 – 24 Luglio … - Mediterranews
... e là nella produzione anglo-europea, riscoprendo il pop assertivo dei fratelli Gallagher e prendendo a prestito l'electro-synth dei Digitalism, ... «Mediterranews, Iul 15»
3
Libia, il rebus delle milizie minaccia i negoziati
... diffidenza rispetto all'esito dei negoziati, sono il prodotto più appariscente dell'atteggiamento assertivo adottato nell'ultimo periodo da Leon. «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Iul 15»
4
E se il capo è donna? L'uomo si sente minacciato
Il capo porta la gonna? Allora gli uomini si sentono spesso minacciati e arrivano ad agire in modo più assertivo rispetto a quanto fanno nei ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Ecco come i Brics studiano Atene
Obama è stato molto assertivo: ha chiesto all'Ue di fare il possibile per evitare l'uscita della Grecia dall'euro, anche a costo di ripensare ... «Formiche.net, Iul 15»
6
“Polvere di stelle”, a San Cesario di Lecce in scena lo spettacolo …
Un testo assertivo e al tempo stesso pervaso da una solenne malinconia: “La vita non è quella che si è vissuta, ma quella che si ricorda e come ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
7
Pechino apre una nuova banca mondiale
Quindi Xi Jinping alla fine ha deciso di fare da sé, con un atteggiamento assertivo che ne sta caratterizzando tutta la presidenza ma che va ... «L'Espresso, Iul 15»
8
Oroscopo Cancro luglio 2015
Prima di aggredire il partner sulla base di sospetti non troppo fondati, è consigliato dedicarsi al lungo e assertivo dialogo. Lavoro: ottime chance anche dal ... «DireDonna, Iul 15»
9
Come vanno i rapporti Cina-India?
Ma contemporaneamente Modi, nell'ambito della ricerca di un ruolo molto più assertivo a livello internazionale, sembra soprattutto cercare una ... «sbilanciamoci.info, Iun 15»
10
La strategia nucleare della Corea del Nord
LE CONSEGUENZE – La vivace aggressività di Kim Jong-un stride fortemente con lo stile pacato – ma altrettanto assertivo – del Presidente ... «Il Caffè Geopolitico, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assertivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assertivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z